الفصل 4033 — بل هو أفضل
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
لذلك، رغم ما اعترى قلب تشانغ لي فنغ من شكوك، لم يُفصح عنها أمام الحاضرين.
«حسنًا، لنقف عند هذا الحد، فلينصرف الجميع.» وأشار تشانغ لي فنغ بيده ليصرف الناس.
وبمجرّد أن نطق هو نفسه بهذا، لم يكن أمام تشنغ دونغ جويه، مهما عظم اعتراضه، إلا أن يكظم ذلك في صدره دون أن يجرؤ على إخراج حتى نصف نفس؛ وبهذا طُوي ملفّ موت تشنغ تيان جيه وأُغلق إلى الأبد.
وما إن أنهى كلامه حتى اختفى في الحال أمام أعين الجميع بلمحة «شيه»، بلا ظلّ ولا أثر، في هيئة أهل العلوّ الرفيع.
وعلى نهجه المعتاد، فبعد اختفائه هذه المرة سيكون غالبًا قد مضى يجول الآفاق، ولا يُدرى في أيّ عام وقّت سيعود للظهور أمام الناس.
غير أنّ تشانغ لي فنغ، وإن كان كالتنين الذي لا يُرى إلا ذيله، قد ترك كلمته تلك على مرأى الجميع، فلن يجرؤ أحد على مخالفتها بحرف؛ وحتى لو راود تشنغ دونغ جويه نيّة الإطاعة في الظاهر والعصيان في الباطن، لما كان له من الجرأة على ذلك أبدًا.
فحدّق تشنغ دونغ جويه في المعلّمة ليان شين وتلميذتها تيان تشان بعينين تنطقان بالحقد، وقال بأنفاس حانقة: «حسنًا، ما دام رئيس القاعة قد تفضّل بكلمة تُبرّئهما من ذنوبهما، فلي أن أتجاوز عن الأمر؛ لكنّ تيان تشان مرتبطة بخطوبة مع حفيدي تيان جيه، فما دام قد ذهب، فالخطوبة قائمة كما هي، وأريد أن أُقيم لهما عرسًا للأموات!»
وما إن سقطت هذه الكلمة حتى أُصيب الحاضرون جميعًا، من أعلى القاعة إلى أدناها، بالذهول وأُخرسوا.
فما يُسمّى بذلك العقد، في حقيقته، ليس إلا تعلّق تشنغ تيان جيه الدائم بتيان تشان ورغبته في أن يخطبها له جدّه؛ وهو حتى الآن مجرّد إعلان شفهي من طرف واحد، ولم يُقَم له أيّ احتفال فعلي قط؛ فكيف يُستحى من تسميته خطوبة؟
والآن، بعد أن حلّ بتشنغ تيان جيه عقابُ انفجار الأتون فمات، يُراد لفتاة رائعة كتيان تشان أن تقترن بالموت خِلسةً بلا سبب؛ وقد كان تشانغ لي فنغ قد غادر القاعة للتوّ، فإذا بتشنغ دونغ جويه يجرؤ على هذه الطغيان الوقح، أفما كان ذلك تجبّرًا مفرطًا؟
«كلا، إنّ هذا مستقبل تشان وحدها، فلا تُفرط في الظلم أيها النائب!» فبادرت ليان شين لتنتصب واقفةً تمنعه.
فبمقامها وقوّتها، وإن كانت لا تقدر أبدًا على مجابهة تشنغ دونغ جويه، فإنها، بصفتها معلّمة تيان تشان، لا تستطيع أن تقف من ذلك موقف المتفرّج.
«هم! أهذا مقامك للكلام؟ ألا تتنحّين عن طريقي، خادمة القاعة؟» فلمع في عيني تشنغ دونغ جويه بريق قاسٍ خبيث.
لقد كان تشانغ لي فنغ قد قال أمام الجميع إنه لا يجوز معاقبة هذه المعلّمة وتلميذتها، لكن إن عقد تشنغ دونغ جويه العزم على التنكيل بهما، فلديه ما لا يقلّ عن مئة طريق وطريق لجعل هاتين المرأتين البائستين تُعانيان الموت الأكبر، من غير أن يجد أحد عليه مأخذًا.
وأوشكت ليان شين أن تثابر على موقفها، غير أنّ تيان تشان في ظهرها جذبت طرف ثوبها برقّة وقالت: «لا حاجة لذلك يا معلّمتي، تلميذتكِ توافق عليه.»
«ماذا؟» فدُهش الحاضرون جميعًا مرة أخرى، بل إنّ تشنغ دونغ جويه نفسه جمُد لحظةً.
فمثل هذا الأمر، الزواج بالموت، لا يمكن لأي فتاة سويّة أن توافق عليه بهذه السهولة أبدًا؛ فضلًا عن أنّ ما تحمله تيان تشان من «عقد» لم يكن من أوّله إلى آخره سوى شيء لا وجود له.
«إذن، استعدّي، فسيكون يوم الدفن هو يوم الزفاف. وأنا كنتُ أرى أن تُدفني مع تيان جيه حيّةً لتصحبيه، لكن لكيلا يسوء فهم رئيس القاعة، فسأترككِ على قيد الحياة تحدّين عليه.» ورمق تشنغ دونغ جويه تيان تشان بنظرة عميقة.
فأومأت تيان تشان برأسها في صمت. فبكلمة تشانغ لي فنغ السابقة كضمان، لن يجرؤ تشنغ دونغ جويه حتمًا على دفعها لتُدفن مع تيان جيه؛ وهذا ما كانت تتوقّعه من قبل، ولذلك وافقت.
أن تُزوَّج فتاة في ريعان جمالها، في أزهر عُمرها، برجل ميت، إنّ ذلك في نظر أيّ أحد لمصاب لا يُقاس، ولا سيّما أنّ تيان تشان تلميذة في قاعة الدواء لها مستقبل رحب، فالأمر أشبه بكارثة من كوابيس؛ غير أنّها في عيني تيان تشان، على العكس، أفضل.
فالجزيرة الوسطى ملتقى تتوحّش فيه قوى شتّى وتتقاسم مناكبه، وفيها بالطبع من الفتيان المترفين أمثال تشنغ تيان جيه، كثير لا يُحصى؛ وحسناءٌ كتيان تشان جمالها جرّ على صاحبها المتاعب، فحتى لو مات تشنغ تيان جيه، سيأتي بعده ثانٍ وثالث.
أمّا الآن فقد استقام الأمر: بلقب أرملة، وبفضل نفوذ تشنغ دونغ جويه، لن يكون بعد اليوم من يجرؤ على مخاطبتها أو مضايقتها.
وفضلًا عن هذا، فقد اتّضح من الموقف السابق أنّها لو رفضت، لكان تشنغ دونغ جويه قادرًا على إيجاد سبل أخبث لمعاقبة المعلّمة وتلميذتها؛ فما كان أمام تيان تشان إلا الموافقة.