الفصل 3980 — متى سيُخلى الكهف؟
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
ضحك وي تشاو ضحكة عالية وقال: «لا يهمّني إن كنتُ جديرًا أو غير جدير، فليس عندي ولعٌ بلحس أقدام الآخرين على أيّ حال، لكنّك يا كبير مشرفي كونغ لا بدّ أن تكون جديرًا بذلك، وإلّا فكيف صرتَ تابعًا ذليلًا لأحدهم؟»
فبهت كونغ تشاو مينغ في الحال، وظلّ كلمةً عالقةً في حلقه لم يقدر على النطق بشيء بعدها، فمهما كان كلّ امرئ يتمنّى أن يلحس قدمَي الشاب الأكبر شو، فإنّ للمتعبّدين كرامتهم أيضًا؛ ولو أُلقيت تلك الكلمة على هذا النحو، فكيف له بعد اليوم أن يستمرّ في قاعة استقبال الوافدين؟
«إذ أراك يا كبير مشرفي كونغ بهذه الحيويّة والنشاط، فلا بدّ أنّ جراحك قد شُفيت شفاءً يكاد يكون تامًّا. وحسنًا، فما ذكره رئيس القاعة هو السابق من المهلة العشرة أيام قد أوشك على الانتهاء، فهل يمكنك أن تُسرع فتُفرغ لنا كهف القمّة رقم واحد؟ ها أنا أنتظر أن أتبادله مع رفاق آخرين من قاعة الصعود إلى السماء.» قال وي تشاو وهو يرفع حاجبيه.
فتجمد وجه كونغ تشاو مينغ من جديد، وقال في سرّه: تبًّا لهذا الموقف، فما هذه إلا سيرورة معكوسة، فأنا خرجت أتفاخر بجاهي في ركاب الشاب شو، فما لبث وي تشاو أن ردّ الكيد إلى صدره ببضع كلمات معدودة!
والحقيقة أنّ هو يون فنغ كان قد أجرعه يوم أُصيب حبّة الإرجاع الكبرى من الدرجة الرابعة، وقوّتها الدوائية العظيمة بلغت به أن يستعيد صحّته قبل أيّام، ولولا ذلك ما قدر أن يجامع ذلك الجسد الفاتن موزونغ تشن ليلًا ونهارًا في ذلك العبث المتّصل.
وظلّ كونغ تشاو مينغ طوال هذه الأيّام يتعمّد أن يطرح هذا الأمر من ذهنه، حتى إنه لم يُشر إليه ولو بإشارة أمام سنده الخلفي شو لينغ تشينغ، ولم يكن يظنّ أنّ وي تشاو سيكشفه اليوم على مرأى من شو لينغ تشينغ نفسه، فكيف له أن يخرج من هذا المأزق؟
وكما كان يتوقّع، لمّا سمع شو لينغ تشينغ مجرى الكلام على غير ما يرضى، رمى كونغ تشاو مينغ بنظرة ارتياب وقال: «أتُريد يا تشاو مينغ أن تتخلّى له عن كهف القمّة رقم واحد؟ ما هذا الأمر؟»
كان شو لينغ تشينغ في تلك الفترة منشغلًا بمنافسة قاعة نانتيان على منصب المشرف الأكبر لقاعة الصعود إلى السماء، وقد بدت له أخيرًا بارقة أمل في ذلك، فلم يلبث أن طلع أمر منغ جو مينغ هذا، يُضاف إلى ذلك أنه كان يتولّى الإشراف على مأدبة عيد ميلاد شانغ غوان لان إر، فلم يكن له من وقتٍ ليتفرّغ لأمور قاعة استقبال الوافدين الصغيرة.
ثمّ إنّ كونغ تشاو مينغ لم يبادر فيُصارحه بالحقيقة، وهو يون فنغ آثر أن يحفظ لكونغ تشاو مينغ وجهه فلم يقصد شو لينغ تشينغ لينقل إليه الخبر، فكان شو لينغ تشينغ في أمر هذه المبارزة العابرة بين القاعتين في جهلٍ تامّ.
تلعثم كونغ تشاو مينغ برهة ولم يجد ما يقول، فما رآه وي تشاو منه ضحك ضحكة خفيفة وقال نيابةً عنه: «أعني أنّ الشاب الأكبر شو لا يعلم بالأمر بعد! لقد تعمّد كبير مشرفي كونغ أن يُخفي عليك أنباء المعركة، وما هكذا يكون التابع الأمين لسيّده! على أيّ حال، ما دام كبير مشرفي كونغ يستحي أن يقول، فسأقولها أنا عنك: يا شاب الأكبر شو، في تلك المبارزة العابرة بين القاعتين خسر أمامي كهف القمّة رقم واحد، وعلى ما قاله رئيس القاعة هو حينذاك، فقد انقضت المهلة العشرة أيام، فلا بدّ له الآن أن يُخلّي لي الكهف، وليس من المعقول أن نُجرّ الرئيس هو إلى أن يُخلف قوله.»
«أهذا ما كان؟ هم، أيّها الخامل الذي لا يُعتمد عليه، سأحاسبك على هذا حين نعود!» ازداد وجه شو لينغ تشينغ اسودادًا.
لم يكن كونغ تشاو مينغ قادرًا على التغلّب على وي تشاو، وهذا أمر لم يكن يستعصي عليه فهمه، لكنّ ما أشدّ ما أثار غيظه أنّ كونغ تشاو مينغ تجرّأ فكتم الخبر عنه، وهذا ما لا يمكن السكوت عليه.
فمن كان في مقام الرفعة كشو لينغ تشينغ، أبغض ما يبغضه وأشدّ ما يتحرّج منه أن يتصرّف أتباعه باجتهادهم فيُخفوا عنه أنباء المعركة، لأنّ ذلك يُخرج الأمر من قبضته، ويسهل أن يُصبح كما هو الآن، فيستحوذ وي تشاو على زمام المبادرة من حيث لا يُحتسب.
«نعم نعم، هدّئ من روعك يا شاب شو، لقد أدركت خطئي.» أخذ كونغ تشاو مينغ يومئ برأسه ويحنو ظهره، ثمّ قال متحسّرًا متصنّعًا الأسى: «أنت يا شاب شو مشغول بالمهمّات الجليلة، وما أردت إلّا ألّا أُشغل بالك بهذه التفاصيل، فمن كان تابعًا وعجز عن أن يُخفّف عن سيّده، بل جرّ عليه المتاعب، فليس له وجه أن ينطق بها، ولذا كظمتُ ما في صدري مهما بلغ ثقله، وأرجأتُ الأمر إلى وقته.»
كان كونغ تشاو مينغ بارعًا بارعًا في التمثيل، فالكتمان الذي تعمّده أول الأمر ما كان إلّا لدافعٍ خفيّ في نفسه ألّا ينقص قدره عند سيّده، فإذا هو يصوغه صياغةً يُخرج بها نفسه في صورة المظلوم الذي يحمل كلّ أعبائه على كاهله وحده، حتى إنّ شخصًا فطنا كشو لينغ تشينغ لم يسعه إلّا أن يُصاب بالحيرة من كلامه.