الفصل 3853 — أنراقب أم لا؟
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
كان نَان تِيَان يُونغ في عينيه شخصًا صغيرًا لا أكثر، لا يلتفت إليه في العادة؛ غير أنّ سيّد «قصر الصعود إلى السماء»، ما إن يتحرّك في القصر حجرٌ إلّا ولا يمكن أن يفلت من عينيه.
فَنَان تِيَان يُونغ، بوصفه مشرفًا مراقبًا في «قصر الصعود إلى السماء»، قُتل في أرضه هو في «قصر الطوابق الثلاث»، وحتى لو لم يدفع أحد العجلة عمدًا، فإنّ ما أثارته هذه الأيام من ضجيج لم يكن بالهيّن، فمن الطبيعي ألّا يجهله شَانْغ غُوَان تِيَان خُوَا.
قال نَان تِيَان غُوَان وهو ينتقي كلماته بحذر: «سيّد القصر حكيم بصير، فأخي الثالث، وهو مشرف مراقب في قصرنا، قُتل في السوق على يد متدرّب حرّ غريب؛ فإن لم نُسرع إلى إلقاء القبض على الجاني الحقيقي وإنزال العقاب به، فقد أرى أنّ ذلك سيسيء إلى سمعة قصرنا.»
حتى رجل داهيةً عميق الدهاء مثله، لم يكن يجرؤ أمام قطب بحجم شَانْغ غُوَان تِيَان خُوَا على أن يلعب أيّ حيلة ذهنية، فلم يكن له إلّا أن ينتقي كلماته بحذر ليعبّر عن مراده؛ أمّا ما عدا ذلك من حركات فكلّها فائضة، وكلّها ادّعاء ذكاء، وكلّها طريق إلى الهلاك.
أومأ شَانْغ غُوَان تِيَان خُوَا برأسه قليلًا، فما في كلام نَان تِيَان غُوَان شيء غير لائق؛ فهذا الأمر إن ظلّ معلّقًا، فلن يُحدث ضجيجًا كبيرًا، لكنّه سيضرب سمعة «قصر الصعود إلى السماء» ببعض الأذى حقًّا.
قال شَانْغ غُوَان تِيَان خُوَا في برود: «صحيح، غير أنّ هذا الأمر أليس قد أُحيل إلى قاعة تنفيذ القانون؟ فَنَان تِيَان يُونغ، ما دام مشرفًا مراقبًا، فهو إذن من أهل قاعة تنفيذ القانون أنفسهم، ولن يتجاهلوه.» فَنَان تِيَان يُونغ مشرف مراقب في «قصر الصعود إلى السماء» بلا شك، لكنّه في المحصّلة الأخيرة من رجال قاعة تنفيذ القانون!
فما إن سمع نَان تِيَان غُوَان ذلك حتى غاص قلبه في الحال؛ فَنَان تِيَان يُونغ من أهل قاعة تنفيذ القانون حقًّا، وكان حريًّا بها، وقد قُتل واحد من أهلها، أن تولي الأمر عناية كبرى؛ غير أنّ الواقع أنّ مقتل نَان تِيَان يُونغ، وإن كان قد فُتح به ملفّ، فإنّ قاعة تنفيذ القانون من أعلاها إلى أدناها لم تفعل سوى أداء الشكليات، ولم تُقدم على أيّ خطوة كبيرة.
وإلّا، فبقدرة قاعة تنفيذ القانون المرعبة، لكانت في هذه الأيام القليلة قد استخرجت ذلك المتدرّب الحرّ لِين إِر من مخبئه، فكيف يبقى الأمر على ما هو عليه الآن من سكون لا حركة فيه؟
فالأمر في نهاية المطاف أنّ قاعة تنفيذ القانون، وهل تأخذ مقتل نَان تِيَان يُونغ بجدّية أم لا، مرهون كلّه بموقف غُونغ يَانغ جِيَه.
فلو تكلّم غُونغ يَانغ جِيَه بكلمة، لحفرت قاعة تنفيذ القانون «الجزيرة الشمالية» كلّها حتى ثلاث قامات في باطن الأرض، ولأخرجت ذلك لِين إِر من مخبئه.
لكنّ المشكلة الآن أنّ مقتل نَان تِيَان يُونغ لم يكن ليقع في عين غُونغ يَانغ جِيَه أصلًا؛ فأن تُقام الدنيا وتُستهلك الجهود من أجل شخص صغير كهذا، لهو في نظره من أشدّ الحماقات إضحاكًا.
وما دام الرئيس الأعلى على هذا الموقف، فإنّ تمويه المرؤوسين وإجراءهم الأمور على ظاهرها لهو أمر معذور، بل هو أشدّ ما يكون طبيعية.
فغُونغ يَانغ جِيَه يستطيع أن يتجاهل هذا الأمر، أمّا شَانْغ غُوَان تِيَان خُوَا، سيّد «قصر الصعود إلى السماء»، فلا يمكنه أن يُغضّ الطرف كلّيًا عن سمعة القصر.
لأنّ مقتل تلميذ في موقع حيويّ كهذا، نَان تِيَان يُونغ، على أرض القصر نفسها، ليس في معنى من المعاني تحدّيًا لـ«قصر الصعود إلى السماء» فحسب، بل هو تحدٍّ لسيّد القصر هذا شخصيًا. (يتبع...)