الفصل 3779 — دموع بلا دموع
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
لذلك، مهما بلغت دموعه حدًّا لا دموع معه، ومهما كان كئيبًا كمن فقد عزيزًا، لم يكن أمام [تشا وو] إلّا أن يصعد إلى المنصّة على مضض في مواجهة تحدّي [تشياو هونغ تساي] المباشر، فلا مهرب له ولا مفرّ.
أمّا نظرات المبتدئين الآخرين إليه في تلك اللحظة، فقد حملت كلّها شماتةً ممزوجةً بشيء من الشفقة؛ فمع أنّ الجميع كانوا يضمرون نوايا سيئة، فمن ذا الذي أمر [تشا وو]، ذلك الأحمق، أن يقفز أولًا بهذا التعجّل ليعرض نفسه؟
والآن انقلبت استعراضاته وبالًا عليه: فلم يكتفِ بأن تحوّل إلى كتلة من الجراح، بل عليه أيضًا أن يواجه طعنات [تشياو هونغ تساي] التي لا تعرف الرحمة؛ جزاءٌ من جنس عمله، فمن صنع بيده فليتحمّل!
ولمّا انتهى [تشا وو] من جرّ قدميه الجريحتين ببطء حتى وقف على المنصّة، أعلن حكم «جناح الخفاء الأعظم» على الفور: «مباراة المبتدئين في جناح السحاب الأزرق، الدورة الأولى، المباراة الثالثة: [تشياو هونغ تساي]، صاحب كهف الثالث عشر أسفل الجبل، يتحدّى [تشا وو]، صاحب كهف الثاني عشر أسفل الجبل — تبدأ الآن!»
لم يبادر [تشياو هونغ تساي] إلى الهجوم، بل نظر إلى [تشا وو] وقال مبتسمًا ابتسامة باردة: «أيّها الوضيع، بما أنّك تجرؤ على القفز لتحدّي قائدنا [وي تشاو]، فلا بدّ أنّك تفهم جيّدًا منطق التقهقر بوصفه تقدّمًا، أليس كذلك؟ وبالطبع، إن كنت لا تفهم، فليس لي إلّا أن أتكلّف مشقّة مساعدتك.»
ولشدّة إصابته، كان وجه [تشا وو] شاحبًا قد ذهب عنه الدم تمامًا؛ غير أنّ سماعه كلام [تشياو هونغ تساي] جعله يتوهّج احمرارًا. ولم يكن ذلك تحسّنًا في حاله، كلّا، بل غيظًا خالصًا!
وما معنى «الجزاء في الدنيا»؟ هذا هو الجزاء في الدنيا بعينه، بل هو استغلال مرضك لتبديد روحك، وجزاءٌ حتى الموت!
ففضلًا عن أنّ قوّته أصلًا دون قوّة [تشياو هونغ تساي]، فإنّ [تشا وو] في حالته البائسة الراهنة، لو دخل معركة، لكان الأرجح أن ينهار قبل أن يتبادل مع خصمه ضربةً واحدة؛ فالمخاطرة بالحياة ليست بهذه الطريقة.
غير أنّ استسلامه المباشر على هذا النحو سيكون قاتلًا له في الصميم.
فاعلم أنّه لم يحصل في المرحلتين السابقتين سوى على إحدى عشرة نقطة فحسب، ولأنّه تحدّى [وي تشاو] سابقًا، فقد خسر نقاطه الأولية الأربع المقابلة لكهف الرابع عشر أسفل الجبل؛ فإن استسلم الآن فسيُخصم من تلك الإحدى عشرة نقطة، وأربعًا دفعةً واحدة.
ولو كان الأمر يقتصر على ذلك لهان، لأنّه ما دام قد استقرّ في المركز الأخير فلا أثر لنقاطه النهائية؛ لكنّ المشكلة أنّ [مِنغ تونغ] و[شياو تشه] وأمثالهم من الجبابرة يقفون خلفه، وفي الدورات القادمة لا بدّ أن يستمرّ الخصم أكثر من ذلك.
ثلاث نقاط تارةً ونقطتان أخرى، ذلك أمرٌ لا مفرّ منه؛ وهكذا ستُقتطع نقاطه البائسة كلّها حتى تنفد، وحينها إن جاءت مرحلة اختبار العقاقير الروحيّة لتخصم منه بضع نقاط أخرى، فربّما صارت النتيجة سالبة، وعندها ستكون المصيبة مصيبةً حقًّا!