الفصل 2010 — الهاتف الغامض (الجزء الثاني)
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
غير أنّ الأمر، إن دقّقنا النظر فيه، لا ينبغي أن يكون سرًّا من الأصل؛ فباى ويى تو قد نشر إعلانه في منتدى الحرم الجامعي على الملأ، ومن كان طالبًا في جامعة دونغهاى الهندسية فلا بدّ أن يعلم بهذا الأمر.
لذلك، لمّا وصل تشانغ دوو بان إلى هذه النتيجة، افترض تلقائيًّا أنّ أحد طلاب جامعة دونغهاى الهندسية قد حصل على رقم هاتفه، ويريد أن ينتزع منه بعض المال بالحيلة، غير أنّ ما قاله الطرف الآخر أثار اهتمامه إلى حدّ بعيد، فكبت رغبته في قطع المكالمة.
«هههه، زميل تشانغ، ما الذي غيّر رأيك إذن، أتريد أن تسمعني حتى النهاية؟» سأل الصوت الأجشّ ضاحكًا ضحكة خفيفة.
«ألديك حيلة تجعلني أحلّ أولًا؟ وكم من المال تريد؟» سأل تشانغ دوو بان.
«لو كنت أريد مالًا لذهبت إليك مباشرة، فما حاجتي إلى مكالمة مجهولة؟» ابتسم الصوت الأجشّ ابتسامة باهتة وقال: «لا أريد مالًا، إنّما أرى أنّك جدير بالمركز الأول فحسب.»
«لا تريد مالًا؟ فلماذا تعينني إذن؟ أبهذه الطيبة أنت؟» سأل تشانغ دوو بان وهو يضمر حذرًا في قلبه.
«لأصارحك القول، أنا أيضًا أمقت ذلك وي تشاو، ولا أريد أن تفوز صفّهم بالجائزة، أظنّك فهمت الآن؟» لم يتوقّع الصوت الأجشّ أن يشكّ تشانغ دوو بان في كلامه، فقال ببعض إحراج.
«أوه؟ إذن أنت أيضًا من أعداء وي تشاو، هذا حسن.» تنفّس تشانغ دوو بان الصعداء بعد سماع كلامه وقال: «هيا أخبرني بحيلتك إذن؟»
«بسيطة جدًّا، لو وقع لشو شي لان خلل ما أثناء العرض فأخفقت في التمثيل، فحتى لو كانت نجمة كبيرة، فلن يستطيع مجلس الطلبة في الجامعة منحهم المركز الأول، ولو منحهم الثاني أو الثالث مجاملةً وحفاظًا على ماء الوجه لكان ذلك أحسن ما يفعلون، أمّا المركز الأول فمستحيل قطعًا! فذلك سيكون انحيازًا صارخًا، ولا طلاب الجامعة يقبلونه ولا إدارة الجامعة ترضاه.» قال الصوت الأجشّ في نَفَس واحد.
«ماذا؟ تقصد أن أذهب لأحدث الفوضى؟» أدرك تشانغ دوو بان مقصد الطرف الآخر إجمالًا: «غير أنّي إن ذهبت أحدث الفوضى واكتشفت الجامعة أمري، أفلا يكون ذلك إيقاعًا بي في الهوّة؟ وحينها، وإن عرفوا السبب وأخفق عرضهم، فسيكون عرض صفّنا قد خرب أيضًا؟»
«هيه هيه، لا تقلق!» قال الصوت الأجشّ: «لكلّ حكيم حيلته، وإلّا لما اتّصلت بك أصلًا؛ فإنّ حيلتي تمكّنك من إفساد عرض شو شي لان في صمت ودون أن تتحمّل أيّ مسؤولية، ولن تجد الجامعة عليك أدنى مؤاخذة!»
«حقًّا أم هزلًا؟» سأل تشانغ دوو بان على الفور: «قل لي إذن، ما الذي عليّ فعله بالضبط؟»
«بسيطة جدًّا، في منتصف عرض شو شي لان، اجعل شخصًا ما، وليكن فتاة، ينزل من تحت المسرح ويمرّ ببطء أمام شو شي لان، شعرها منكوش، وعليه معطف مطر أسود رُشّ عليه بعض الطلاء الأحمر أو حبر القلم الحبر ليشبه الدم الطازج...» قال الصوت الأجشّ.
«ها؟ أيّ حيلة هذه؟ أفتراها شو شي لان تفزع بمجرّد النظر إليه؟» ذهل تشانغ دوو بان ولم يرَ في اقتراح الطرف الآخر ما يستحقّ الاهتمام.
«همم، إن كنت لا تصدّق فاترك الأمر، واعتبرني لم أقل شيئًا.» لمّا سمع الصوت الأجشّ أنّ تشانغ دوو بان ما زال يتشكّك، سرعان ما اعتراه بعض الضيق.
«لست لا أصدّق، غير أنّ عليّ أن أعرف السبب على الأقل؟» سأل تشانغ دوو بان بابتسامة مريرة.
«لا سبب، فالسبب لا يمكن أن أذكره لك!» قال الصوت الأجشّ: «يكفيك أن تعلم أنّ هذا سيؤثّر على شو شي لان!»
«حسنًا، فماذا لو سألت الجامعة عن الأمر؟» سأل تشانغ دوو بان وما زال قلبه يحمل بعض القلق.
«أغبيّ أنت؟ فإن سألوك ألا يمكنك أن تجعل الفتاة تقول إنّ ذلك زيّ مسرحيّ؟» قال الصوت الأجشّ بضجر.
«هذا صحيح أيضًا.» أومأ تشانغ دوو بان برأسه وقال في نفسه: هذه فكرة جيّدة، فبهذا، حتى إن لم تنفع، فلن أتحمّل مسؤولية؛ فأن تظهر في حفل الطلاب الجدد بهذا الزيّ أمر يمكن تفسيره تمامًا بأنّه زيّ مسرحيّ، وحتى إن لم ينفع فليس عليّ خسارة، ووجود الفرصة خير من انعدامها! وعند هذه الفكرة قال تشانغ دوو بان: «حسنًا، شكرًا لك، سأنفّذ ما قلت!»
«إذن، لن أزيد في الكلام.» قال الصوت الأجشّ.
«إذا... إن نجح الأمر، فكيف أكافئك؟» سأل تشانغ دوو بان.
«لا حاجة!» ما إن قال الصوت الأجشّ ذلك حتى قطع المكالمة مباشرة.
«غريب حقًّا، أتراه حقًّا من أعداء وي تشاو؟» نظر تشانغ دوو بان إلى الهاتف المقطوع، وهزّ رأسه في عجب؛ فهو حقًّا لا يعلم ما معنى ما يفعله الطرف الآخر، فالأمر كلّه مجرّد عون أحاديّ الجانب له!
«ما الخطب يا أخي تشانغ؟» سأل فان قان هو على الفور.
«الأمر هكذا، اتّصل بي قبل قليل صوت أجشّ وقال إنّه يستطيع أن يجعل عرضنا في حفل الطلاب الجدد يحلّ أولًا ويهزم شو شي لان!» قال تشانغ دوو بان وهو يكرّر على فان قان هو ما قاله الصوت الأجشّ.
«هذا خبر سار يا أخي تشانغ!» قال فان قان هو بعد سماعه: «سواء نفع أم لم ينفع، فمحاولتنا لن تكلّفنا شيئًا على أيّ حال.»