護花近衛 - 第164章 誰傻誰天真？ - 清風書屋

»هاه، فهمت.« أومأ وي جاو برأسه، وهو يلعن في سريرته: أحمق، وأنت تضحك كل هذه السعادة؟ إنّي لأقتلك كما ألعب. لكن بما أنك قلت ذلك، فلا يسعني أن أقتلك؛ فلو قتلتك، فلن يسكت من يقف خلفك بسهولة. كان وي جاو يفكر الآن في المصلحة العامة كلها؛ فقبل أن يشنّ غو بنغ تشان هجومه الشامل، لن يتحرك وي جاو على عجل ولن يمدّ يده إلى شخصيات مهمة من الجانب الآخر؛ فالتحذير جائز، أما القتل... فسابق لأوانه بعض الشيء.

»حسنٌ أنك أدركت هذه الحقيقة، فلا داعي إذن للثرثرة ولا للفّ والدوران!« قال لي تسيخوا: »إنّ من يعرفون كيف يقدرون الأمور هم النابهون، ويبدو أن السيد لين قد فهم الأمر كذلك. إن التخلص منك أمر يسير جداً في الحقيقة; فما دمت حياً فقد يكون غو بنغجان يعوّل عليك بعض الشيء، أما إذا متّ، فهل تظنه سينتصب للدفاع عن حارس شخصي... بل عن عشيق ابنته؟ لو علم بما بينك وبين ابنته لما تمنى إلا موتك عاجلاً!«

نظر وي جاو إلى لي تسيخوا وهو يرشّ لعابه هنا وهناك، فامتلأ قلبه بالاحتقار; فقد كان هذا الفتى خبيث النفس إلى أبعد حد، حتى إنه تصور العلاقة بينه وبين غو منغياو قذرة معقدة إلى هذا الحد. أتراني يا أخي من طراز من يسرق بنات الناس؟

وبينما كان ينظر إلى لي تسيخوا وهو يظن أنه أمسك بالحقيقة الداخلية، أحسّ وي جاو أنه جدير بالشفقة، وأثار في نفسه الأسى، وأنه أحمق بليد.

أمثال هؤلاء الذين يحسبون أنهم أبصروا الحقيقة وهم لا يعلمون شيئاً، هم أكثر الناس حمقاً.

»ماذا تريد أن تقول؟« لم يعترض وي جاو على كلام لي تسيخوا; فليتوهم ما شاء أن يتوهم. ما دام قد أساء فهم العلاقة بينه وبين غو منغياو، فهذا أفضل له؛ إذ يصبح له بعد ذلك عذر أوفى في أن يمدّ يده إليه: أنت تمسّ امرأتي، وأنا أمسّ أسرتك بأكملها.

»أن تتعاون معنا.« قال لي تسيخوا هذه الكلمة بثقة تامة.

»أتعاون معكم؟« اندهش وي جاو هذه المرة بعض الشيء، فلم يكن يتوقع أن ينطق لي تسيخوا بمثل هذا.