الفصل 165 — التهديد والتهديد المضاد
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«همم، هذا ليس بالأمر الصعب، وأنا أستطيع فعله أيضًا.»
قال وي جاو: «قلتُ إن سيدي ملك القتلة في العالم، فهل تصدّقني؟»
«…» لم يصدّقه لي تسي هوا بطبيعة الحال، وأدار عينيه بازدراء: «حسنًا، لنترك هذا الحديث جانبًا ونتكلم عنك أنت. أنت الآن إلى جانب قو منغ ياو، ولماذا؟ أليس من أجل المال؟ أما جمالها… هاها، قو منغ ياو جميلة حقًا، لكن تلك الفتاة الغضّة اليافعة، أيّ شيء تعرفه في إرضاء الرجال مقارنة بامرأة ناضجة؟ إذا كان لديك المال، فأيّ امرأة لا تستطيع الحصول عليها؟»
«ها…» ظلّ وي جاو يستمع إلى لي تسي هوا وهو يواصل كلامه.
«لنتكلم إذن في أمر تعاوننا.» قال لي تسي هوا: «رئيسنا لم يكن يومًا يعاني شحًّا في المال! إن تعاونت معنا، فلن تحصل على المال فحسب، بل بعد إنجاز الأمر ستنال الحسناوات والمكانة بين يديك! مثلي تمامًا.»
أأنت بهذه البراعة حقًا؟ أراد وي جاو أن يضحك فلم يستطع، كم هو مثير للشفقة! هذا الرجل مثير للشفقة إلى أبعد حد، يتوهم أنه بلغ مرتبة عظيمة لمجرد أنه صار بيدقًا في يد غيره، عن هذا الصنف من الناس… كسل وي جاو عن أن يوجه إليه مزيدًا من الضربات.
«وكيف يكون التعاون؟ أتريدني أن آتي لمساعدتك؟ أم نلعب لعبة العميل المزدوج؟» سأل وي جاو.
«كلاهما ممكن، ما دمت ترغب.» قال لي تسي هوا: «مهارتك القتالية لا بد أن تكون غير أضعف من لي ياو، أليس كذلك؟»
«ومن هو لي ياو؟» لم يكن وي جاو يعرف اسم الرجل الأنيق.
«إنه ذلك الشخص الذي… كسرتَ ذراعه من قبل.» أوضح لي تسي هوا.
«ها، ربما.» لم يجب وي جاو على هذا السؤال مباشرة.
«مهارتك القتالية في مدينة سونغشان تُعدّ من الطراز الأول؛ فإن قبلتَ أن تأتي لمساعدتي، أظن أن الرئيس حين يعلم سيعرض عليك مبلغًا باهظًا.» قال لي تسي هوا: «بالطبع، يمكنك أيضًا أن تبقى إلى جانب قو منغ ياو متخفيًا، وتواصل الاستمتاع بحياتك حياةَ المال والحسناوات، وسنمنحك مبلغًا آخر من المال… يكفي أن تؤدي دورًا حاسمًا في اللحظة الحاسمة.»
«ما تفكر فيه يبدو حسنًا… لكن تنفيذه في الواقع بالغ الصعوبة.» رفض وي جاو مباشرة بعد أن استمع: «أولًا، أنا راضٍ تمامًا عن حياتي الحالية، والمال الذي يمنحني إياه قو بنغ تشان ليس بالقليل، ويكفيني. ثانيًا، أنا الآن في راحة وطمأنينة، ولا أريد أن أخاطر بأداء مهام بالغة الصعوبة كالتخفي والاندماج، لذا أعتذر، اقتراحك لا أقبله.»
«سيد لين، أرجو أن تفكر جيدًا قبل أن تتكلم.» قال لي تسي هوا: «بما أنني بلغت بك الكلام إلى هذا الحد، أتظن أنه لا يزال أمامك مجال للاختيار؟»
«أأنت تهددني؟» رفع وي جاو رأسه ونظر إلى لي تسي هوا.
«يمكنك أن تفهمها هكذا.» ابتسم لي تسي هوا ابتسامة خفيفة: «يمكنك أن تعتبرها نصيحة، أو تهديدًا.»
«حسنًا، فهمت.» نهض وي جاو: «هل هناك أمر آخر؟ إن لم يكن هناك شيء… فسأمضي، أعود إلى البيت لأنام.»
«إذن أنت توافق… أم لا توافق؟» سأل لي تسي هوا: «أم أنك تريد أن تفكر قليلًا؟»
«لا داعي للتفكير، ولن أوافق.» قال وي جاو: «كلامي واضح تمامًا… إلى لقاء آخر.»
«حين تخرج من هذا الباب… إن لم تكن قد غيّرت رأيك بعد، فأرجو ألا تندم.» قطّب لي تسي هوا جبينه، فلم يكن يتوقع أن وي جاو لا يلين لا بالرقة ولا بالشدة؛ كان يرى في نفسه أن وي جاو لا شك قد سُحر بتلك الفتاة قو منغ ياو، وأن ما قاله وي جاو سابقًا عن «العودة إلى البيت للنوم…» لا بد أن يكون تلميحًا إلى ذلك.
لا بد من القول إن أفكار لي تسي هوا كانت شديدة القذارة والدناءة، فما كان عقله إلا مستودعًا للأفكار الشهوانية! «ها.» دفع وي جاو الباب مستعدًا للمغادرة، فتغيّر وجه لي تسي هوا واعتراه بعض التشويه!
كان من قبل مليئًا بالثقة، ولهذا دعا وي جاو ليأتي ويلتقي به، ولم يبخل بالاعتراف بأن حادثة الاختطاف في المصرف سابقًا من صنعه هو، وكان هدفه استمالة وي جاو وإركابه سفينته!
كان يرى أن لكل امرئ قيمته، وما دام يستطيع أن يقدم لوي جاو منافع وفيرة كهذه، فسيترك وي جاو حتمًا جانب قو منغ ياو ويتحول إلى معسكره.
غير أن وي جاو لم يسأل حتى عن السعر، بل رفض مباشرة! لم يدرِ لي تسي هوا أيتعيّن عليه أن يبالغ في تقدير وي جاو أم يقلل من تقديره.
أيبالغ في تقديره فيحسبه شديد الوفاء… أم يقلل من تقديره فيحسبه لا يبتغي إلا جمال قو منغ ياو؟
»إذاً، عليك أن تنتبه لنفسك يا السيد لين.« عَلِم لي تسي هوا أنّ الكلام الزائد في هذه اللحظة لن يُجدي شيئًا، ولن يُغيّر من رأي وي جاو؛ فهذا الرجل لم يعد مُتاحًا لخدمته.
»سأفعل، لكنّني آمل كذلك أن تنتبه لنفسك يا أخي تسي هوا، ولا تُقدِم على شيء غير عاقل.« بعد أن تكلّم، التفت وي جاو ودفع الباب مُخرجًا من مكتب لي تسي هوا. لقد صار الآن يَعلم بالضبط حقيقةً واحدة: إنّ المُتّفق ضدّ كو بنغ جان هو الرجل الذي يقف خلف لي تسي هوا؛ وأمّا هويّة ذلك الرجل فلا يعرفها وي جاو بعدُ.