الفصل 130 — نسب كانغ شياو فنغ
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
أرادت تانغ تشي أن تغفو قليلا عند الظهيرة، لكن النوم هرب منها، فلم يبقَ في ذهنها إلا وجه وي تشاو الوقح يتكرّر أمامها بلا انقطاع. فركت صدغيها اللذين بدأ القليل من الحموضة يدبّ فيهما، وطرف عينيها المحمرّين من البكاء، ثم رفعت رأسها عازمة على القراءة قليلا، غير أنها سمعت عن بُعد أناسا يتهامسون في شيء، ويبدو أن اسم وي تشاو قد ورد في حديثهم.
انقبض قلب تانغ تشي لا إراديا، ولم تدرِ لمَ يهمّها هذا الاسم إلى هذا الحد؛ لعلها تخشى أن يتناقل الناس خبر مطاردة وي تشاو لها؟
«أتعلمون؟ ذهبتُ الآن إلى المرحاض، فرأيتُ في الصف الثالث الثانوي الخامس المجاور ذلك الطالب المنتقل الجديد، لقد قلب كرسي تشونغ يونغ ليانغ برفسة واحدة، فسقط تشونغ يونغ ليانغ على ظهره أرضا!» كان الفتى يروي لرفاقه ما رآه ووجهه يتوهج حيوية: «أتدرون لماذا؟…»
«لماذا؟» سأل بعض الطلاب المستمعين حوله. فحياة السنة الثالثة الثانوية بسيطة رتيبة، ولذلك يكفي خبر مثير عابر ليسعد الجميع فترة من الزمن.
«لأن ذلك المنتقل قال إن تشونغ يونغ ليانغ يجلس في الممر فيسدّ الطريق! وإن سدّ الطريق مرة أخرى سيرفسه ثانية!» كان الفتى يتكلم كأنه هو وي تشاو نفسه: «ألا ترون أنه رهيب؟»
«ذلك المنتقل اسمه وي تشاو، أليس كذلك؟ إنه وسيم جدا!» قالت فتاة مائعة غزلية بعض الشيء إذ سمعت الحديث: «ألم تروه جميعا في التمرين الصباحي الأسبوع الماضي؟ رجل واحد يضرب ذلك البلطجي المسلح بالبندقية حتى يفتش عن أسنانه في الأرض… رجل كهذا يمنحك شعورا كبيرا بالأمان!»
«تفو، مثلك أنتِ، يستحيل أن ينظر إليكِ… فأنتِ مائعة إلى حدّ لا يعلم أحد معه كم رجلا مرّ عليكِ،» قهقهت فتاة أخرى ببرود: «أما أنا فما زلت قريبة…»
«اخرسي!» انزعجت الفتاة المائعة من احتقار صاحبتها لها: «انظري إلى نفسك أولا، وجهك كأنه حبة مشمش مجففة، حتى أنا أجمل منك! أرى أن الفرصة، إن وُجدت، لا تناسب إلا تانغ تشي…»
كانت تانغ تشي تتخذ كتابا حاجزا تستتر به، وتصغي بأذنيها إلى حديث أولئك الناس غير البعيدين؛ فلما سمعت أن وي تشاو قلب كرسي تشونغ يونغ ليانغ بذلك الغرور، لم تتمالك أن لوَت فمها؛ أبناء العائلات المترفة يبقون أبناء عائلات مترفة، فما لبث أياما حتى كشف اليوم عن حقيقته بمجرد أن استفزّته، فعاد يتجبر ويتعاظم.
وبينما هي تزدري، سمعت من يذكر اسمها، ويقول إنها ووي تشاو زوجان متكافئان، فاغتاظت ولم تجد سبيلا إلى النهوض لتردّ؛ فمثل هذه الأمور كلما حاولت إيضاحها زادت سوادا، فاشتدّ غيظها من وي تشاو.
أما وي تشاو فلم يكن يعلم بعد أن مآثره الباهرة قد انتشرت؛ عاد إلى مقعده فرأى كانغ شياو فنغ يرفع له إبهامه، فلم يبالِ وقال: «اقرأ كتابك جيدا، أرأيت إن لم تدخل الجامعة ماذا ستفعل؟…»
«هيه هيه، سأقرأ الآن!» ابتسم كانغ شياو فنغ بمرارة: «آه، لو كانت عائلتي مثل عائلة الجد الثاني، لما كنت أجهد نفسي في القراءة هذا الجهد، ولكنت أصبحت سيدا مترفا.»
«همم…» كانت هذه أول مرة يسمع فيها وي تشاو حديث كانغ شياو فنغ عن عائلته: «جدّك الثاني؟ من هو؟ رجل ذو بأس كبير؟»
«ذو بأس كبير؟» مرّت على شفة كانغ شياو فنغ مسحة احتقار خفيفة: «ليس إلا وضيعا أخذ مال غيره فثرى به، وقد انقطعت بينه وبين فرعنا هذا الصلة إلا قليلا.»
«آه؟» فهم وي تشاو أن الأمر يتعلق بخلاف عائلي.
«أتعرف الطبيب كانغ؟» قال كانغ شياو فنغ.
«الطبيب كانغ؟» عبس وي تشاو، بدا الاسم مألوفا له؟ غير أنه تذكّر فجأة ما سمعه من كلام البائعة في الصيدلية قبل أيام: «الطبيب كانغ الذي يبيع مرهم الجروح؟»
«همم، هو نفسه…» أومأ كانغ شياو فنغ: «إنه جدّي الثاني…»
«إذن أنت أيضا من الجيل الثاني أو الثالث للأغنياء؟» أبدى وي تشاو اندهاشه من نسب كانغ شياو فنغ.
«أي جيل ثانٍ أو جيل ثالث؟» ابتسم كانغ شياو فنغ بمرارة: «جدي جدي، وجدي الثاني جدي الثاني، والآن نحن عائلتان. فرعنا هذا فقير، من الطبقة المسحوقة من ذوي الأجور…»
«خلاف عائلي؟» سأل وي تشاو.
«نوعا ما،» فسّر كانغ شياو فنغ: «وصفة مرهم الجروح كانت في الأصل لجدي وجدي الثاني معا، ثم أراد الجد الثاني أن يبني مصنعا على الوصفة، فرفض جدي، فظهر الخلاف… وبعدها يبدو أن الجد الثاني سرق الوصفة وخرج ليبني مصنعه ويؤسس عمله، فانفصلت العائلتان، وإلى اليوم…»
«هاه، جدّك عنيد فعلا؛ يملك شيئا بهذه الجودة ولا يذهب ليجني المال به، فلا عجب أن جدّك الثاني طمع في المال.» أومأ وي تشاو بعد سماعه: «لو كنت أنا مكانه، لربما اخترت أن أجني المال أيضا!»
غير أن هذا الأمر نبّه وي تشاو! فالوصفة تساوي مالا كثيرا! فدواء جراحه والدواء المسكّن الذي حضّره ليانغ هواي جيون يمكن إنتاجهما وبيعهما، ولا شك أن الربح سيكون كبيرا!