الفصل الثامن والخمسون — إنه هو
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«شياو سونغ، يبدو أن مزاجك غير رائق، إنه مجرّد طالب، فلنكن لطفاء معه». عبس يانغ هواي جيون، وقد رأى على وِي جاو الزيّ المدرسي فلم يخطر بباله بداهةً أن يكون شرّيراً، فربت على كتف وِي جاو قائلاً: «يا فتى، ما الأمر؟ حدّث أخاك الكبير».
«……» أطرق وِي جاو رأسه عاجزاً عن الكلام؛ ومن يكون أخا مَن في هذا المقام؟ غير أن وِي جاو كان في هذه اللحظة يخشى أن يعرفه يانغ هواي جيون، فأمعن في إطراق رأسه، ولم يكلّف نفسه عناء مجاراته في حديث.
«القائد يانغ يكلّمك!» وحين رأت تشيو لينغ شان أنه عاد إلى التصنّع، كادت تصفعه على رأسه من شدة الغيظ.
«آه…… في الحقيقة لا شيء يُذكر……» قال وِي جاو بصوتٍ غير واضح.
«لا شيء؟» قطّب يانغ هواي جيون حاجبيه بعد أن سمع ذلك، وقال في سرّه: كيف لا يعرف هذا الفتى قدر نفسه؟ لقد سألته بهذه الطريقة لأنني رأيت فيه طالبًا وأردت معالجة الأمر بهدوء كي لا أترك وصمة في ملفه، لكنني لم أتوقع أن يكون وِي جاو بهذا القدر من اللامبالاة.
«لقد تحرّشوا بي، فأسقطتهم أرضًا فحسب...» كان وِي جاو يلعن غضبًا في داخله: ألم تكن في السابق بهذا الولع بتدخّل في شؤون الآخرين؟ ماذا جرى لك اليوم؟
بعد أن أنهى وِي جاو كلامه، ظلّ يانغ هواي جيون صامتًا طويلًا، غير أنّ وِي جاو أحسّ بنظرة كالمشعل تحرقّه وتثبت عليه، حتى ملأت جسده بالانقباض.
«أيمكنك أن ترفع رأسك؟» قال يانغ هواي جيون هذا ثم وجد نفسه يكاد يضحك: في هذا العالم يتشابه الناس كثيرًا، ومع أنّ صوت هذا الشخص يشبه صوت ذاك الرجل، إلا أنه مجرد طالب...
«لستُ فتاة، فكُفّ عن النظر...» تنفّس وِي جاو في قلبه تنهيدة أسى، فقد اكتشف شيئًا في النهاية، ولا عجب في ذلك؛ فكيف كان يمكن أن يخفي أمرًا عن يانغ هواي جيون المعروف بحسّه المرهف...
كانت تشيو لينغ شان أيضًا مرتبكة بعض الشيء من المشهد أمامها: وِي جاو يتعامل مع يانغ هواي جيون بلامبالاة، فلماذا إذن موقف القائد يانغ ودود إلى هذا الحد الغريب؟ أوشكت تشيو لينغ شان على أن ترفع رأس وِي جاو بالقوة، لكنها رأت يانغ هواي جيون ينحني من تلقاء نفسه ويتطلّع إلى وجه وِي جاو من أسفل إلى أعلى...
نعم، لا شك في ذلك، إنه هو. كان يانغ هواي جيون واثقًا بنسبة تسعين بالمئة على الأقل أن الشخص الذي أمامه هو ذاك الذي ظلّ يبحث عنه طوال الوقت؛ ومع أنه لا يعرف كيف صار طالبًا فجأة، فإن يانغ هواي جيون يثق بعينيه.
«Arno؟» لم يستطع يانغ هواي جيون كتمان هيجان قلبه فسأل على سبيل التجربة.
«ماذا؟» لعن وِي جاو نحسه في سرّه، لكنه أبقى وجهه على حاله متظاهرًا بالحيرة.
«الصقر، أأنت هو؟» كان يانغ هواي جيون يراقب تعبيرات وِي جاو بدقة طوال الوقت، غير أنّ النتيجة كانت مؤسفة جدًا: فحين نطق بالاسم الإنجليزي لذلك الرجل، لم يبدُ على وِي جاو أي ردّ فعل...