الفصل 433 — شكر النعمة
دروب أرجوانية في تشانغآن · صفحة 1 من 3
رأى دو هواي ينغ صهره يميل إليه، فاعتزّ في نفسه، وأزداد ولعه به، وقال: «سمعت أن ابنكم الثاني على وشك الزواج؟ هل حُدّد يوم إرسال المهر؟ حينها سنأتي نحن أيضاً لنشارك في الفرح.»
كان دو هواي ينغ يعلم أن نسب سونغ هان فيه بعض الالتواء، لكنه كان يرى دائماً أن هذا من ضغائن الأجيال القديمة، ولا علاقة لسونغ هان بها؛ فما دام سونغ هان أخاً لسونغ تشي ولو يوماً واحداً، فعليه هو، بوصفه حمو سونغ تشي، أن يحفظ لسونغ يان ماء وجهه.
كان سونغ يان ينظر إلى دو هواي ينغ نظرة الابن إلى أبيه، فلم يشأ بطبيعته أن يورّطه في هذه الأمور القذرة، فأسرع يبتسم ويقول: «لأن زواج المنحة الإمبراطورية له تقاليد كثيرة، وإرسال المهر وتحديد الموعد يحتاجان أولاً إلى إذن من القصر، وهو أمر شاقّ جداً؛ سأرسل زي آي فنغ ليدعوكم حين يحين الوقت.»
ومعنى كلامه أن يدعه وشأنه.
رأى دو هواي ينغ أن كلام سونغ تشي منطقي جداً، وكان رجلاً لا يحب المجاملات، فارتاح لهذا الترتيب ارتياحاً شديداً.
كانت دو يان قد عادت لبيت أهلها في زيارة قصيرة، فنزلت في الغرفة الشرقية من الدار العليا، وأُنزل سونغ يان في المكتبة الصغيرة الملحقة بالغرفة الشرقية؛ ولم يكن لدى دو يان ما تفعله، فطلبت من الجارية أن تحضر لها أدوات الخياطة، فكانت تخيط وتستمع في الوقت نفسه إلى حديث دو هواي ينغ وسونغ يان.
ثم جاء دو بينغ هنغ زائراً على غير موعد.
فوجئ دو هواي ينغ فزعاً بالغاً، وقال: «في هذا الوقت؟»
كانت المدينة قد دخلت حظر التجول الليلي.
فسلّم الطفل إلى دو يان، وقال: «سأذهب لأرى.»
نهض سونغ يان ليودّع دو هواي ينغ، وطمأنه قائلاً: «القصر هادئ هذه الأيام، وربما جاءك عمك الخامس في أمر آخر.»
أومأ دو هواي ينغ برأسه، ومضى إلى مكتبة الدار الخارجية.
كان دو بينغ هنغ لا يزال في ثياب المسؤولين الرسمية، جالساً على كرسي كبير في المكتبة يشرب الشاي. فلما رأى دو هواي ينغ يدخل، لم يتكلّف المجاملات، بل قال صراحة: «يريد الإمبراطور أن يلقّن حفيده الأكبر مبادئ القراءة، وأريد أن أرشّحك لتدريس كتاب ‹أشعار الألف بيت›، فهل أنت واثق من قدرتك؟»
غير أن دو هواي ينغ كان رجلاً لا يحب التلوث بهذه الأمور، فعبس وقال: «طبعي بارد ومتحفظ، أفلا يوجد لدى أخي الخامس مرشحون آخرون؟»
قال دو بينغ هنغ: «أخوك السادس أسوأ حالاً! فهو وإن بدا رزيناً، فإنه لا يبالي بالتفاصيل. إدخاله القصر إضرار به.»
رأى دو هواي ينغ أن الأمر جاء مفاجئاً أكثر من اللازم، وليس بالبساطة التي صورها دو بينغ هنغ، فتذكّر أن سونغ يان عنده، فقال دون إرادة: «دعني أفكّر في هذا الأمر بعناية.»
فالأمر في النهاية تعليم الحفيد الأكبر، وليّ العهد في المستقبل، ولم يكن دو بينغ هنغ يتوقع أن يوافق دو هواي ينغ فوراً، فأومأ برأسه. وسأله عن أحوال دراسته، ثم نهض ليودّعه.
رافقه دو هواي ينغ إلى البوابة الكبرى.
فرأى العربة الواقفة في بهو المحفة، وربت على جبهته متفطناً، وقال: «هل جاء يان تانغ؟»
قال دو هواي ينغ، وقد امتلأ وجهه بشراً عند ذكر هذا الصهر: «نعم! جاء لزيارة شو يوان ويوان هنغ، وقد أبقيتُه لينام الليلة عندي. ولأنني لم أكن أعلم بأمر مجيئك، لم أدعه يتبعني.»
قال دو بينغ هنغ: «الوقت متأخر، ولن أراه أيضاً، فأخبره أنت بذلك!» ثم صعد المحفة على عجل.
وكان دو هواي ينغ قد ألقى الأمر في قلبه، فأمر خادماً صغيراً أن يتبعه.
عاد الخادم الصغير وأخبره: «مضى السيد الخامس نحو شارع تشانغ آن.»
فمكاتب الوزارات الست، وديوان التفتيش، ومحكمة دالي، كلها في شارع تشانغ آن.
قال دو هواي ينغ: «همم»، وعاد إلى الغرفة الشرقية، وأخبر سونغ يان بمقصد دو بينغ هنغ من زيارته.
فتصبّب سونغ يان عرقاً بارداً من الفزع.
فلو وافق دو هواي ينغ على تعليم الحفيد الأكبر، لكان قد ألصق بنفسه طابع حزب وليّ العهد؛ وإذا نجح ملك لياو في مسعاه، أفلا يقع دو هواي ينغ في الهلاك؟
فأسرع يقول: «الحمد لله أنك يا حموي رجل نقيّ السريرة، لا تحرّكه السلطة، ولم توافق عمي الخامس فوراً. وأرى أن عجلة عمي الخامس هذه إنما ترتبط بأصحاب المقاعد في مجلس الوزراء؛ فدعني أطُف غداً بالقصر، ثم تقرّر بعدها ولن يتأخر ذلك.»
فاستروح دو هواي ينغ في قلبه روحاً طيبة، وأومأ برأسه مراراً، ولما رأى أن الوقت قد تأخر، أوصاهم مراراً وتكراراً بأن يعتنوا بيوان هنغ، ثم عاد إلى غرفته ليستريح.
فكتمت دو يان ضحكتها، وقالت لسونغ يان مداعبة: «حموك رجل نقيّ السريرة، لا تحرّكه السلطة؟»
قال سونغ يان بجدية: «كلامي من صميم قلبي! فلو كان غيرك، لعلم أنه قد يصبح معلّم الإمبراطور، فأسرع يوافق في الحال؛ ولا يتلكأ ويتردد إلا رجل زاهد في الشهرة والمكسب مثل حموي.» ثم أضاف: «أنا لا أخطئ في قراءة الرجال.»
فلم يكن من دو يان إلا أن تنهدت.
فيبدو أن بين الناس نصيباً من القرابة.