الفصل 179 — المواجهة
دروب أرجوانية في تشانغآن · صفحة 1 من 3
تنفّس سونغ يَن بعمق، فكبت بذلك الغضب المتصاعد في صدره، ثم قال لِوِي فان بلهجة بدت هادئة: «ارتدِ ثيابك أولاً»، واستدار مغادراً الغرفة الداخلية.
كان ذهن وِي فان خالياً تماماً.
فقام في ذهول يبحث عن ثيابه، لكن شيئاً ما عرقله، فتدحرج عن السرير.
كان في حال يرثى لها.
غير أنّهم لم يجرؤ أحد على الضحك وهم يتذكّرون تعبير وجه سونغ يَن القاسي.
أما تشاو زِي شُو فقد اصفّرّ وجهه من الرعب، وأمسكت بوِي فان، وتوسّلت إليه وهي ترتجف: «يا مولاي، نحن... لم نفعل شيئاً...»
فلولاه، كيف كان سيقع في مثل هذا المأزق؟
لم يرَ وِي فان في هذا المغنّي إلا وجهاً بشعاً يبعث على الغثيان.
فرمق تشاو زِي شُو بنظرة حادّة، ودفعها دون تفكير، ثم ارتدى ثيابه ببلادة وخرج من الغرفة الداخلية.
كان سونغ يَن جالساً بثبات على كرسي القائد في القاعة الوسطى، يحتسي الشاي بهدوء ووقار.
وجلس قُو يُو إلى ناحية أدنى منه، وبيده كوب شاي، لكن عينيه كانتا تنتقلان بين سونغ يَن ووِي فان، وقد امتلأ وجهه فضولاً.
فلمّا رأى سونغ يَن وِي فان يخرج، أشار إلى الكرسي المقابل لقُو يُو وقال ببرود: «اجلس».
لم يجرؤ وِي فان على النظر إلى سونغ يَن، وأطرق رأسه وجلس خجلاً وخزياً.
قدّم إليه أحدهم كوب شاي.
كان لونه أخضر زمردياً، وعطره يفوح، فكان شاي بِيه لو تشون من أفخر أنواعه.
فتمتم وِي فان: «شكراً لك».
فأجاب الرجل بتواضع: «لا شكر على واجب».
ثم سمعه سونغ يَن ينادي الرجل «تشين خِه»، قائلاً: «اذهب وأحضر الخادم الخاص بمولاي».
فبهت تشين خِه قليلاً، ثم أجاب في أدب وانصرف.
أما وِي فان فقد ارتاع ارتياعاً شديداً.
أمثل هذا الأمر يُذاع حتى يعلمه الجميع؟
فتلوّن وجهه حمرةً وصفرةً، وأراد أن يقول شيئاً فلم يدرِ ما يقول. وأضفى عليه خوفه من إغضاب سونغ يَن قلقاً جعله يجلس على الجمر.
وسرعان ما أُدخل خادم وِي فان.
فأمر سونغ يَن تشين خِه: «اذهب معه إلى الغرفة الداخلية، وانظر هل نسي مولاي شيئاً من متاعه.»
وكان ذلك خشية أن يتّخذ أحدٌ متاع وِي فان ذريعةً للطعن عليه.
كان هذا تطهيراً لساحة وِي فان!
فرفع قُو يُو حاجبيه.
في سالف الأيام، كان أخوه تِيان تسِيه فاتراً مع الجميع. لم يكن يساعد إلا هو وتِيان إِن في تصفية الأمور. وهو من تعلّق به بإلحاح حتى كاد يفقد حياته، وتِيان إِن شقيقه، فبأيّ حقٍّ يحظى هذا الملقّب بوِي بمثل هذه الرعاية من تِيان تسِيه؟
فلمع في نظراته نحو وِي فان بريق بارد، ولم يبقَ على وجهه ذلك التلهّف إلى مشاهدة المسرحية، بل أخذ يتلبّد شيئاً فشيئاً.
ولم ينتبه وِي فان إلى ما اعترى قُو يُو.
بل رفع رأسه إلى سونغ يَن في دهشة وفرح، وناداه «مولاي الشاب»، فوضع نفسه من غير شعور في موضع التابع، واستعمل صيغة التبجيل.
.
أهذا ما يستدعي كل هذا الذلّ؟
ما هو إلا مغنٍّ، ولو نام معه فما الضير؟
يكفي أن يطهّر الأمر وينتهي!
كل هذا الوجل والهلع...
دُو يَن، دُو يَن... كيف وقع في يد رجلٍ كهذا؟
كان قلبه يتفتّت أسىً.
جرّ تشين خِه وخادمُ وِي فان تشاو زِي شُو من الغرفة الداخلية.
فقال تشين خِه في صوت خفيض: «مولاي الشاب، لم يُنسَ شيء.»
ورأى الخادم في هذا المشهد ما دلّه بعض الشيء على حقيقة الأمر، فاصفرّ وجهه من الخوف، وظلّ يومئ موافقاً تشين خِه.
أما تشاو زِي شُو فقد ركع أمام سونغ يَن يرتجف، ودأب يضرب رأسه بالأرض طقّاً طقّاً.
ولم يجرؤ على النطق بكلمة، فضلاً عن أن يُلقي بالمسؤولية على جِي يونغ.
فالصمت قد يجعل الأمر يُمرّ كغزوة غرامية عابرة، فيبقى له من العمر شيء.
أما الإفضاء بجِي يونغ فيحوّله إلى مؤامرة وتآمر.
فذاك الفتى الذي أمامه، وإن كان لا يعرفه، فإن هيبته تملأ حركاته وسكناته، وهو يبدو في وضوحٍ محامياً عن «جِي نِنگ هُو»، لن يصفح عنه. وحتى «جِي يُونغ» نفسه لن يتركه يفلت منه.
وأمثال هذا الرجل، أحياناً حتى العلم يكون خطيئة!
لم يُلقِ سُونغ سُوي نظرةً واحدة إلى تشاو زِي شُو، بل نهض واقفاً وقال لِوِي فان في خفةٍ وبرود: «هيا بنا!»
فبهت من في الغرفة جميعاً.
انتهى الأمر هكذا؟
بلا لوم؟
بلا استجواب؟
بلا صاعقةٍ قاصفة؟
هكذا ارتحلوا؟
فوقف وِي فان في حيرةٍ لا يدري ما يصنع.
وكان سُونغ يَن قد نهض من قبل متجهاً إلى الخارج.
وسار قُو يُو خلف سُونغ يَن مباشرةً، لا يلتفت يميناً ولا شمالاً.
فتنفّس وِي فان الصعداء لسببٍ لا يدركه، وأسرع يتبعهم خارج قاعة المجلس.
وسقطت تشاو زِي شُو على الأرض، قد ارتخى جسدها كله.
كان يتمنى أن يضربه ذلك الفتى أو يرفسه، فحينها على الأقل يخرج ما في صدره، أما أن يمضي على هذا النحو صامتاً لا ينبس، فما الذي ينتظره؟
وعند هذه الفكرة، تحرّك في قلب تشاو زِي شُو شيءٌ ما.
أليس وليّ عهد «يَن آن هُو» وانغ يُو قد بات هنا البارحة؟