الفصل 968 — استشارة
نصل الفجر · صفحة 2 من 3
«أوميغا يفهم، إجابتك كـ‹مرجع›… ذات دلالة إلهامية كبيرة. ستُدرج في قاعدة البيانات، وستُستعمل حتماً في…»
توقفت النصوص المتحدّثة على الواجهة فجأة، ثم اهتزّ سطح اللوح البلوري المتلألئ بوميض خافت عدة مرات، وعادت الواجهة التي كانت تعرض بيانات مثل الحرارة وتدفق الهواء إلى الظهور أمام غاو يانغ.
كيف هرب فجأة؟
لم يستوعب غاو يانغ فوراً، وكان على وشك أن يسأل أوميغا فيما سيعمل هذه البيانات، لكنه أدرك في اللحظة التالية وجوداً غير بعيد خلفه، فتجمّدت تعابير وجهه في الحال.
نهض (لأن الجهاز لم يكن يتجاوز المتر ارتفاعاً، بينما يتجاوز طول غاو يانغ المترين)، وأدار رأسه ببعض الحرج، فرأى مي تسن واقفة عند الباب تنظر إليه بتعبير مذهول.
«أنا…» فتحت مي تسن فمها، وكأنها رتّبت كلماتها ثم قالت بوجه غريب: «رأيت الباب غير مغلق، وسمعتك تبدو وكأنك تتحدث مع أحد، ف…»
ارتجف طرف فم غاو يانغ قليلاً: «إذن ماذا رأيت؟»
«رأيتك تتحدث مع مكيف الهواء في بيتي (ملاحظة)،» أجابت مي تسن بصدق، «وبوجه غارق في التفكير…» (ملاحظة: ترجمة بالمعنى)
غاو يانغ: «…»
«الأمر هكذا، ظهر أوميغا فجأة قبل قليل،» بعد لحظة من الحرج قرّر غاو يانغ أن يقول الحقيقة، «يبدو أنه فضولي بعض الشيء تجاهي كـ‹غريب›، فتبادلنا بعض الأمور — كما تعلمين، ليس لديّ نواة رنين مثلكم، لذلك يكون التواصل… غريباً نوعاً ما.»
رمشت مي تسن، وبدا وكأنها تقبّلت هذا القول فوراً، بل أظهرت تعبير الفهم: «آه — هكذا إذن. قلت في نفسي، أنت تبدو عادةً إنساناً جاداً…»
غاو يانغ: «…»
ماذا عساه يقول؟ يكفي أن في هذا العالم شخصاً واحداً يقضي يومه في دراسة «كلام الإمبراطور غاو يانغ سيسيل المقدس الوقح»… أن تحافظ مي تسن على تصورها الحالي أمر جيد أيضاً.
بعد ذلك بقيت مي تسن واقفة عند الباب، وبدا أنها لا تنوي المغادرة. وقع نظرها على غاو يانغ، وبين تردد وآخر بدت وكأنها تريد الكلام وتتوقف.
«هل تبحثين عني لأمر ما؟» أدرك غاو يانغ أخيراً أن مرور مي تسن المفاجئ بغرفته في هذا الوقت ليس مصادفة، فسأل مبتدراً.
فكّرت مي تسن، ثم أومأت: «في الحقيقة مجرد فضول… فأنت اليوم تحدثت مطولاً مع إلهنا على انفراد، وفي ذاكرتي لم يمرّ على أي بشر أمر مشابه…»
أظهر غاو يانغ ابتسامة خفيفة، وأشار إلى الجانب: «هل تريدين الدخول والتحدث؟»
لم ترفض مي تسن، فدخلت الغرفة وجلست بمهارة على كرسي ملاصق لطاولة البار عند الحائط، وأشارت بيدها إلى الجانب، فطار مشروب تلقائياً من الرف القريب واستقرّ بجانب يدها، ثم رفعت الكأس ولوّحت به نحو غاو يانغ: «هل تريد كأساً؟ رغم أنه قد لا يضاهي كرم الآلهة.»
جاء غاو يانغ وجلس بجانب مي تسن، ورفض بلطف كرمها: «لا داعي، أنا… لست عطشاناً.»
لم يكن هذا مجاملة، فقبل قليل كان قد شرب الكثير من «الكولا» عند إله التنين، وعند عودته شعر وكأن رئتيه ستطفوان، وهو الآن حقاً لا يريد شرب أي شيء…
لم تكترث مي تسن: «حسناً، إذن سأستمتع بها وحدي.»
نظر إليها غاو يانغ: «تريدين معرفة ما تحدثت به مع إلهكم؟ هل أنت متأكدة أنك تريد السؤال؟»
تجمّدت حركة مي تسن وهي ترفع الكأس للحظة، وظهر على وجهها بوضوح أثرٌ من التوتر، إذ يبدو أنها استحضرت سريعاً بعض التجارب السيّئة، فأسرعت تهزّ رأسها: «ليس هذا ما أعنيه… أنا فقط أشعر بالفضول لمعرفة الجانب الذي تحدثتم فيه، بشكل عام، دون أي تفاصيل محددة… آه، في الحقيقة فضولي ليس بتلك القوة…»
«فهمت، فهمت،» لم يستطع غاو يانغ أن يكتم ضحكته، «أصبحت أعرف، بصفتك فرداً من عرق التنانين، هناك أمور لا يمكنك حقاً مناقشتها مع الغرباء، وليس الأمر مجرد مسألة العقاب الإلهي أو ‹لوائح الشركة›… اطمئنّي، صار لديّ قدر من التقدير، ولن أمسّ تلك ‹اللوكيدة›.»
سكنت حركة مي تسن مرة أخرى، لكن هذه المرة كان ذلك من الدهشة.
فتحت عينيها على مصراعيهما، وحدّقت في غاو يانغ طويلاً، ثم أبدت تعبيراً يخالطه بعض التعقيد: «أنت… يبدو أنك حقاً تحدثت مع إلهنا عن أمور جسيمة جداً. حتى هذا أصبحت تعرفه.»
أومأ غاو يانغ برأسه: «تحدثنا عن بعض تاريخ تارلوند، وعن أمور جرت على هذه الكوكب في العصور الغابرة، وعن موضوعات الإيمان ومجال الآلهة.»
بدا أن مي تسن وقعت في حيرة، وأخذت تفكر طويلاً، ثم لم تستطع إلا أن تسأل بفضول: «لماذا يريد إلهنا أن يتحدث معك عن هذه الأمور؟»
«… في الحقيقة حتى أنا لست متأكداً،» قال غاو يانغ بصراحة، «ربما… حتى هو لم يكن إلا يبحث عن بعض الأجوبة.»
«يبحث عن أجوبة؟» ازدادت حيرة مي تسن، «هل يعتري الآلهة أيضاً شيء من الحيرة؟»
«البشر يتحيّرون، ولذلك تتحيّر الآلهة أيضاً،» ابتسم غاو يانغ، ثم نظر إلى مي تسن وسألها فجأة بدافع الفضول: «هل تؤمنين إيماناً تقيّاً بذلك ‹إله التنين›؟»