الفصل 743 — أشياء غير مرئية
نصل الفجر · صفحة 1 من 3
كان غاو يانغ يعلّق آمالًا كبيرة على هذا الشاب الذي ابتكر المسرح الظلّي السحري.
سينال فيرم رعاية مباشرة من البلاط الإمبراطوري في سيسيل؛ فالفريق الذي يحتاجه، والتمويل الذي يحتاجه، والمعدات التي يحتاجها، والساحات التي يحتاجها، كلها ستُوفَّر له.
لم يكن غاو يانغ يمانع أبدًا أن يسبقه أحد إلى فكرة ما، هو العابر من عالم آخر، بل لم يكن يمانع أن يحققها أحد بدلًا عنه، لأنه أدرك منذ زمن بعيد أن طاقة الإنسان وموهبته محدودتان، وأنه لا يستطيع بقدرته الذاتية أن يصنع كل جوانب الحياة التي يحتاجها المجتمع بأسره؛ فكل ذلك لا بد أن يُنجزه في النهاية «الشعب» الذي يتكوّن منه المجتمع.
وبعد حديثه مع ميهينغ بيرنيا، وبعدما أشار الطرف الآخر إشارة مبهمة إلى معلومة جوهرية عن «التطور التلقائي للمجتمع» و«مخاطر نزول الإله الميكانيكي»، ازداد اقتناعًا بفكرته هذه: أن يوجّه طاقته إلى دفع المجتمع إلى الأمام، وأن يدع الجماهير تبني حياتها بنفسها، بدلًا من أن يخلق هو، العابر من عالم آخر، أشياء من العدم.
بالطبع، بوصفه رجلًا ذا خبرة، كان لا بد أن يقدّم بعض التصحيح والتنبيه في المراحل الأولى غير الناضجة لبعض الأشياء المستحدثة؛ لكن هذا كل ما كان عليه أن يفعله، لا أكثر.
«مولاي، أنا… أنا ممتن جدًا،» كان دهشة فيرم وسعادته بعد أن عرف أي دعم قوي سيناله أمرًا متوقعًا، «لن أخيّب آمالك، سأصنع أجمل مسرح ظلّي سحري وأهديه إليك!»
«لا تصنع شيئًا يُهدى إليّ،» هزّ غاو شاوكيه رأسه، «ليس هذا ما دفعك إلى ابتكار المسرح الظلّي السحري؛ مسرحك الظلّي موجّه إلى عامة الناس، إلى الذين لا يستطيعون دخول المسارح. اكتب ما تحب، وما تحبه الجماهير، وحين يحبه مواطنو الإمبراطورية فاعتبر ذلك إهداءً إليّ.»
ربما لم يقل نبيل أو ملك قط شيئًا كهذا، على الأقل في حدود ما يعرفه فيرم؛ بدا الشاب القادم من بارون متأثرًا تأثرًا عميقًا، بينما واصل غاو يانغ: «فضلًا عن ذلك، ينبغي أن يُنشَر هذا النوع من المستحدثات. وبوصفك صاحب براءة اختراع المسرح الظلّي السحري، لا ينبغي أن تكون مجرد كاتب نصوص ومخرج لمثل هذه الأعمال؛ أريدك أن تنشر ابتكارك، فهذا مفيد جدًا لتطور المسرح الظلّي، وأنت نفسك ستنتفع من ترخيص براءة الاختراع.»
«أنا…» هدأ فيرم عن حماسه وبدت عليه علامات قلق، «أشكرك على ثقتك، لكن… لا أعرف كيف أفعل ذلك، لم أتعامل مع هذا الأمر من قبل.»
«مولاي، إن سمحت لي، يسعدني جدًا أن أساعد فيرم،» قال فيندير فجأة، «مع أنني لا أفهم شيئًا في التمثيل أو النصوص، لكنني أعرف كيف أتعامل مع الناس.»
ابتسم غاو: «إن لم يكن للسيد فيرم اعتراض.»
أدار فيرم رأسه مفاجأً نحو «صديقه النبيل»، وبعد لحظة قصيرة من الذهول والحيرة والتوتر والتفكير، ظهرت أخيرًا ابتسامة خفيفة على وجهه: «إن كان ذلك ممكنًا… بالطبع، يسعدني جدًا… ويشرفني.»
«قل يسعدني فقط، فالشرف لا يليق هنا؛ بل أنا من يشرفه أن أشارك في مسعى مثير كهذا،» ضحك فيندير بضحكة صافية بدّدت فورًا التوتر المتراكم عند فيرم، ثم نظر هذا النبيل الشاب القادم من الشمال إلى إيلفين: «هاي، ألن تشارك؟»
«أنا؟» فوجئ إيلفين بعض الشيء، «ولماذا أنا؟»
«لديك حسّ تجاري وراثي،» فتح فيندير كفّيه، «لا تقل لي إنك لم تدرك العلاقة بين المسرح الظلّي السحري والتجارة.»
«…أبي يريدني أن أتعلّم في الجنوب بعض المعرفة المتعلقة بتقنيات السحر الإرشادي والنظام الاجتماعي،» قال إيلفين مترددًا بعض الشيء، وألقى نظرة خاطفة سريعة على غاو تسين ثم سحب بصره على عجل، «مولاي يعرف أنني جئت للتعلم، وأنت كذلك.»
«أرجوك، يا صديقي، أنت راشد!» فتح فيندير عينيه على اتساعهما بشكل مبالغ فيه، «أأنت من ذلك النوع من الأطفال الذين لا يتعلمون إلا إذا حُبسوا في المكتبة مع مدرّس خاص؟ هذه هي الجنوب، وكل ما تلمسه تقريبًا هو مادة للتعلم!»
كان غاو يانغ يبتسم وهو يشاهد هذا المشهد، فانبعثت فيه فجأة نزوة من التأمل: ما أجمل الشباب!
فكسر الصمت قائلًا: «بحسب مكانتكم ومسؤولياتكم، ينبغي أن تمارسوا أعمالًا تُدخلكم في الحياة الاجتماعية؛ فدروس أكاديمية الإمبراطورية لن تشكّل ضغطًا كبيرًا عليكم، وهي تشجع الدارسين على كثرة الممارسة.»
نظر فيندير إلى إيلفين: «أرأيت؟ حتى مولاي يقول ذلك.»
«إذن… أرغب في المشاركة،» ابتسم إيلفين ومدّ يده إلى فيرم، «سيد فيرم، أرجو أن نتفق ونتعاون على خير.»
أما ريبيكا، التي كانت تتظاهر بقراءة كتاب طوال ذلك الوقت، فانتهزت الفرصة واقتربت، وقالت مداخلة: «إن واجهتم مشكلات تقنية يمكنكم أن تلجأوا إليّ؛ لديّ كثير من الأعمال في العادة، فلا أستطيع الانضمام إليكم، لكن مساعدة صغيرة ممكنة… أرى أن ذلك المسرح الظلّي ممتع جدًا!»
……
غادر الشباب، ولم يبقَ في المكتب إلا غاو يانغ وأمبر.