الفصل 551 — بوابة جديدة
نصل الفجر · صفحة 3 من 4
قَالَ غَاو دَاي: «لَا يُمْكِنُنَا أَنْ نَظَلَّ قَابِعِينَ فِي شِمَالِ جِبَالِ الظَّلَامِ إِلَى الْأَبَدِ، فَفِي مُوَاجَهَةِ تَهْدِيدِ مَدِّ السِّحْرِ، لَا تَعْرِفُ حُدُودُ الْحَضَارَةِ وُقُوفًا: إِمَّا التَّقَدُّمُ وَإِمَّا التَّرَاجُعُ. فِي ذَلِكَ الْعَامِ تَرَاجَعَ شَعْبُ آنْسُو مَرَّةً وَاحِدَةً، فَخَسِرْنَا ثُلْثَ أَرَاضِي الْجَنُوبِ دُفْعَةً وَاحِدَةً، وَتَحَطَّمَتْ أَسْوَارُ مَمْلَكَتِنَا الْجَنُوبِيَّةُ حَتَّى صَارَتْ فِي حَالٍ يُرْثَى لَهَا، لِذَلِكَ لَا يَجُوزُ لَنَا أَبَدًا أَنْ نَرْضَى بِالْوَاقِعِ الرَّاهِنِ.»
نَظَرَ إِلَى ذَلِكَ الشَّقِّ الْهَائِلِ فِي جَنُوبِ الْكَهْفِ، وَارْتَسَمَ فِي نَاظِرَيْهِ سَوَادُ اللَّيْلِ الْبَهِيمُ.
«إِنَّ عُبُورَ جِبَالِ الظَّلَامِ مِنْ خِلَالِ حَرْفِ الْجَبَلِ أَمْرٌ شَدِيدُ الصُّعُوبَةِ، وَحِصْنُ الْعِصْيَانِ هُوَ مَمَرُّنَا الطَّبِيعِيُّ. إِنَّ خَارِجَ هَذَا الشَّقِّ يُفْضِي مُبَاشَرَةً إِلَى سَفْحٍ مُنْحَدِرٍ لَطِيفٍ عِنْدَ السُّفُوحِ الْجَنُوبِيَّةِ لِجِبَالِ الظَّلَامِ، وَمَعَ أَنَّهُ غَيْرُ مُلَائِمٍ لِلدِّفَاعِ، فَإِنَّهُ يُسَهِّلُ التَّقَدُّمَ إِلَى الْخَارِجِ، وَيُمْكِنُنَا مِنْ هُنَا الدُّخُولُ مُبَاشَرَةً إِلَى الْغَابَةِ السَّوْدَاءِ. أَعْتَزِمُ أَنْ أَتَّخِذَ مِنْ هَذَا الْكَهْفِ الْعِمْلَاقِ، مَيْدَانَ التَّجَارُبِ الظِّلِّيِّ، أَسَاسًا لِتَحْوِيلِهِ إِلَى ‹حِصْنِ الْبَوَّابَةِ الْجَنُوبِيَّةِ›. إِنَّ حِصْنًا مَصْنُوعًا يَتَسَلَّحُ بِمَدَافِعِ الْمَدَارَاتِ وَمَدَافِعِ قَوْسِ قُزَحَ وَالْخَرَسَانَةِ الْمُسَلَّحَةِ لَيْسَ أَدْنَى مِنَ الْجُدْرَانِ الصَّخْرِيَّةِ الْبِكْرِ، وَحِينَئِذٍ سَيَكُونُ لَنَا بَوَّابَةٌ تُفْضِي إِلَى الْجَنُوبِ.»
فَهِمَتْ هِدِي مُرَادَ غَاو سُونغَ، وَبَعْدَ تَفْكِيرٍ وَجِيزٍ، أَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا عَلَى مَهْلٍ قَائِلَةً: «أَجَلْ، سَأَشْرَعُ فِي التَّرْتِيبِ حَالًا.»
لَمْ يَنْطِقْ غَاو يَانْغُ بِكَلِمَةٍ أُخْرَى، بَلْ حَدَّقَ فِي ذَلِكَ السَّمَاءِ الْغَامِضَةِ الْمُعْتِمَةِ فِي جَنُوبِ الْكَهْفِ، وَأَخَذَ نَاظِرَاهُ يَشْتَدَّانِ ثَبَاتًا شَيْئًا فَشَيْئًا.
حُفْرَةُ الِارْتِطَامِ الَّتِي ظَهَرَتْ فِي الْغَابَةِ السَّوْدَاءِ، وَتِلْكَ الْأَشْيَاءُ الْغَامِضَةُ الْقَادِمَةُ مِنَ السَّمَاءِ، وَالتِّنِّينُ الْعِمْلَاقُ الَّذِي غَابَ مَصِيرُهُ، وَالسِّتَارُ الْأَسْوَدُ خَلْفَ خَزِينَةِ الْمِيثْرِيلِ، وَأَخِيرًا هَذَا الشَّقُّ الَّذِي انْفَتَحَ فَجْأَةً بِفِعْلِ الْهَزَّةِ عِنْدَ نِهَايَةِ حِصْنِ الْعِصْيَانِ...
يَبْدُو أَنَّ هَذَا الْعَالَمَ يَزْدَادُ قَلَقًا يَوْمًا بَعْدَ يَوْمٍ، وَهُوَ بِاعْتِبَارِهِ حَاكِمَ هَذِهِ الْأَرْضِ، عَلَيْهِ أَنْ يُنْقِذَ فِي هَذَا الْعَالَمِ الْمُضْطَرِبِ كُلَّ ذَرَّةٍ مِنَ الْقِيمَةِ الْمُتِيحَةِ.
إِنْ أُحْسِنَ اسْتِغْلَالُهَا، فَإِنَّ الثُّغْرَةَ الْخَطِرَةَ يُمْكِنُ أَنْ تَتَحَوَّلَ إِلَى بَوَّابَةٍ لِلزَّحْفِ نَحْوَ الْجَنُوبِ.
كَانَ ذَلِكَ فِي الْعَامِ 737 مِنْ تَقْوِيمِ آنْسُو، فِي الْيَوْمِ الْأَوَّلِ مِنْ شَهْرِ الِانْتِعَاشِ.
فِي هَذَا الْيَوْمِ الْأَوَّلِ مِنْ فَصْلِ الرَّبِيعِ، بَدَأَ بِنَاءُ حِصْنِ الْبَوَّابَةِ الْجَنُوبِيَّةِ فِي سِيسِيلَ، وَخَلَفُ إِمْبَرَاطُورِيَّةِ غُونْدُورَ، بَعْدَ سَبْعِمِائَةِ عَامٍ مِنَ الْقُعُودِ فِي الْعُزْلَةِ، وَطِئُوا مِنْ جَدِيدٍ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ أَرْضَ حُدُودِ الْأَرَاضِي الْمُوَحَّلَةِ.
وَفِي هَذَا الْيَوْمِ نَفْسِهِ، وَصَلَ التَّفَاهُمُ الضِّمْنِيُّ الْقَصِيرُ بِوُقُوفِ الْقِتَالِ بَيْنَ جَيْشِ مَمْلَكَةِ آنْسُو وَفَيْلَقِ الْأَرَاضِي الشَّرْقِيَّةِ إِلَى نِهَايَتِهِ، وَعَادَتِ الْأَجْوَاءُ تَشْتَدُّ تَوَتُّرًا عَلَى خَطِّ الْمُوَاجَهَةِ الْأَمَامِيِّ فِي شَرْقِ سَهْلِ الرُّوحِ الْقُدُّوسَةِ.
وَكَذَلِكَ فِي هَذَا الْيَوْمِ نَفْسِهِ، عِنْدَ حَافَّةِ الْغَابَةِ فِي مَوْضِعٍ مَا بِجَنُوبِ الْغَرْبِ مِنْ جِبَالِ الظَّلَامِ، بَعِيدًا عَنْ سِيسِيلَ، كَانَ الْغُبَارُ وَالدُّخَانُ يَنْتَشِرَانِ فِي حُفْرَةٍ تُرَابِيَّةٍ عِمْلَاقَةٍ.
كَانَتْ شَابَّةٌ مُتَدَثِّرَةٌ بِثَوْبٍ شَفَّافٍ أُرْجُوَانِيٍّ بَاهِتٍ، وَعَلَى وَجْهِهَا نِقَابٌ مِنْ نَفْسِ اللَّوْنِ الْأُرْجُوَانِيِّ الْبَاهِتِ، وَيُحِيطُ بِهَا طَابَعٌ مِنَ الْغُمُوضِ وَالْأَنَاقَةِ، جَالِسَةً عَلَى حَافَّةِ تِلْكَ الْحُفْرَةِ الْكَبِيرَةِ الْمُغْمَضَةِ بِالْغُبَارِ وَالدُّخَانِ، تُفَكِّرُ فِي صَمْتٍ فِي حَيَاتِهَا الْبَشَرِيَّةِ الَّتِي تَمْتَدُّ عَشَرَاتِ آلَافِ سَنَةٍ.