الفصل 231 — الحيرة
السيف يسائل السماء · صفحة 4 من 4
كانت قمة شياوتشو، على الدوام، لا تضمُّ إلا تلميذات، فجوُّها لا يشبه سائر فروع تشينغيون؛ فقد عُرفت بالسكون والهدوء منذ القديم، حتى في وضح النهار كان يسودها غالبًا صمتٌ مطبق، لا يُسمع فيه غير تغريد الطيور وعبق الأزهار يتردَّدان على ذلك الجبل الفاتن.
غير أن الجوَّ على قمة شياوتشو، منذ أن عادت المعلمة شوي جينغ أمس مع جماعة من تلميذاتها من قمة داشو بعد أداء واجب العزاء، صار إلى جانب سكينته شيءٌ من الجلال والكآبة والانقباض؛ فقد كانت كثيرات من شابات قمة شياوتشو يرين للمرة الأولى على وجه المعلمة شوي جينغ ذلك الأثر من الوحشة والحزن الذي لا تستطيع إخفاءه، مع أنها كانت، بمقامها في التربية والسلوك، جديرةً بأن لا يُرى على وجهها فرحٌ ولا حزن.
وكانت وِن بِي أشدَّ الناس فهمًا لسريرة المعلمة شوي جينغ، وقد بادرت إلى إبلاغ أخواتها أن يراعين الحدود، ولا سيما ألّا يرفعن أصواتهن بالضحك والحديث، لئلا يُغضبن الأستاذة دون قصد؛ وبتلك الموعظة ساد قمة شياوتشو جوٌّ من الوقار.
ومنذ عودتها من قمة داشو، أغلقت المعلمة شوي جينغ على نفسها باب تلك الخلوة في غابة الخيزران، ولم تظهر بعدها؛ وقد تجرَّأت وِن بِي ورفيقاتها على الذهاب للسلام عليها، فلم يُسمح لهنَّ بالدخول ولا بلقائها، حتى أخذ القلق يساور وِن بِي ورفيقاتها.
وفي هذا اليوم، مضى على وِن بِي يومٌ وليلةٌ لم تخرج فيها المعلمة شوي جينغ من خلوة الخيزران، فاشتدَّ قلقها، فذهبت إلى لو شيويلينغ لتأتي معها؛ وكانت لو شيويلينغ تبدو هي أيضًا سيئة الحال، وكانت في الأصل لا تريد المجيء، غير أنها لم تصبر على إلحاح وِن بِي المتكرر، وقد سرى إليها شيءٌ من القلق على المعلمة شوي جينغ، فجاءت مع وِن بِي.
بلغت وِن بِي ولو شيويلينغ غابة الخيزران، ووقفتا خارج الخلوة، فأومأت وِن بِي إلى لو شيويلينغ إيماءةً، فتردَّدت لو شيويلينغ هنيهة، ثم تقدَّمت وطرقت الباب برفقٍ وقالت: «أستاذتي، تلميذتك لو شيويلينغ والأخت وِن تطلبان لقاءك لأمرٍ.»
ساد الخلوة صمتٌ مطبق، ولم يُجب أحد.
تبادلت لو شيويلينغ ووِن بِي النظر، وقطَّبت وِن بِي جبينها، وازداد على وجهها أثر القلق. والحقُّ أن المعلمة شوي جينغ كانت في طبعها تخالف سواها في بعض الأمور؛ ففي الأيام الخوالي، لم يكن مستغربًا منها أن تُعرض عن تلميذاتها هذا الإعراض، بل أن تغيب عن الأنظار أيامًا بغتة. لكن وِن بِي ورفيقاتها، وقد عدن للتو من مأتم قمة داشو، وأدركن شيئًا من خفايا الأمر وأسبابه، صرن، لا يُدرى لماذا، أشدَّ حساسيةً تجاه هذه التصرفات.
تنحنحت وِن بِي ورفعت صوتها قليلًا وقالت: «أستاذتي، هذا الصباح أرسل الأخ الأكبر شياو ييتشن من الفرع الطويل رسالةً فأُحضرت إلى هنا، وقد عرضتُها في الداخل.»
وظلَّت الخلوة صامتةً صمتًا مطبقًا؛ فتنفَّست وِن بِي نفسًا عميقًا، وتقدَّمت خطوةً ودفعت باب الخلوة. وتبعتها لو شيويلينغ لصيقةً بها ودخلت أيضًا.
بلغتا الداخل، وألقتا نظرةً على أرجاء المكان، فإذا حاجباهما الرقيقان قد تقطَّبا. فلم تكن الخلوة واسعة أصلًا، وأثاثها بسيط، يُرى كله من لمحة؛ غير أنهما لم تجدا أثرًا للمعلمة شوي جينغ.
تنهَّدت وِن بِي وقالت: «عجبًا، الأستاذة ليست هنا! لا أدري أين مضت؟»
هزَّت لو شيويلينغ رأسها صامتة، وتأمَّلت هنيهة ثم قالت: «أختي، خيرٌ لنا أن نعود أولًا؛ فلعلَّنا نُفرط في القلق. صحيحٌ أن بين الأستاذة والأخت الأستاذة سو وان مودةً عميقة، غير أن أقصى ما يُصيبها حزنٌ عابر، ولن يقع سوءٌ إن شاء الله.»
أومأت وِن بِي برأسها وقالت: «لا مفرَّ من ذلك إذن؛ غير أن في نفسي شيئًا من الخشية لا يفارقني.»
تنفَّست لو شيويلينغ تنهيدةً خفيفة وهزَّت رأسها قليلًا، واستدارت وخرجت؛ وألقت وِن بِي نظرةً أخرى على الداخل، ثم أخرجت من ثوبها رسالةً مختومة ووضعتها برفقٍ على الطاولة، ثم خرجت هي أيضًا، وبعد هنيهة أغلقت الباب من خلفها، فسُمع له صوتٌ خافت: «طق».
وعاد الصمت يخيِّم على الغرفة من جديد.