الفصل 229 — اليأس
السيف يسائل السماء · صفحة 1 من 4
جبل تسانغلان، قمة شياوتشو.
كان هذا هو اليوم الثالث منذ أن أعاد مينغ لي جثمان تيان بوهوي إلى قمة داشو، غير أن سو وان كانت لا تزال تمنع، على نحو غريب، تلامذة قمة داشو من إبلاغ بقية أبناء المذهب بالنبأ الفاجع؛ وهو أمر لم يُوقع سونغ دايي ورفاقه في حيرة من أمرهم فحسب، وهم يغرقون في الحزن والأسى، بل أثار دهشة مينغ لي أيضًا.
غير أن أحدًا لم يجرؤ على مواجهة سو وان بذلك الأمر، فإزاء زوجها المسجّى في قاعة السكينة الطاهرة، وقد صان جثمانه بكنوز من أسرار الخالدين، كان وجه سو وان الغارق في حزن صامت قد أسكت الجميع. وكانت سلالة قمة داشو قليلة العدد، وقد عُرفت في مذهب تسانغلان بهدوء السيرة منذ القديم، فلا يأتي أحد إلى هذا الجبل المعتزل إلا لأمر جلل، حتى إن قمة داشو أقامت المراسم التأبينية في قاعة السكينة الطاهرة ثلاثة أيام كاملة، ولم يشعر بها أحد في مذهب تسانغلان.
غير أن صباح هذا اليوم، حلّ أخيرًا غريب على قمة داشو، هبط خفية كالثلج الأبيض، رفيعًا منزّهًا عن العالم، وكانت لو شيويلينغ.
لمع وهج أزرق خافت، وتلألأ ضياء رقيق، وأخذ تيانشوان يشعّ نوره بهدوء بين يديها البيضاوين. أطلّت لو شيويلينغ صامتة حولها، فرأت الجبال الخضر والمياه الجارية، ساكنة كما اعتادت، لا تبدو عليها أي علامة غريبة، ولم يفضح الحزنَ هنا سوى ستائر الحداد البيضاء المعلّقة على جانبي قاعة السكينة الطاهرة أمامها.
حدّقت في تلك الستائر البيضاء برهة، ثم حوّلت بصرها وسارت نحو قاعة السكينة الطاهرة، ولم يمضِ إلا قليل حتى أحسّ سونغ دايي ورفاقه بالحركة، فخرجوا من القاعة في ثياب الحداد، وعلى وجوههم شيء من الدهشة، وشيء من الارتباك أيضًا.
وبعد أن تبيّنوا أن القادمة هي لو شيويلينغ وأنها وحدها، ارتاح بال سونغ دايي ورفاقه ارتياحًا بيّنًا، فحيّتهم لو شيويلينغ بيديها المضمومتين وقالت بهدوء: «لو شيويلينغ من قمة شياوتشو، تتحيّا الأخ الأكبر سونغ وإخوتي هنا.»
لم يتهاون سونغ دايي ووو دايي وخه داتشوان ومن وراءهم، فردّوا التحية جميعًا، ثم ابتسم سونغ دايي ابتسامة مريرة وقال: «كيف جاءت الأخت لو إلى هنا؟ هذا... آه، أحرجناكِ.»
لم يعلُ وجه لو شيويلينغ أي ابتسامة، بل بدا عليه شيء من الجدّ والحزن، فسكتت برهة ثم قالت: «لم آتِ إلا لتأبين العم تيان وزيارة العمّة سو وان، وأرجو من إخوتي أن يبلّغوها، ولكم مني الشكر الجزيل.»
تبادل سونغ دايي ورفاقه النظر، وتأمّلوا لحظة، ثم قال سونغ دايي: «الأخت لو تتكرّم علينا، فأنتِ في الحقيقة لستِ غريبة عنا، لكن...»
توقّف فجأة، وبدا على وجه لو شيويلينغ احمرار خفيّ لا سبب له، فارتبك سونغ دايي قليلًا وتجاوز الأمر بابتسامة، وقال: «الأمر هكذا: العمّة ليست هنا الآن، فقد مضت منذ الصباح الباكر وحدها إلى غابة الخيزران في الجبل الخلفي، بل و...» تنهّد، وظهر على وجهه أثر الفجيعة، وقال بصوت خفيض: «العمّة، وقد أثقلها الحزن على رحيل العم، حملت معها جثمانه، وأبلغتنا أنها ستواريه بنفسها.»
قطّبت لو شيويلينغ جبينها، وسرى في قلبها شيء من القلق، فالأمر يبدو أغرب مما تصوّرت قبل مجيئها؛ فأن تكره إزعاج الآخرين أمر مفهوم، لكن كيف لا تُعلم ابنتها الوحيدة تيان لينغسو، وتريد أن تدفن تيان بوهوي بنفسها؟
دارت الأفكار في رأسها، وتأمّلت برهة، ثم قالت أخيرًا لسونغ دايي: «وذاك الشخص؟»
دهش سونغ دايي أول الأمر، لكنه نظر إلى وجه لو شيويلينغ، ثم شدّ خه داتشوان، المعروف بذكائه من خلفه، طرف ثوبه وأومأ إليه بعينه، فأدرك المراد سريعًا، وتردّد لحظة ثم قال: «الأخ الأصغر ذهب هو أيضًا إلى الجبل الخلفي.»
عجبت لو شيويلينغ قليلًا، ورفعت بصرها إلى سونغ دايي، فابتسم هو ابتسامة مرة وقال: «العمّة منعتنا من مرافقتها، ولم تأمر بالذهاب إلا الأخ الأصغر.»
سكتت لو شيويلينغ، وبعد برهة حيّت سونغ دايي ورفاقه وقالت: «شكرًا لكم أيها الإخوة، ما دام الأمر كذلك فلن أستقطع وقتكم أكثر، وسأعود لتأبين العم تيان في وقت لاحق.»
ردّ سونغ دايي ورفاقه التحية، ثم تردّد سونغ دايي وقال: «الأخت لو، في الأمر هنا تعقيدات كثيرة، وأرجو منك أن...»
لم ينتظر سونغ دايي حتى يُتمّ كلامه، فقد قالت لو شيويلينغ: «أعلم، فليطمئن الأخ الأكبر سونغ، لن تنبس شيويلينغ ببنت شفة لأحد.»
أومأ سونغ دايي ولم يزد، ولم تزد لو شيويلينغ أيضًا، فاستدارت ومضت. وبعد أن غاب ذلك الطيف الأبيض، تقدّم وو دايي خطوة وقال: «الأخ الأكبر، أرى أنها لا بدّ ذاهبة إلى الجبل الخلفي، ألا يضرّ هذا بشيء؟»
قال خه داتشوان بجانبه بهدوء: «لا بدّ؟ بل هذه الأخت لو ستذهب إلى الجبل الخلفي لترى بعينها، لا شكّ في ذلك. مجيئها اليوم إلى قمة داشو لا بدّ أن يكون بأمر من العمّة شويوي من قمة شياوتشو، فإن لم تتبيّن حال العمّة سو وان، عسر عليها أن تعود فتواجه العمّة شويوي.»