الفصل 171 — الحادي عشر
السيف يسائل السماء · صفحة 1 من 6
على خلاف تلك المعركة العظيمة المهيبة التي دارت أمام الجبل، وتلك المبارزة الطاحنة التي هزّت الأرض والسماء، كانت المعركة بين مينغ لي ولين جينغ هونغ، هذين الصديقين منذ الطفولة، أصغر حجمًا بكثير من الأولى، بيد أنّ حدّتها كانت تبدو كأنها تزيد عليها ولا تقلّ عنها.
فمن كان يخطر له في بال أنّ رجلين كانا يومًا كالأخوين قد ينتهي بهما الأمر إلى هذا الحال؟ كان ظلّاهما يتفرّقان حينًا ويتصادمان حينًا آخر، كأنهما عاصفة هوجاء اكتسحت ما حول كهف القمر الوهمي، فسقطت كل الأشجار، منها ما اقتُلع من جذوره، ومنها ما شُقّ نصفين، حتى الأرض الصلبة السميكة بدّلت هيئتها كليًا بفعل قوة فنونهما الجبّارة، فامتلأت حفرًا وشقوقًا، وتناثرت فيها الصخور المحطّمة في كل مكان.
ولو نظرنا إلى قوة الطريق وقدرته السحرية وحدها، فإنّ مينغ لي، وقد جمع بين عدة فنون حقيقية، ودرس أيضًا ثلاث لفائف من كتب المذهب الشيطاني المقدّسة، بلغ من علوّ مقامه في الطريق ما لم يعد معه قابلًا للمقارنة بعامّة السالكين، حتى إنه ليدنو من طبقة أعلام الدنيا الأولى في أيامه، بل إنّ لين جينغ هونغ نفسه، بموهبته النادرة، لم يكن يباري نظيره.
غير أنّ هذين الرجلين، وهما يتقاتلان في هذه اللحظة، كانا متكافئين تمامًا لسبب لا يُدرى. والسبب في ذلك لا يخرج عن أمرين: الأول أنّ لين جينغ هونغ شديد التوقّد بطبيعته، وقد تتلمذ في هذه السنوات العشر على يد ذلك الشيخ الغامض في قاعة الأسلاف، فكان ما تعلّمه فنونًا عنيفة تحرّك كوامن الذات، فإذا انضمّ ذلك إلى طبعه وإلى هيبة سيف قتل التنين الذي لا يرتدّ، ارتفعت روحه القتالية وهيبته درجة فوق مستواه الحقيقي. وهو الآن يفيض صدره بالغيظ، فكل ضربة من سيفه تطلب الروح، حتى ليكاد يكون كذاك الأسطورة "عشرة آلاف سيف" قبل قرن من الزمان، لا يردّه شيء.
أمّا مينغ لي، فرغم علوّ مقامه ورسوخ أساسه، كانت فيه نقطة ضعف تظلّ تكبّله. فقد كان في سالف الأيام يمارس في آن واحد طريق "التاي تشي السحري النقي" لطائفة تسانغ لان، و"البرجنا العظمى" البوذية لمعبد الأصوات السماوية، فتنافرت الاثنتان وتعارضتا، حتى بطؤ تقدّمه؛ ثم حالفه الحظّ بعد ذلك فتعلّم مقدمة الكتب المقدّسة، فاستطاع أن يصل بين هذين الفنّين العظيمين ويحقق تقدّمًا هائلًا، بيد أنّ جوهره وأساسه **قد استحالا إلى فنون كتب المذهب الشيطاني الغريبة.
غير أنّ فنون الكتب المقدّسة تلك بالغة الغموض وعميقة المشقّة، وفيها عيب آخر: فمع أنّ المقدمة مجتمعة لديها، فإنّ ما بين دفتي اللفائف الثلاث من طرق لا يكتمل، فكلما بلغ في ممارسته موضعًا مفصلًا وجد انقطاعًا، كسالك في طريق ممهّد واسع يسير فيه ذهابًا وإيابًا، ثم يُفجأ به أمام جدار صخري شاهق يحول بينه وبين المضي، وإن أراد سلوك سبيل آخر لم يجد ممرًّا. وهذا وأمثاله ليس بالقليل، حتى إنّ ارتداد القوة الشريرة للؤلؤة امتصاص الدم عليه في هذه السنوات، وعجز مينغ لي عن مقاومته، إنما يعود في أغلبه إلى ذلك، حتى صار تدريبه كله لا يستطيع أن يُطلقه على تمامه.
ومع ذلك كله، فمينغ لي وقد جمع عدة فنون حقيقية ليس كأي أحد؛ وكتب المقدّسة وإن كانت غير كاملة، فهي بعدُ فنون فريدة فتحت أبواب السماء والأرض، وفيها من العجائب ما لا تبلغه أوهام العامّة.
وطال القتال المحتدم بينهما، حتى أخذ مينغ لي يتفوّق تدريجيًا في النهاية، فأخذت حمرة اللؤلؤة ودمها الساطع، كأفعى تنفث سمّها، تكبّت ضوء سيف قتل التنين الأخضر شيئًا فشيئًا.
فدهش لين جينغ هونغ وغضب؛ فمع أنّ مينغ لي كان قد انشقّ عن سحاب الأزرق قبل عشر سنوات وانضمّ إلى المذهب الشيطاني وصار عدوًّا لأهل الطريق المستقيم، فإنه لم يصطدم بسحاب الأزرق وجهًا لوجه قطّ، ولين جينغ هونغ ظلّ يتدرّب في قاعة الأسلاف، فلم يكن بينهما منذ رأى أحدهما الآخر في مستنقع الموت جنوب الغرب سوى لقاء عابر، ويمكن القول إنهما لم يتقاتلا أبدًا. وكان مينغ لي في قلب لين جينغ هونغ لا يزال في أغلبه صورة ذلك تشانغ تشينغ يويه الفَدْم أيام زمان.
فمنذ الصغر، من قرية معبد الصفصاف إلى جبل تسانغ لان، لم يكن لين جينغ هونغ ينقص عن تشانغ تشينغ يويه في أي شيء. ومع أنه كان يعدّ تشانغ تشينغ يويه في قلبه أخًا، فقد كانت شرارته المتعالية منذ حداثته تجعله يحتقر تشانغ تشينغ يويه في أمور كثيرة من غير أن يشعر. وظلت الأمور سنوات طويلة تجري كما تخيّل: فما كان تشانغ تشينغ يويه أذكى منه ولا أجمل، حتى إنه على جبل تسانغ لان كان الشيوخ يتسابقون لتلمذته، ولا يلوي أحد على تشانغ تشينغ يويه. ثم افترق الطريقان، فذاك إلى قمّة ظهر التنين، وهذا إلى قمّة داتشو، وبعدت المسافة في المقام بينه وبينه بعدًا شاسعًا.