الفصل 160 — الناسك
السيف يسائل السماء · صفحة 2 من 7
أدار الطفل رأسه وأشار إلى الأمام، ثم بدت على وجهه الحيرة وقال: «أوه، لم أرَه، كان رجلًا يلبس قبعة، طلب مني أن أعطيها لك.»
نظر لين جينغهونغ إلى القصاصة في يده، وجبهته مقطّبة، ثم رفع رأسه بعد لحظة، فلم يجد إلا بحرًا من البشر، فأين له أن يجد ذلك الشخص الغامض ذا القبعة الذي ذكره الطفل؟
********
جبل تسانغ لان، قمة شياو جو.
«تشينغ لانغ!»
كان الصوت كزئير التنين، وغمر النور الغرفة، وسيف تيان شوان الإلهي معترض في يدها، ولو شيويه لينغ بلا تعبير، ممسكة بالسيف تنظر إليه. وعلى نصله الصافي كالماء الخريفي، انعكس وجهها الذي لا نظير له، فبدا كأنه يتغلّب على الصقيع ويسمو على الثلج.
حدّقت عميقًا في النصل القاطع، وبدا أن تيان يا أحسّ بشيء أيضًا، فاهتزّ اهتزازًا خفيًّا، كأنه هياج.
«فيمَ تفكرين؟» جاءها صوت ون بي من جانبها، فأطالت لو شيويه لينغ النظر الصامت في السيف الذي بيدها، ثم قالت أخيرًا: «لا أدري بعد بضعة أيام، دم من سيسيل على هذا النصل؟»
دنت ون بي منها ببطء، وربتت كتف لو شيويه لينغ، وقالت بصوت رقيق: «كفى، يا أختي الصالحة، الكارثة الآن على الأبواب، ولم تعد الأستاذة تحاسبك على عصيانك لها. ما دمنا نبذل وُسعنا في هذه المعركة، فلن تُغلق أمامنا كل السبل، فلا بد أن في السماء رحمة.»
أومأت لو شيويه لينغ، غير أنها، لا تدري لماذا، أحسّت في قلبها بشيء من القتامة لا يفارقها، فقالت بصوت خفيض: «نعم.»
ابتسمت ون بي وقالت: «هذا حسن، الأستاذة ما زالت تنتظرنا لنذهب معًا إلى قمة جيه تيان، فلنمضِ.»
أومأت لو شيويه لينغ مرة أخرى، وأعادت تيان يا إلى غمده، وتنفست بعمق، ثم لحقت بون بي وخرجت.
وعلى طول الممر المتعرج المتلوّي، وصلا إلى مقدمة قمة شياو جو، حيث كانت المعلمة شوي جينغ واقفة هناك، وإلى جانبها بضع تلميذات من قمة شياو جو. تقدمت ون بي ولو شيويه لينغ، وبدأت ون بي فقالت: «أستاذتي، وصلتُ أنا وأختي شيويه تشي.»
كانت المعلمة شوي جينغ واقفة ويداها خلف ظهرها، ثم استدارت ببطء في هذه اللحظة، فرمقت ون بي بنظرة، ثم استقرّت عيناها على لو شيويه لينغ. فطأطأت لو شيويه لينغ رأسها ولم تجرؤ على النظر في عيني أستاذتها، وقالت بخفوت: «أستاذتي، لقد جئت. تلميذتك عاقة، وقد أغضبتك.»
قالت المعلمة شوي جينغ ببرود: «ليس عندي وقت للغضب.»
بدا وجه لو شيويه لينغ قد ازداد شحوبًا قليلًا، ولم يجرؤ أحد من الحاضرين على الكلام، وهزّت ون بي رأسها هزًّا خفيفًا، ونظرت إلى المعلمة شوي جينغ ونادت بصوت فيه رجاء: «أستاذتي……»
أطلقت المعلمة شوي جينغ أنّة من أنفها، ثم تنفست الصعداء فجأة وقالت: «كفى، كفى، لنضع هذا كله جانبًا الآن. في هذه المعركة، إن كُتب لنا البقاء، فحينها نتحدث.»
لم يجرؤ أحد من التلاميذ على الجواب، ولوّحت المعلمة شوي جينغ بكمّها، واستدارت وقالت بهدوء: «لنمضِ، رئيسة المذهب ما زالت تنتظرنا على قمة جيه تيان.»
ما إن سقطت كلمتها حتى انطلقت موجة من النور الأبيض تحمل طلعتها إلى السماء، فنظرت ون بي إلى لو شيويه لينغ، فتكلفّت الأخيرة ابتسامة، وقالت ون بي بصوت خفيض: «لا بأس، لا تفكري كثيرًا.»
ثم التفتت إلى الجميع وقالت: «لنمضِ نحن أيضًا.»
في لحظة، لمعت على قمة شياو جو أضواء باهرة متلألئة، وانطلقت أطياف جميلة بديعة نحو الغيوم السوداء الثقيلة في الأفق، فأضافت إليها بعض الألوان، غير أن الغيوم السوداء الملتفّة سرعان ما ابتلعت هذه الأشعة كلها.
********
جبل تسانغ لان، قمة دا جو.
وقف سونغ دا يي مع خمسة من إخوانه من التلاميذ أمام قاعة شو جينغ، ينتظرون ظهور تيان بو هوي وسو وان، غير أن الأمر بدا وكأن وقتًا طويلًا قد مضى، ولم يخرج الزوجان تيان بو هوي بعد.
لم يستطع دو بي يان، التلميذ السادس، أن يكبت نفسه، فقال بصوت خفيض لسونغ دا يي: «أيها الأخ الأكبر، لماذا لم يخرج المعلم والمعلمة بعد؟ ماذا يفعلان في الداخل؟»
رمقه سونغ دا يي بنظرة غاضبة وقال بنفاد صبر: «ومن أين لي أن أعلم؟ إن كنت بهذا الشوق لمعرفة الأمر، فالأفضل أن تدخل وتنظر بنفسك!»
ارتدّ دو بي يان خائبًا بعد هذه الصدمة، وتقهقر متلعثمًا وهو يتذمر: «حسنًا، حسنًا، فهمت. ولكن إن لم تستطع أن تجد لك زوجة، فلا داعي لأن تفرّغ غضبك فيّ.»
كان سمع سونغ دا يي حادًّا، فالتقط كلامه، فاستشاط غضبًا ومدّ يده فصفع مؤخرة رأس دو بي يان بضربة مدوّية، وصاح: «ماذا قلت؟»