الفصل 135 — الفنون الغريبة
劍問蒼天 · صفحة 3 من 5
أومأت شوي جينغ برأسها ببطء وقالت: «استطاع جانغ تشينغ يويه في لحظة أن يمتصّ أرواح أكثر من عشرة من محاربي قبيلة اللي بجوهر امتصاص الدم، ثم لمّا أصابه لي شيون عاد فغلب عليه في الحال، حتى مسطرة اليشم الشمسي الشهيرة في وادي حرق الغيوم لم تصمد له. هذه القوّة لم تعد دون…» نظرت إلى لو شويلينغ وقالت: «لم تعد دون قدر تشيتشي وتلميذك شياو ييتشن.»
ظلّ وجه لو شويلينغ بلا تعبير.
لكنّ داو يان هزّ رأسه ببطء، ففوجئت شوي جينغ وقالت: «كيف؟ أتظنّ، يا أخي الأكبر، أنّي أخطأت في التقدير؟»
تنفّس داو يان وقال: «ذلك الخبيث أُصيب بكمين لي شيون أولًا، ثم أُصيب بتعويذة السيف الإلهي في قهر الرعد، ولم يمت في مكانه، بل استطاع أن يطير ويردّ الهجوم. أظنّ أنّ ما ردّ به سلطان تعويذة السيف لا بدّ أن يكون القانون الحقيقي في معبد الصوت البراهمي ‘البراهما الكبير’، ثم بسرعة ‘الطاوة الصافية الرمزية’ من مذهبنا كسر تشكيل قوى تعويذة السيف، واقترب من شيويتشي. وقالت شيويتشي إنّ عينيه كانتا كالدم، وإنّ ضوء عصا جوهر امتصاص الدم احمرّ اشتدادًا، فلا بدّ أنّه كبّل شيويتشي بقوى امتصاص الدم الشيطانية. من هذا كلّه، فهو قد جمع القوانين الحقيقية من ثلاث مدارس، وبلغت قوّته، على الأرجح، ما يفوق تلاميذنا.»
نظر إلى لو شويلينغ وقال: «غير أنّه كان في ذلك الحين قد نفدت قواه، وآخر سهم في جعبته، فلم يقدر على إيذاء شيويتشي بعد ذلك، وإلا لكانت شيويتشي، وقد كُسرت تعويذة السيف الإلهي في قهر الرعد، بلا قدرة على الردّ أصلًا، في خطر عظيم. شيويتشي، يبدو أنّ هذا الرجل قد جمع البوذية والطاوة والشيطانية **في جسده، وقوّته غريبة لا تُسبر، فإن لقيته يومًا فاحذري أشدّ الحذر.»
تحرّكت شفتا لو شويلينغ، وأصابعها الممسكة بسيف تيان شوان الإلهي انقبضت ثم ارتخت خفية، وقالت بصوت منخفض: «نعم.»
نظرت شوي جينغ إلى هيئتها، وتنفّست في قلبها، ثم قالت فجأة: «تشيتشي، لقد تعبتِ في الطريق، فاذهبي واستريحي. عندي ما أتحدّث فيه مع عمّك سيّد القوم، وسأعود بعد قليل.»
أجابت لو شويلينغ، ونظرت إلى داو يان، فهزّ رأسه ضاحكًا وقال مبتسمًا: «انظري إلى ذاكرتي، لقد خرفت حقًّا في شيخوختي. شيويتشي، لا شيء هنا الآن، فارجعي إلى قمة تشو الصغيرة واستريحي.»
عند ذلك خرجت لو شويلينغ، وسلّمت على داو يان أولًا، ثم قالت لشوي جينغ: «أستاذتي، إذن أعود الآن.»
أومأت شوي جينغ برأسها وقالت: «اذهبي.»
أجابت لو شويلينغ برأسها المنخفض، وانسحبت ببطء، ولم تلبث لحظات حتى غابت عن ناظرَي داو يان وشوي جينغ.
تمهّل داو يان هنيهة، وتنفّس وقال: «يا لك من جانغ تشينغ يويه… آه، يا للأسف.»
قالت شوي جينغ بجفاء: «ذلك الفتى، وقد صار إلى هذه الحال، لا نبرأ نحن من دخل في ذلك!»
انقبض حاجبا داو يان، واكفهرّ وجهه في الحال وقال: «شوي يويه، أختي، ماذا تعنين بهذا الكلام؟»
كان وجه شوي جينغ جامدًا، لكن نبرتها لم تتغيّر قيد أنملة، وقالت: «لا أعني شيئًا، إلّا أنّ جانغ تشينغ يويه ترك النور إلى الظلام، ونحن أيضًا في ذلك مخطئون بعض الشيء.»
قال داو يان بصوت غليظ: «أفترين، يا أختي شوي يويه، أنّ ما فعلته أنا يومذاك كان خطأً؟»
نظرت شوي يويه إلى داو يان، فرأت وجهه على غير عادته جادًّا، فتنفّست وقالت ببطء: «لا تُكثر من الظنون، يا أخي الأكبر. لو كنت أنا في مكانك لفعلت مثل ما فعلت تمامًا. قلت لك الآن إنّ جانغ تشينغ يويه من صنع الأقدار، وهكذا تشاء السماء!»
صمت داو يان هنيهة، وأخذ وجهه يرتخي شيئًا فشيئًا، غير أنّ جوّ القاعة بدا يأخذ في الارتباك بعض الشيء. وبعد لحظة قال داو يان ببطء: «سمعتِ أيضًا الآن، شيويتشي في رحلتها هذه لم ترَ يون ييفنغ سيّد الوادي، فما رأيك؟»
أهمهمت شوي جينغ وقالت: «ذلك العجوز يون ييفنغ، دائمًا غامض، يلعب بالأوهام، ولا ندري هذه المرّة ماذا يريد أن يصنع. لكنّ قوّته في التعبّد لا تُستهان، وفي أرض الجنوب لا أظنّ أنّ أحدًا يقدر على إيذائه. فلا داعي لأن نقلق كثيرًا، إلّا أنّ…»
فوجئ داو يان وقال: «ماذا؟»
نظرت شوي جينغ إلى داو يان وقالت: «أنت هذه المرّة لم ترسل أحدًا من التلاميذ سوى تشيتشي وحدها إلى وادي حرق الغيوم في أرض الجنوب، بل ولم تشاورني في الأمر أصلًا!» ولمّا فرغت من قولها، اربدّ وجهها فجأة، وضحكت ضحكتين باردتين.
انقبض حاجبا داو يان وقال: «أختي، السبب في ذلك قد أخبرتك به بعد ذلك، أفلم تكوني موافقة عليه؟»
نهضت شوي جينغ وقالت بجفاء: «وإن لم أعترض، فتلميذتي هذه طبعها حادّ عنيد، وأنت تعرف ذلك، والأفضل في كل أمر أن يُترك فيه متّسع.»
ولمّا فرغت من قولها، لم تنتظر كلمة من داو يان، بل خرجت من القاعة من تلقاء نفسها.
نظر داو يان إلى ظهرها، ثم هزّ رأسه فجأة، وتنفّس تنفّسًا طويلًا.
جبل هوتشي.
حجرة الجليد الحجرية.