الفصل الثامن والثمانون — مستنقع الموت
劍問蒼天 · صفحة 4 من 5
همهم جو يي شيان، ثم قال لشياو وان: «أقول لكِ، الأفضل أن تبتعدي عن تلك المرأة قليلًا، أما سمعتِ في هذه السنوات ما يُروى عنها في الدنيا من أنها قتلت خلقًا لا يُحصى، وأنها ماجنة إلى أقصى حدّ، تغوي الشباب الأبرار بالعشرات...»
بصقت شياو وان بصقة خفيفة، وعلى وجهها غضب رقيق، وقالت: «جدّي، كيف تقول هذا!»
أخرج جو يي شيان لسانه، ولم يزد على ذلك.
ولبث الاثنان ينتظران هناك، ورأيا السماء الكالحة أصلًا تزداد قتامة، لكن جين بينغ يويه لم تعد بعد، فأخذ القلق يتسرّب إلى شياو وان رويدًا، وأرادت أن تمضي إلى الأمام لتتفقّد، لكنها تحاشت ما أوصتها به جين بينغ يويه، وليس في نفسها ثقة كبيرة، فلم تجرؤ على المضيّ في النهاية.
وانتظرت حينًا آخر، فلم تملك شياو وان إلا أن اضطرب قلبها، ورفعت بصرها إلى السماء، فرأت الغيوم السوداء تتكاثف شيئًا فشيئًا، ويبدو من حالها أنها لا تعلن حلول الليل فحسب، بل يُخشى أنها تنذر بالمطر.
فجأة أفلتت من شياو وان صيحة خفيفة، إذ تذكّرت أنها جاءت على عجل، وقد تذكّرت كلّ شيء تحمله معها، ونسيت أدوات المطر. فإن أخذ المطر ينزل الآن، فما أسوأ الحال! فأسرعت تلتفت إلى جو يي شيان وتسأله: «جدّي، هل معك مظلّة؟»
ذهل جو يي شيان وقال: «مظلّة؟» ثم أدرك بعد لحظة، ورفع بصره إلى السماء، فخرس لسانه، وتلعثم قائلًا: «أنا، أنا ظننت أنكِ حملتِها.»
قالت شياو وان بقلق: «آه! هذا سيء جدًّا، إن أخذ المطر ينزل، فما العمل؟»
رفع جو يي شيان بصره يتحرّى حوله، فلم يرَ في الجوار إلا تلك الشجرة الصغيرة خلفه، وما عداها برك وأعشاب مائية، فأين مأوى من المطر؟ فلم يملك إلا أن قال متوجّعًا: «هلكنا إذن! ألا نبحث عن مكان نستظلّ فيه من المطر؟»
هزّت شياو وان رأسها في الحال وقالت: «لا، لقد قالت أختي بينغ إر إنّ علينا ألّا نتحرّك عبثًا، وإلا تعرّضنا للخطر.»
قال جو يي شيان بضيق: «لا نتحرّك؟ إن لم نتحرّك حتى ينزل المطر، فما ننتظره إلا السلّ!»
وكانت شياو وان هي الأخرى عابسة معقودة الجبين، وفي ذروة قلقها، إذ سُمع في المقدمة وقع خفيف، وصدى خطوات تقدم. ففرح قلب شياو وان، وكادت «أختي بينغ إر» تفلت من شفتيها، ثم أطبقت فمها فجأة. فرأت في ضباب المقدمة شخصًا يخرج مسرعًا، ويبدو أنّ خلفه ظلًّا صغيرًا يتبعه، وفي الوقت نفسه أقبل صوت تذمّر بدا مألوفًا بعض الشيء.
«مثل هذا الوغد الأشعث، متابعتك له نكبة عليّ أنا الشيخ هذا في الأجيال الثمانية كلّها، فضلًا عن القلق في كلّ يوم، ها قد جئت إلى هذا المكان الشؤم حتى تمتصّ البعوض دمي وتقرصني، ببساطة، قل له أن يمتصّ دمي حتى آخره!»
«زقزق، زقزق...»
ذهلت شياو وان، فالقادم لم يكن غير داو جين الرجل الذئب، الذي كان قد قرأ الطالع لهما في قرية الملك الكبير، ومن كان يقفز خلفه قفزًا هو القرد شياو هوي، ولم يكن معهما مينغ لي.
وبينما كان داو جين الرجل الذئب يمشي، وقع بصره فرأى شياو وان وجو يي شيان واقفين في المقدمة، ينظران إليه بوجوه عجيبة، ففزع هو الآخر وقال: «يا للعجب! ألستما ذين قُرئ لهما الطالع؟ كيف أنتما هنا؟»
وقبل أن تجيب شياو وان، كان القرد شياو هوي خلفه سريع البصر، فقد عرف في الحال أنّ المرأة في المقدمة مألوفة له، فأطلق زقزقتين، وبذل قوة في يديه ورجليه، ووثب إلى جانب شياو وان.
فلمّا رأته شياو وان انفرج وجهها وابتسمت في الحال، وانحنت فضمّته بين ذراعيها، غير عابئة بما على يديه ورجليه من قذارة من طول الطريق، وقالت ضاحكة: «كيف جئت إلى هنا؟»
وكأنّ شياو هوي يفهم كلامها، فكشر عن أسنانه ضاحكًا، ثم أشار بمخلبه إلى الخلف، وأخذ يومئ لشياو وان بلا انقطاع، ويزقزق زقزقة لا تكفّ.
لم تفهم شياو وان معنى كلامه طبعًا، لكنها خمّنت أنّ مقصوده أنّ مينغ لي في المقدمة، فتحرّك في قلبها شيء، وقالت في سرّها: أترى أختي بينغ إر مضت لتلتقي مينغ لي؟
وفي هذه اللحظة من تردّدها، إذا بصوت رعد مدوٍّ ينفجر فجأة في السماء، ويتدحرج صداه، ثم بعد هنيهة، ترتفع وقع «شخب شخب» عالٍ، وتسقط قطرات المطر كأنها حبّات الفول.
أطلقت شياو وان صيحة، وغطّت رأسها بيدها، وأسرعت بحافزها إلى جو يي شيان وهي تضمّ شياو هوي، وقالت بقلق: «جدّي، ما العمل؟»
أما جو يي شيان فلم يملك إلا أن يضحك ضحكة مريرة، وكان صريحًا إذ قلب ثيابه على رأسه وقال: «لا حيلة، المشي مستحيل، والمأوى غير موجود، فلنبتلّ!»
خرس لسان شياو وان، ورأت المطر يغشى الأرض والسماء، فالأرجاء كلّها رمادية ضبابية، وقد أخذ يشتدّ رويدًا رويدًا، فإذا كتفها مبتلّ في لحظة، وبشرتها البيضاء اللؤلؤية تلوح بين الحين والحين، فاتنة رقيقة. أما القرد شياو هوي فقد صار هو الآخر أهدأ بكثير، إذ تقلّص جسمه كأنه كرة، فانطوى في حضن شياو وان.
«هيه هيه!»