الفصل السابع والستون — اللهب القرمزي
劍問蒼天 · صفحة 3 من 6
ضحك راهب تسانغ يان، وقال: «الأخت سو أنتِ دائمًا ذكية، وموهبتك تفوق أخيك العاجز هذا بكثير، فلماذا التواضع الزائد. العجوز الماصّ للدم، رغم أن قدرته ليست قليلة، ومع ‹الجمجمة الدموية› في يده، يبدو بريق دمه صاعدًا وشراسته لا نظير لها. لكني أرى أن جَلَبه وإن كان شرسًا، إلا أن موضع فاتورته الأساسية في الجهة العليا اليمنى بثلاثة أجزاء، وبريق الدم الأحمر يبدو غير صافٍ، والجمجمة الدموية كأن بها كسر صغير. وهذا في الأيام العادية لا يُحسب شيئًا، فبقدرة هذا الشيطان، لو رجع وصقلها قليلًا لكان لا شيء، لكن أمام الأخ تيان الآن، فهو أكبر ثغرة له.»
وهنا توقف لحظة، وكأن شعاعًا باردًا لمع في أعماق عينيه، لكن صوته بقي هادئًا كما هو، وقال: «أما الأخ تيان، فهادئ غير مضطرب، يقود سيف اللهب القرمزي الإلهي بأسرار青云، وقد استطاع أن يُخرج ‹التنين القرمزي الحقيقي›، وبريق الجمجمة الدموية وإن كان غزيرًا، إلا أنه يتراجع فور لمسه، فلم يعد ندًّا له. ثم إن الأخ تيان حادّ البصيرة، وضرباته كلها تتجه إلى الموضع الأعلى اليمنى بثلاثة أجزاء من الجمجمة الدموية، والعجوز الماصّ للدم يبدو متعجرفًا، لكنه في الحقيقة يتدافع يمينًا وشمالًا، ولا مفر من هزيمته. فما رأيك، الأخت سو، هل ما قلت خطأ؟»
قالت سو وان مبتسمة: «عينك نافذة يا أخي الكبير، وأنا لم أعرف إلا بعد ما سمعت منك.»
ابتسم راهب تسانغ يان ابتسامة خفيفة، وأدار رأسه، ورفع بصره إلى الأفق، ثم خفض صوته فجأة، لكن نبرته هادئة، وقال ببطء: «الأخت سو.»
قالت سو وان: «ماذا، أخي الكبير تسانغ سونغ؟»
أبقى راهب تسانغ يان نظره على الرجلين المتقاتلين بعنف في نصف السماء، لكنه قال بلسان واضح بيّن: «الأخ تيان منذ أن اجتاز قبل مئة عام مقام ‹التصفّي الأعلى› في طريق تآي تشي الغامض بقفزة واحدة، يبدو أنه في هذه السنين حقّق في الفنون الطاوية تقدمًا هائلًا!»
اهتزّ قلب سو وان، لكنها لم تُظهر ذلك على وجهها، وقالت مبتسمة: «الأخ الكبير تسانغ سونغ، أنت تبالغ في الثناء، فأين يكون بو يي أمام موهبتك العظيمة وموهبة رئيس الطائفة...»
هزّ راهب تسانغ يان رأسه ببطء، وظهرت على زاوية فمه ابتسامة خفيفة، وقال: «قبل مئة عام، سحقنا نحن أهل طريق الاستقامة طائفة الشيطان سحقًا، وأنا والأخ تيان والأخ تسنغ من قمة عودة الريح والأخ شانغ من قمة الشمس المشرفة، 그리고 وان من البوابة الطويلة...»
وإذا بسو وان تقول بصوت خفيض فجأة: «الأخ الكبير تسانغ سونغ.»
ارتجف راهب تسانغ يان، وكأنه تذكّر شيئًا، فأومأ، وقال: «... طاردنا نحن بضعة نفر شياطين من طائفة الشيطان، وتعّمقنا في البراري، وفي ذلك الوقت، كان الأخ تيان قد اجتاز إلى مقام التصفّي الأعلى. وقال لنا الأخ وان... ذلك الشخص، إن الأخ تيان يبدو بليدًا، لكنه ذكي في داخله، وخاصة إرادته الصلبة الثابتة، وهي أندر ما فيه، وأن مستقبله في تحصيل الفنون الطاوية لا بد أن يكون بلا حدود.»
وهنا ضحك، وقال: «الأخت سو، ذلك الشخص، أنتِ أيضًا تعرفينه، وكلامه وبصيرته ورؤيته، أظنك لا تشكّين فيها؟»
ابتسمت سو وان ابتسامة خفيفة، لكنها لم تتكلم، بل أدارت رأسها، ورفعت بصرها إلى السماء.
العجوز الماصّ للدم في نصف السماء، يطلق صيحات حادة متوالية، وهيئته شرسة إلى أقصى حد، لكن قلبه يزداد فزعًا. قبل مئة عام، كان قد قاتل تيان بو هوي، وكان قدر هذا الرجل آنذاك ليس بالقليل، لكنه هو نفسه بفنّ امتصاص الدم كان لا يزال واثقًا من الانتصار عليه.
لكنه لم يتوقع أن بعد مئة عام، حين تقاتلا من جديد، يكون قدر هذا الرجل قد تقدم تقدمًا هائلًا، وأن تنين النار الذي يُخرجه من سيف اللهب القرمزي، كل مرة يصطدم بخشونة مع ‹الشعاع الدموي القاتم› الذي يطلقه هو بالجمجمة الدموية مدفوعًا بفنّ امتصاص الدم، فلم يقع فحسب في موقع دونية، بل بدأ يعلو عليه شيئًا فشيئًا.
وأشدّ ما يُصدع الرأس ليس هذا فقط، فقبل قليل حين قاتل تشانغ تشينغ يوي، رآه فتى صغيرًا من青云، واستهان به لحظة، فإذا بتشكيلة ‹تحكّم الأرواح الخمسة› تُكسر له روح قدر واحدة على نحو غير مفهوم.
والحقيقة أن هذا ليس عجيبًا ألا يفهمه العجوز الماصّ للدم، فجمجمته الدموية أصلها من الأشياء القاتمة الشرسة، ولو صادفت بعض الأسلحة الإلهية التي لا نظير لها في أساطير طريق الاستقامة، كـ«سيف تيان يا الإلهي» للو شوي لينغ، لكان فيها بالطبع تغالب عنصري، وبقدرته وبصيرته كان بالطبع يزداد حذرًا.
غير أن فاتورة تشانغ تشينغ يوي، العصا الحديدية الغامضة، كانت في الحقيقة غريبة إلى أقصى حد، فليس فيها من الرأس إلى القدم أي أثر لسلاح إلهي، بل لو قيل الحق، فبسبب طاقتها الشرسة الشديدة، هي أشبه بفواتير العجوز الماصّ للدم الشيطانية، فلما رآها العجوز الماصّ للدم لم يُلقِ لها بالًا.