الفصل الثاني والثلاثون — الطريق القويم
السيف يسائل السماء · صفحة 3 من 4
نظر الشيخ داو يان إلى تشانغ تشينغ يويه الجاثي هناك، فانبعثت في ذهنه من جديد صورة الطفلين اللذين أُنقذا وصعدا إلى الجبل قبل خمس سنوات، فالغيوم البيضاء تتقلّب والكلاب السوداء تتغيّر، والأيام تدور، وكأنّ الأمر لم يكن إلا غمضة عين حتى صارا رجلين.
تنهّد في أعماق قلبه تنهيدة خفيضة، ثم صرف بصره عن تشانغ تشينغ يويه وقال لبقية الشيوخ: «أيها السادة، ما رأيكم فيما قاله تشانغ تشينغ يويه آنفًا؟»
ساد الصمت الجميع، ثم إذا بصوت الشيخ تسانغ يان يظهر بعد حين فيقول بحسم: «كلام هذا الفتى لا يمكن تصديقه بحال.»
ارتجف جسد تشانغ تشينغ يويه الجاثي على الأرض، لكنه لم يرفع رأسه.
عبس الشيخ داو يان وقال: «أيها الأخ تسانغ سونغ، لماذا أنت واثق إلى هذا الحدّ؟»
نظر الشيخ تسانغ يان إلى تشانغ تشينغ يويه وقال: «إنّ طريقة مصنوعات الدم ظلامية شريرة خبيثة، فلو لم يكن ثمة شيطان من طائفة الشياطين يدلّه، فمن أين له بمثل هذه المعرفة والقدرة ليصنع تحفة كهذه؟ إذًا لا بدّ أن يكون هذا الشخص جاسوسًا من طائفة الشياطين، ولا يجوز الإبقاء على حياته.»
كان تسانغ سونغ يتولّى دائمًا أمر العقوبات في طائفة تسانغ لان، وهو رفيع المكانة عظيم النفوذ، وكانت نبرته حاسمة صلبة، فسمع تشانغ تشينغ يويه ذلك فتخطّف الدم لونه كله، وكاد لا يقدر على التنفس.
لم ينطق أحد، غير أنّ تيان بوهوي قال بوجه عابس وبتمهّل: «لو كان حقًّا كما تقول قد دسّ نفسه في طائفة تسانغ لان بهذا التدبير المحكم، فكيف إذًا يُظهر تحفته عمدًا على مرأى من الجميع؟»
أخرج الشيخ تسانغ يان همسة من أنفه وقال: «أهل طائفة الشياطين يصعب أصلًا تخمين مسالكهم، وهم أصحاب مقاصد خفية، فلا عجب أن يصدر عنهم شيء غريب.»
قال تيان بوهوي غاضبًا: «أليس هذا منك تكلّفًا في التأويل وليًّا لعنق الحجة؟»
قال الشيخ تسانغ يان ببرود: «أنا ألوي عنق الحجة؟ أسألك أيها الأخ تيان: هذه طريقة مصنوعات الدم، أهي مما عند أهل الطريق القويم؟»
أُفحم تيان بوهوي واحمرّ وجهه، وقد أدرك كل من حضر أنّ تيان بوهوي في النهاية يقف إلى جانب تلميذه، وبينما هم في هذا الموقف المحرج، إذا بصوت بارد يندّ من بينهم، يُعرف من مجرد سماعه أنه صوت المعلّم شوي جينغ، شيخ قمّة تساو تشو:
«أسألك أيها الأخ تسانغ سونغ، إنك لا تكفّ عن القول بأنّ طريقة مصنوعات الدم ظلامية شريرة خبيثة، فقل لي: كيف هي ظلامية، وكيف هي شريرة خبيثة؟»
فتح الشيخ تسانغ يان فمه كأنه يريد الكلام، ثم كأنّ لسانه عَشَا، فلم يسعه إلا أن يقول: «إنها شعوذة طائفة الشياطين، وهل يحتاج الأمر إلى مزيد كلام؟»
قال شوي يوي ببرودة: «إذًا فأنت أيضًا أيها الأخ تسانغ سونغ لا تعرف عن طريقة مصنوعات الدم شيئًا، فكيف رأيت أنها ظلامية شريرة خبيثة حتى تريد قتل هذا الفتى؟»
نظر الشيخ تسانغ يان إلى المعلّم شوي جينغ، وفي عينيه وهج ورهبة، وقال: «آه، أيها الأخت شوي يوي الصغرى، فما مقصودك إذًا؟»
قال المعلّم شوي جينغ بهدوء: «أيها الإخوة الكبار، في هذا الأمر أولًا: نحن لا نعلم عن طريقة مصنوعات الدم إلا القليل، وما سمعناه ليس في أكثره إلا تخمين، فلو كانت طريقة مصنوعات الدم المزعومة قد حدثت فيها هذه المصادفة حقًّا، أفلا نكون بذلك قد قتلنا بريئًا؟ وثانيًا: هذا الفتى لا يتجاوز السادسة عشرة، وأصله ونشأته واضحة بيّنة، فالإصرار على القول بأنه من طائفة الشياطين لعله يخالف العقل.»
ضيّق الشيخ تسانغ يان عينيه، غير أنّ من بين شقّيهما انبعث بريق حادّ، وقال: «أيها الأخت شوي يوي الصغرى، لماذا أنت اليوم على غير عادتك، تدفعين عنه بقوة هذا الفتى، وهذا أمر يثير العجب حقًّا؟»
مرّ على وجه شوي يوي الجميل وميض من الغضب ثم قال: «إنما أتكلم في الأمر نفسه لا أكثر، ولست كبعض الناس، الذين لا يطيقون أن يُنبت فرع آخر منّا موهوبًا، ويخافون على مناصبهم من التهديد، فيتعلّقون بأمور صغيرة ويستأصلون بها كل شيء، بلا إنسانية!»
لو كان الأمر في حدة اللسان، فبين الحاضرين السبعة ستة رجال، وما فيهم من يُجارى المعلّم شوي جينغ، فاحمرّ وجه الشيخ تسانغ يان غيظًا حتى ابيضّ، ثم انتصب واقفًا على الفور.
أسرع الشيخ داو يان فقاطع قائلًا: «كفى، كفى، ها نحن نتكلم ثم نعود إلى التشاجر، اجلسوا، اجلسوا.»
لم يجرؤ الشيخ تسانغ يان على أن يتجاهل كلام رئيس الطائفة، فلم يسعه إلا أن يعود إلى مقعده بغيظ، أما شوي يوي فكان وجهها كأنّ شيئًا لم يكن، جالسة على كرسيّها مستقيمة مهذبة.
هزّ الشيخ داو يان رأسه والتفت إلى الآخرين وقال: «أيها السادة، وما رأيكم أنتم؟»