الفصل 11641 — مولاي، هذا أمرٌ لا يجوز البتّة
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
فمتى صدر، فإن العواقب التي ستترتب عليه لن يكون في وسع إمبراطور صوري مثله أن يتحمّلها.
بل إن الإمبراطور الشرعي صاحب السلطان الحقيقي، متى دُفع إلى حدّ إصدار مرسوم بالاعتراف بذنبه لنفسه، فسيُصاب حتمًا بضرر بالغ، فكيف به وهو إمبراطور صوري، ربما كان ذلك كفيلًا بإرساله إلى حتفه بيده.
غير أن هو تشوانغ قال: «أنصت إليّ يا مولاي، فإن جوهر مرسوم الاعتراف بالذنب هو بيان الأخطاء أمام طريق السماء.»
عبس ابن السماء قليلًا وقال: «وماذا في ذلك؟»
قال هو تشوانغ بجدية: «ألا يرى جلالتكم أن هذه هي بالضبط السلطة الفريدة التي تخصّكم وحدكم؟»
«هاه؟»
لم يعد ابن السماء يفهم شيئًا البتة: «حتى الاعتراف بالخطأ أمام إرادة السماء صار من امتيازاتي الخاصة؟»
صحّح هو تشوانغ قائلًا: «ليس اعترافًا بالخطأ، بل بيانٌ للخطأ؛ ففي الأحوال العادية، لا يستطيع أي بارع، مهما بلغت قوّته، أن يرفع بيانًا إلى إرادة السماء مباشرة، أما جلالتكم فبوسعكم ذلك. ألا يرى جلالتكم أن في هذا مجالًا هائلًا للمناورة؟»
اندهش ابن السماء: «أيمكن فهم مرسوم تقريع الذات على هذا النحو؟»
بالنسبة إليه، كانت هذه زاوية لم تخطر له قط من قبل.
ففي إدراكه الراسخ، كان مرسوم تقريع الذات دومًا شيئًا بالغ السلبية، يسعى جاهدًا إلى تجنّبه، ولا يطيق حتى ذكرَه.
أما الآن، فقد بدا وكأنه قد صار على لسان هو تشوانغ امتيازًا باهرًا؟
ضحك هو تشوانغ وقال: «تأمّل جلالتكم: طفلان أخطأا، أحدهما يستطيع أن يعترف بخطئه أمام والديه وجهًا لوجه، والآخر لا يستطيع حتى أن يرى وجه والديه. فمن تراه جلالتكم أكثر حظًّا من هذين الطفلين؟»
«لا شك أن الطفل الذي يستطيع رؤية وجه والديه!»
أجاب ابن السماء دون تردّد، ثم أضاءت عيناه فجأة: «فهمت مقصد المعلّم الأكبر؛ يكفي أن أصدر مرسوم تقريع الذات حتى أستطيع الاعتراف بالخطأ أمام إرادة السماء وجهًا لوجه، أما كيف يُوزَّع هذا الخطأ على وجه التحديد، فذلك ما أملك وحدي حقّ البتّ فيه!»
أومأ هو تشوانغ برأسه: «جلالتكم حكيم.»
بعد ذلك لم يكن بحاجة إلى مزيد من الإرشاد، فقد اهتدى ابن السماء بنفسه إلى الطريق.
ففي النهاية، مهما كان في ابن السماء من عيوب شتّى، فهو ليس بحال رجلًا أحمق، على الأقل لم يكن يفتقر إلى ذلك الذكاء الصغير في حساب المصالح بدقة.
وسرعان ما صدر مرسوم تقريع الذات.
وإذ تلقّت الأسر السبع الكبرى وجماعة من ذوي النفوذ نبأ إصدار ابن السماء مرسوم تقريع الذات، ساد الذهول الجميع في الحال.
متى صار ابن السماء الدمية يتحلّى بكل هذه الجرأة؟