الفصل 4611 — على وشك البتر

ما إن خرجت هذه الكلمة حتى أفاقت لها جمهرةٌ عريضة من الحاضرين في الحال؛ إذ كان تسعةٌ وتسعون من كل مئة منهم قد راهنوا على ما دانغ فنغ ظنًّا منهم أنّ النصر له، فإذا بهم الآن يخسرون رؤوس أموالهم عن آخرها، فأخذوا يتبادلون اللعن والسبّ في أثره، يتمنّى كلٌّ منهم لو يقذفه ببصقةٍ من فمه فيُغرقه، هذا الذي حَسُن منظره وخفّت منه الفائدة.

«وما عرفتم من الأمر شيئًا! إنّ الأخ تشيانغ يفعل هذا عن عمدٍ ليُظهر ضعفه أمام خصمه، فما إن يُخرج فنونه الأسطورية حتى يجد هذا وي تشاو، ملك المبتدئين الذي ولّى زمانه، نفسه أمام الموت ينتظر!» هكذا صاح أحد أتباع ما دانغ فنغ المتحمّسين، وقد أخذته العزّة بالإثم.

«أجل أجل، الأخ تشيانغ لا يُقهر، فما قيمة مبتدئٍ في ذروة المرحلة الأولى من طور ينبوع الروح أمامه؟ يا قومًا لا يُبصرون الجبل أمام أعينهم!» صاح معه ذلك التابع الذي كان وي تشاو قد صفعه فألقاه في زحام الناس، غير أنه ما لبث أن وطئته أقدام الحشد الثائر من جديد، فإذا هي واقعة دهسٍ أخرى.

ولمّا سمع وي تشاو صياح هذين التابعين، ألقى على ما دانغ فنغ نظرةً باردة وهو في حالته البائسة المزرية، ثم هزّ رأسه بلا كلام قائلًا: «إن كان الزعيم مجنونًا فهذا شأنه، لكن لم أكن أظنّ أنّ التابعين الصغيرين أشدّ جنونًا منه، وإنّكم لصنفٌ واحد حقًّا، فالأشياء على أشكالها تقع! زعيمكم قد بلغ من سوء حاله ما ترون، ومع ذلك ما زلتم تُضيّعون وقتكم في خداع أنفسكم، أفلا تُسرعون به إلى المستشفى؟ لا تلوموني إن لم أنذركم، فبعد قليلٍ سيلزمه البتر؛ صحيحٌ أنّني تركت مهنة الطبّ منذ سنواتٍ، لكن هذا القدر ما زلت أعرفه.»

«البتر؟» نظر التابع الصغير إلى وي تشاو، وكان في عزمه أن يُنطلق في القول ساخرًا، غير أنّ زئيرًا مفاجئًا جاء من جانبه، من ما دانغ فنغ وهو يعضّ على أسنانه صابرًا على ألمٍ ينفذ إلى الصميم: «أيّها الأخرق! أسرع بي إلى قاعة الدان! أتريدني أن أموت هنا حقًّا؟»

كان وي تشاو يقول ذلك على سبيل التهكّم، غير أنّ كلامه كان كلّه صدقًا؛ فقد كان ما دانغ فنغ يُحسّ بما آلت إليه ركبتاه من حالٍ مزرية، ولو تأخّر الأمر بعد ذلك، فلن يُفلح فيه أبرع الأطبّاء، وحينها يصير عاجزًا مُقعَدًا حقًّا. وهذا المصير البائس لم يكن يجرؤ على تخيّله.

وما إن زأر ما دانغ فنغ حتى بُهت التابع الصغير، فأدرك أنّ الأمر لم يكن كما توهّموه على الإطلاق؛ وبعد لحظةٍ من الذهول اندفع على عجلٍ فحمله على ظهره، ثم انطلق من بين الحشد بلا كلام، يتعثّر في خطواته نحو قاعة الدان.

ومن أول الأمر إلى آخره، لم يُبدِ وي تشاو أدنى رغبةٍ في منعه؛ فقد كان قد مرّ بخاطره خاطرُ قتلٍ حين علم آنفًا أنّ ما دانغ فنغ كاد يقتل أخاه المُتعِب وأصحابه، وبمقدرته كان قتله يسيرًا، غير أنّه فكّر قليلًا فكبت تلك الرغبة في نفسه.

أمّا ما دانغ فنغ نفسه، فحَيّه أو ميّته في الحقيقة سواء. فبمكانة وي تشاو وقوّته اليوم، لو قتله أمام الملأ لما بالغت قاعة الطوابق الثلاث في مؤاخذته، فهذا نزالٌ كان قد طلبه ما دانغ فنغ نفسه، ومن قصُرت قوّته فمن يلوم؟

لم يكن وي تشاو يعبأ بحياة هذا المهرّج التافه أو موته، لكنه أراد أن يعرف من يقف خلفه؛ فمع أنّه عاد للتوّ ولم يعلم إلا القليل، فإنّ أطراف أصابعه تكفيه ليُدرك أنّ وراء هذا الشيء أحدًا لا محالة، وأنّ خلفه حتمًا سندٌ قويٌّ لا يُستهان به؛ وإلّا فكيف بعد وي تشاو يظهر فجأةً وبلا سببٍ ملكٌ جديد للمبتدئين في طور ينبوع الروح، كأنّ أسلاف قاعة السحب الزرقاء قد أضاءوا قبورهم، وكأنّ حظّهم في فنون القتال قد بلغ أوج ازدهاره؟

وشاهد الجميع بأمّ أعينهم ما دانغ فنغ ورفاقه يفرّون في حالٍ مزرية. أمّا الباقون فقد طال صمتهم وعجزوا عن الكلام، وما زال كلٌّ منهم إلى هذه اللحظة يُحسّ أنّ ما جرى ليس بحقيقة، وظلّوا يتبادلون النظرات متسائلين: أهكذا انتهى نزال ملكَي المبتدئين، السابق واللاحق، ذلك النزال الذي أُثير حوله من الضجيج ما أُثير……

وقبل ذلك، كان ما دانغ فنغ في عيونهم وجودًا لا يُقهر، وكانت الأقاويل تكاد تُجمع إجماعًا على أنّه سيسحق وي تشاو، ملك المبتدئين السابق، سحقًا هيّنًا؛ وكان هذا الشيء في المجالس العامة والخاصة لا يكفّ عن الصياح، ويُردّد على الملأ أنّه سيطأ وي تشاو بقدمه ويُلقمه العذرة، فكيف لمّا جاء وقت الجدّ صار ممّن يُسقطهم خصمهم بضربة واحدة؟

ولمّا نظروا إلى وي تشاو في سكينته وهدوئه، لم يتمالك أحدٌ منهم نفسه عن بلع ريقه؛ فقد كان أكثرهم من تلاميذ قاعة الطوابق الثلاث، وفيهم كثيرون من تلاميذ الباب الداخلي أقدم منه مرتبةً، غير أنّهم الآن لم يجرؤوا على النظر إليه نظرة ندٍّ، بل صارت أبصارهم إليه من أسفل إلى أعلى خالصةً لا تشوبها مداهنة.

فبحسب قواعد قاعة الطوابق الثلاث غير المكتوبة، يدخل صاحب طور القاعدة الذهبية الباب الداخلي تلقائيًّا، فإذا بلغت قوّة التلميذ طور ينبوع الروح جاز له أن يعلو فوق التلاميذ ويطلب مقام الأخ المشرف أو الشيخ، وأقلّ من ذلك أن يصبح وجيهًا في إحدى القاعات المهمّة.

أمّا وجودٌ فوق العادة مثل وي تشاو، قادرٌ على إسقاط خصمٍ في منتصف طور ينبوع الروح بضربة واحدة، فقد كان الجميع يرونه في طبقة القاعة العليا بلا جدال؛ وأمّا أن يصير بعد ذلك شيخًا أو وجيهًا في قاعة، فذلك رهنٌ بمشيئته وحده. وما إن تخيّل أحدهم أنّ وي تشاو قد يصير رئيسه المباشر غدًا حتى وجب عليه أن يُظهر له من الطاعة والتواضع ما يُرضيه، طمعًا في أن يترك في نفسه أثرًا طيّبًا.

«أيّها القطب الأوّل كو، مضى زمنٌ طويل، كيف حالك هذه الأيام؟» عند هذا الحدّ أفاق أحدهم في الحشد فجأةً، فتقدّم بوجهٍ باسمٍ يسلّم على الأخ المُتعِب.

ولم يكن الآخرون حمقى، فما إن رأوا هذا المشهد حتى أفاقوا هم أيضًا، وأخذ كلٌّ منهم يفعل مثل صاحبه، فيتقدّمون بوجوهٍ ضاحكة يتقرّبون من أولئك الذين حول وي تشاو؛ فهم لم يعرفوا وي تشاو حقّ المعرفة ولم يجرؤوا على مخاطبته مباشرةً، أمّا من حوله فشأنٌ آخر.

ولم ينجُ من ذلك الأخ المُتعِب وحده، بل ولا لو بيان رن ولا شياو تشه ولا تشياو هونغ تساي ولا لي تشنغ مينغ، فقد تجمّع حول كلٍّ منهم حشدٌ غفير؛ فاليد لا تُبسط بالضرب على وجهٍ باسم، وحتى لو ضاقت صدورهم مللًا لم يُمكنهم إظهاره، فما كان منهم إلا أن يقابلوهم بابتساماتٍ مُرّة.

أمّا وي تشاو، صاحب الشأن نفسه، فلم يجرؤ أحدٌ في تلك اللحظة على التقرّب منه؛ فمع أنّه كان أكثر من يُتمنّى إرضاؤه، فإنّ للناس من معرفة قدر أنفسهم نصيبًا: فمن أراد أن يخاطب وجودًا كوي تشاو، قادرًا على إسقاط خصمٍ في منتصف طور ينبوع الروح بضربة، فلا بدّ أن يكون في طور ينبوع الروح على الأقل، وهؤلاء الحاضرون لا أهلية لهم بذلك، فهم ليسوا في مستواه أصلًا، فمن أين لهم أن يجدوا ما يقولونه؟

فالتقرّب الذي يُقابل بالصدّ لا يُضحك الناس على صاحبه فحسب، بل ربّما أورث وي تشاو نفورًا منه، وذلك حينها سعيٌ إلى الهلاك حقًّا، فلا يجد ما يبكيه ولو بكى.

وكان وي تشاو ينظر إلى هذا المشهد بوجهٍ ضاحك؛ فأن يكون الأخ المُتعِب وأصحابه بهذا الحفاوة ليس بأمرٍ سيّئ، بل هو ممّا يرضيه ويرغب فيه: فالصديق صديق، ومن كثر أصدقاؤه كثرت سبله؛ ومتى امتلك المرء من القوّة ما يكفيه، كان اتّساع معارفه عونًا له على إنجاز أموره. أمّا أمر الاجتماع بهم واستعادة الأحاديث القديمة، فلا ضير في تأجيله قليلًا.

كانت قاعة الممارسين في الجزيرة الشمالية في ضجيجٍ وهرج، مزدحمةً كأنّها سوق الخضر، غير أنّ ما تعلّقت به الأبصار لم يكن تلك المهام المعلّقة بالجوائز! (يُتبع……)