الفصل 4538 — بخير لم يتغيّر

أحداث جسام كهذه تمسّ مصير جزيرة يون جيه برمّتها، لا سبيل إلى خوضها إلا بعد أن تستفحل وتُترك لكبار رجال الطوائف العريقة الشهيرة كي يتولّوا أمرها؛ أمّا وي تشاو فقوّته الحالية تكاد لا تكفي حتى لحماية نفسه، فمن المحال أن يغمس يده في هذا الماء العكر، والرجوع إلى الجزيرة الشمالية قبل وقوع الحادث هو السبيل الأمثل.

ومع أنّ بحر وي هو كان هادئاً على غير عادته، فإنّ وي تشاو لم يجرؤ على التحرّك على عواهنه؛ فصقل الشهر المنصرم قد رفع حذره درجات كثيرة، ولن يظهر علناً أمام الناس إلا إذا أيقن أنّ الأمر خالٍ من كلّ خطر.

فحتى لو كانت مدينة وي هو أقلّ خطراً بكثير من الجزيرة الجنوبية، فإنّ وي تشاو ما زال يتذكّر بوضوح أنّ الطائفة القديمة في جبل الغرب قد صرّحت صراحةً في مؤتمر تحالف مؤسسات الحراسة في جنوب القارة بأنّها ستأتي لتحرس مقرّ مؤسسة دراجون بوت، وما دامت تحرّكاتها لم تتّضح بعد، فإنّ الظهور على حين غرّة لا يعني سوى جلب المتاعب لنفسه.

وبسبب ما سبق من وقائع أسطورية شتّى، غدا وي تشاو في مدينة وي هو اسماً يعرفه الصغير والكبير، ويُقدَّر أنّه لو وقف في أيّ زاوية نائية لجذب حشداً غفيراً يتفرّج عليه؛ لكنّه كان يضع قناع الخيوط الألف، فلا يراه الناس إلا مقاتلاً بشع الملامح من عامة المارّة، ولن يسترعي انتباه أحد.

وما إن دخل مدينة وي هو المألوفة حتى لم يحرّك ساكناً طوال النهار، بل قصد حانة وجلس يأكل شيئاً ويستريح من وعثاء السفر، وأرهف سمعه إلى ما يتداوله روّادها من أحاديث.

وهذه أيضاً من خبرات دنيا المزارعين: من أراد أن يعرف ما جرى في بلدة حديثاً، فأفضل ما يفعل أن يجلس في حانتها يوماً كاملاً، فيكاد يحيط بكلّ همسة وحركة صغيرة إحاطة تامّة.

وكما كان متوقّعاً، كانت الأحاديث الثلاثة الأكثر تردّداً على ألسنة الروّاد كلّها تتّصل بوي تشاو اتّصالاً مباشراً أو غير مباشر: أولها وقائعه الأسطورية المختلفة، وثانيها مؤسسة تشينغ تيان التي صارت حديثاً سيّدة مؤسسات الحراسة في بحر جنوب القارة، وثالثها عملاق الزرّاعين الأشرار المتحصّن في مؤسسة دراجون بوت، الطائفة القديمة في جبل الغرب.

أمّا الأمران الأوّلان فكانا مجرّد تسلية للأذن، لكنّ الأخير كان ذا قيمة عظيمة بالنسبة إلى وي تشاو. لحسن الحظّ أنّه لم يُرِ الناس وجهه الحقيقي، وإلّا فلو تسرّبت أنباء عودته، لاندفع إليه西山 القديم أولاً بأول على ما عُرف عنه من موقف لا يهدأ ولا يستكين، ولكان ذلك بلاءً عظيماً.

وظلّ في الحانة حتى جنّ الليل، ثم انسلّ مستتراً بجلباب الظلام قاصداً مؤسسة تشينغ تيان. كان في نيّته أن يدخل من الباب الرئيسي مباشرةً، لكنّه لمّا رأى أولئك الباعة على الجانب المقابل يختلسون إليه النظرات بين الحين والآخر، عدل عن الفكرة في الحال، وتسلّق السور من الفناء الخلفي.

فليس هذا سوق الليل في عالم البشر العاديّين؛ فبعد حلول الظلام لا يكاد يبقى أحد يبسط بضاعته في الشارع، فالمكان فوضويّ في وضح النهار، فكيف بالليل حين يشتدّ اضطرابه؟ حتى من لم يكن جسوراً لا يجرؤ على التلكّؤ في الشارع، فضلاً عن البيع والشراء.

والباعة الذين يلزمون مواقعهم في مثل هذا الوقت صنفان لا ثالث لهما: صنف في حاجة ماسّة إلى حجر الروح، وصنف له مآرب أخرى. أمّا أولئك الواقفون قبالة مؤسسة تشينغ تيان، فثيابهم ليست رثّة، ولا تلوح على حركاتهم مسحة بؤس، فيبدو جليّاً أنّهم ليسوا من المحتاجين إلى حجر الروح، ومن ثمّ فهم من الصنف الثاني بلا شكّ.

وفي مدينة وي هو كلّها، ليس ثمة قوّة تتلصّص على مؤسسة تشينغ تيان بهذا التخفّي سوى مؤسسة دراجون بوت؛ بل إنّ وي تشاو يكاد يجزم بثمانين في المئة أنّ هؤلاء العيون قد وُضعت هنا لمراقبته هو، فما إن يظهر حتى تبلغ الأخبار西山 القديم في الحال.

وبعد إقامته الطويلة في مؤسسة تشينغ تيان، كان وي تشاو يعرف بنيتها الداخلية معرفةً تامّة؛ فمهما بلغت مؤسسة تشينغ تيان من قوّة في الحراسة تفوق ما كانت عليه أضعافاً، بحكم أنها صارت سيّدة مؤسسات الحراسة في بحر جنوب القارة، فإنّ كثرة المناوبين على الحراسة لا تعوق تسلّله على الإطلاق.

فبعد شهر من الصقل العالي الشدّة، غدت مؤسسة تشينغ تيان بما تبدو عليه من حراسة مشدّدة، في نظر وي تشاو الحالي، كأنّها بلا حصون ولا أسوار، لا صعوبة فيها تُذكر.

ويوم آخر كامل من المجاملات؛ عاد تشي وين هان إلى غرفته مترنّحاً وهو يفرك رأسه، تفوح منه رائحة الخمر العتيدة، ولا ملام له في ذلك: فمنذ أن صارت مؤسسته سيّدة مؤسسات الحراسة في بحر جنوب القارة، صار كبار العملاء يفدون إليه بين الحين والآخر، وهو بوصفه سيّد المؤسسة الشابّ لا بدّ أن يخرج لاستقبالهم، ومجالستهم على الشراب أمر لا يُدفع.

«غداً عليّ أن أجالس الضيوف من جديد؛ ليلاً ونهاراً مجالسة هذا وذاك، ويلٌ لك! كنت سيّد مؤسسة حراسة محترماً، وها أنا ذا أكاد أتحوّل إلى فتاة في بيت الزهور...» جلس تشي وين هان على حافة السرير مرتبكاً، يضحك ضحكةً مريرة ويعبّر عن سخطه. كان في ما مضى يحلم ليلاً ونهاراً بأن يصير سيّد مؤسسة حراسة، فلمّا تحقّق الحلم أخيراً وجد أنّه لم يعد ينعم بالراحة والطمأنينة كما كان.

«هاها، يبدو أنّ أخي تشي على معرفة وثيقة ببيت الزهور! تفضّل، اشرب كأساً من شاي الروح تُذهب عنك الخمر.» وإذا ظلّ شخص في الطرف الآخر من الطاولة القريبة لم يكن هناك من قبل، يبتسم ابتسامةً خفيفة تجاه تشي وين هان، ويصبّ له كأس شاي وهو يضحك في سرّه، ويصبّ لنفسه كأساً أخرى، ويرتشف منها بارتياح، من غير أن يتكلّف في شيء كأنّه ليس غريباً في المكان.

«طيّب، شكراً لك.» نهض تشي وين هان بدافع لا شعوري متّجهاً إلى الطاولة، ولمّا قطع نصف الطريق أدرك ما يجري فجأةً، فتبخّرت سكرته في لمح البصر وحلّ محلّها عرق بارد، وقال متأهّباً كمن يواجه عدوّاً: «من أنت؟!»

صحا تشي وين هان في الحال، وارتجف قلبه رعباً وندماً، وتمنّى لو يلطم نفسه لطمتين قويتين؛ فها هو لا يعلم حتى بدخول أحد غرفته، لقد أذهلته الخمر في هذه الآونة! لحسن الحظّ أنّ الطرف الآخر لم يبادر إلى إيذائه، وإلّا لكان قد زُهقت روحه منذ زمن ولو كانت له مئة حياة.

«كيف؟ بعد غياب شهر وبعض الشهر، أنساني أخي تشي؟» استدار الرجل مبتسماً، وكان هو وي تشاو نفسه الذي تسلّل في صمت، غير أنّه لم يكن بهيئته الحقيقية، بل ما زال يضع قناع الخيوط الألف.

«أخي لينغ؟!» ما إن سمع تشي وين هان الصوت حتى غمرته الفرحة، لكنّه لمّا نظر إلى ذلك الوجه الغريب تماماً أمامه بُهت في مكانه؛ ومن نظرة عينيه المليئة بعدم التصديق يُدرك أنّه قد خمّن هوية وي تشاو، غير أنّه لم يجرؤ على الجزم بها كلّ الجزم.

«لا شكّ عند أخي تشي، أنا هو، لينغ يي.» أومأ وي تشاو مبتسماً.

«آه؟ أهو أخي لينغ حقّاً؟!» عندها أيقن تشي وين هان هوية وي تشاو يقيناً تامّاً؛ فالهيئة قد تغيّرت، أمّا الصوت والقوام فلم يتغيّرا، وهذا يكفي.

«هاها، بعد شهر وبعض الشهر، أخي تشي بخير لم يتغيّر.» أكّد وي تشاو بإيماءة، وأومأ إليه بعينه لينبّهه ألّا يرفع صوته أكثر من اللازم. (يُتبع.)