الفصل 4493 — دموع بلا جدوى

لم يكن تشنغ هاو نان أحمق، فقد أدرك أنّ الأمور بلغت حدًّا لا رجعة فيه، وأنّ هذه العقبة يستحيل تجاوزها اليوم بأيّ حيلة، فما إن تُثبت عليه صفة ممارس الطريق الشرّير حتى يكون مصيره المحتوم أن تحاصره الجموع كلّها.

فضلًا عن أنّ تشنغ هاو نان في هذه اللحظة منهك القوى، فحتى لو كان في كامل عافيته، فإنّ مواجهة مطاردة هذا العدد من الخبراء في مرحلة الجنين الأصلي تعني موتًا محقّقًا بلا مكان يُدفن فيه، دون أدنى بصيص أمل في النجاة.

لذا لم يبقَ أمامه سوى سبيل واحد للنجاة: أن ينسلّ هاربًا قبل أن تتجلّى نيّة القتل لدى الجميع بكاملها؛ فما دام خبراء من طراز هاي وو ليانغ لا يطاردونه، فسيظلّ لديه قدر ضئيل من احتمال البقاء حيًّا.

وعندما شاهد الجميع بأمّ أعينهم تشنغ هاو نان ينطلق من بين الحشد، فيقتحم ساحة مو لينغ ويختفي في لحظة عن أنظار الحاضرين كافّة، جُمِد لونغ كوي با في مكانه، وجُمِد الحاضرون جميعًا، ولم يستوعبوا ما جرى إلّا بعد برهة: يا لَلهاوية! إنّه هرب فرارًا من تبعة جريمته!

سارع بعض الممارسين في الصفوف الخارجية إلى اللحاق به، غير أنّ ردّ فعل الغالبية العظمى من الحاضرين كان البرود التامّ؛ فقوّة تشنغ هاو نان معلومة للجميع، فلا تنظر إلى إنهاكه، فمن السرعة المذهلة التي فرّ بها قبل قليل يتبيّن أنّه ما زال يملك من المقاومة ما يكفي للصراع حتى الرمق الأخير.

فبقدرات معظم الحاضرين، هم أولًا لن يستطيعوا مجاراة سرعة تشنغ هاو نان، وثانيًا حتى لو لحقوا به فلن يغلبوه أبدًا؛ فبوسع تشنغ هاو نان في حالته العادية أن يسحقهم سحقًا مذلًّا، فكيف به الآن وقد اكفهرّ جسده كلّه كأنّه مسّهُ جنون؟

صحيح أنّ ممارس الطريق الشرّير يجب قتله، لكنّ الجميع ليسوا حمقى، فليس من المعقول أن يخاطروا بأرواحهم لمطاردة ممارس شرّير واحد؛ ألم تروا أنّ حتى هاي وو ليانغ، وهو من خيرة خبراء الساحة، لم يُبدِ أيّ نيّة للتحرّك؟

بطبيعة الحال، هاي وو ليانغ قادر على التغلّب على تشنغ هاو نان، لكنّ اللحظة الراهنة هي الوقت الحاسم لتثبيت ثمار النصر، فكيف يمكنه أن يخرج في مطاردته؟ ماذا لو استغلّ أمثال تشاو بو فان الفرصة لينالوا من ثماره مجانًا؟ وحين يعود من المطاردة سيكون الزمن قد فات وبرد كلّ شيء...

ما دام هاي وو ليانغ لا يطارد، فأولئك من أمثال تشاو بو فان لن يطاردوا من باب أولى؛ فهاي وو ليانغ لا يثق بهم، وهم كذلك لا يثقون به.

أمّا من يستطيع فعلًا أن يشكّل تهديدًا قاتلًا لتشنغ هاو نان، وتحدوه النيّة إلى الخروج في مطاردته، فلم يبقَ سوى وِي تشاو وحده، غير أنّ وِي تشاو عبس وقطّب جبينه، ثمّ كبت هذه الفكرة في النهاية.

لا حيلة له؛ فما إن يتحرّك في المطاردة، سواء ألحق به في النهاية أم لم يلحق، حتى ينتهز هاي وو ليانغ الفرصة ليوجه إليه الضربة القاضية، مدّعيًا أنّه هو الآخر ممارس للطريق الشرّير، وأنّه فرّ هاربًا مع تشنغ هاو نان!

هذا الكلام التافه لم يكن أحد ليصدّقه من قبل، لكن بعد أن ظهر تشنغ هاو نان وقد فضح نفسه بلسان حاله، فإن لم يستطع وِي تشاو أن ينفي ذلك وجهًا لوجه، فسيصبح كمن سقطت عليه طينة صفراء في حجره، ليست عذرةً لكنّها تُحسب عذرة.

أمّا وِي تشاو نفسه فلا يأبه؛ فبخلفياته المتنوّعة، لا يحتاج إلّا إلى قليل من الوقت لينفي عن نفسه تلك الصفة، لكنّ هذا سيجرّ الضرر حتمًا على دار تشينغ تيان للحراسة؛ فمهما كان مصير استعادة السمعة، فإنّ لقب سيّد دور الحراسة الذي نالته بعد مشقّة هذه الدورة سيتبخّر بلا شكّ.

وربّما كان هاي وو ليانغ يضمر هذا المخطط بالتحديد حين عمد إلى ربط دار تشينغ تيان بدور لونغ تشو للحراسة، ومن الطبيعي ألّا يدعه وِي تشاو ينجح في مسعاه.

وإن كان قد اتّخذ قرار الترقّب وعدم التحرّك، فقد بقي في قلبه شيء من الأسف؛ ففي مواجهة خبير شرّير بمستوى تشنغ هاو نان، حتى هو ليس واثقًا كلّ الثقة من الغلبة عليه. وهذه المرّة كان الخصم منهكًا وجريحًا، وهي فرصة مثالية لقتله، غير أنّه لا يملك إلّا أن يتركها تمرّ أمام عينيه، فذلك مما يُؤسف له...

في هذه اللحظة بالذات، تحوّلت أنظار الحاضرين كافّة إلى لونغ كوي با دفعة واحدة؛ ففرار تشنغ هاو نان المفاجئ دفعه، هو كبير حرّاس دار لونغ تشو، إلى قلب العاصفة تمامًا، وكأنّ هاي وو ليانغ أعدّ قدر الزيت المغلي، فأقبل تشنغ هاو نان ودفعه فيه بيده.

الارتباك التامّ، والدموع التي لا تجد سبيلها إلى النزول؛ هذا هو حال لونغ كوي با في هذه اللحظة.

يا لَلمشقّة أن يبلغ مقعد الدور الثاني بين دور الحراسة، ثمّ لم يستقرّ به المقعد بعد، ولم تسنح له الفرصة حتى ليُظهر سروره وزهوه، فإذا بالمقعد يتحوّل في لمحة إلى كرسيّ تعذيب، ويُضغط عليه ليجلس فيه قهرًا؛ تلك حال لونغ كوي با الآن، حتى البكاء لا يستطيعه...

وأمام مرأى الجميع، جلس لونغ كوي با على الأرض جلسة الحزين المكلوم، فلم يعد يُجدي الكلام في هذه اللحظة؛ وهو لا يستطيع أن يفرّ كما فرّ تشنغ هاو نان، فخلفه تقف دار لونغ تشو للحراسة بكاملها، وهي صرح شيّده بيديه بعد عناء طويل، ويستحيل عليه أن يتخلّى عنه، فلم يبقَ له سوى البقاء هنا وانتظار حكم هاي وو ليانغ.

«بات واضحًا للجميع الآن أنّ تشنغ هاو نان ممارس للطريق الشرّير، ولا شكّ في ذلك؛ فدار لونغ تشو للحراسة أشركت ممارسًا شرّيرًا في المنافسة، فأين تضعنا نحن، تحالف دور الحراسة في جنوب القارّة؟ أيعني هذا أنّ تحالفنا قد بلغ من الانحطاط حدًّا يجعله يتآخى مع ممارسي الطريق الشرّير في وكر واحد؟» استولى هاي وو ليانغ فجأة على أعلى مراتب الفضيلة، حتى بدا في غمرة هذه اللحظة كأنّه عاد ذاك سيّد دور الحراسة المفعم بالحميّة والزهو.

في بحار الجنوب المضطربة، لا قيمة للفضيلة على الإطلاق، غير أنّها في بعض المواقف الخاصة قادرة على أخذ الجميع رهائن، فتصبح أداة حادّة لا يقوى أحد على مجاراتها، وهاي وو ليانغ خبير بهذا المسلك بلا شكّ.

وفي لحظة كهذه، حتى أمثال تشاو بو فان لا يستطيعون أن يبسموا بكلمة؛ فلو تابعوا كلام هاي وو ليانغ لصاروا مجرّد أذيال تردّد صداه، ولو خالفوه لكانوا متواطئين مع ممارس شرّير علنًا، ومثل هذه القبعات الكبيرة لا قبل لهم بها، فلم يبقَ لهم سوى تغطية عين وإغماض الأخرى.

ومن بين هيئة الحكّام بأسرها، بقي تشي مينغ يوان وحده يرمق هاي وو ليانغ بنظرة غاضبة، غير أنّه لم يجرؤ على الكلام، فالحديث الآن يدور عن دار لونغ تشو للحراسة، وليس من داعٍ لأن يتقدّم إليها من نفسه، فذلك سيجعل الأمر يبدو كأنّه يحاول ستر ما هو مكشوف أصلًا؛ فالأفضل أن ينتظر هجوم الطرف الآخر ثمّ يردّ عليه.

وأمام لهجة هاي وو ليانغ الصارمة المستندة إلى الحقّ، لم يستطع لونغ كوي با أن ينبس بكلمة، ولم يبقَ لديه سوى ندم واحد: لا التحالف مع فيلق المرتزقة ذي العين السمّية، ولا إشراك وو باو ليانغ وتشنغ هاو نان في المنافسة، بل تلك الزيارة التي قام بها ليلًا إلى دار سي هاي للحراسة لملاقاة هاي وو ليانغ!

فلو لم يكن قد مدّ إليهم عنقه بيده، فحتى لو ضاعت منه في النهاية فرصة التصدّي لدار تشينغ تيان للحراسة ولينغ يي، وحتى لو لم يتسنَّ له بلوغ الخمسة الأوائل، لكان بوسعه على الأقلّ أن ينسحب سالمًا، وهو أفضل بكثير من أن يكون الآن فريسة تُذبح كما يشاء الآخرون؛ ولكن هيهات، فما وُجد في الدنيا دواء للندم يُتناول...