الفصل 3717 — خللٌ في تشكيل الصفوف

ما إن وقعت هذه الكلمة حتى علا المكان كلّه لغطٌ وضوضاء.

فإذا خرج تشكيل الضغط المهيب عن السيطرة، فذلك يعني أنّ ما جرى قبل قليل من اختبارٍ لم يكن دقيقًا، ومن حيث المبدأ حقّ له أن يُعاد فعلًا!

وكان مقصد [منغ جو مينغ] من هذه الكلمة بيّنًا؛ فهو يغتنم الفرصة لينقذ [هو يون فنغ] من مأزقه ويصنع له يدًا، ويصوّب سهامه في الوقت نفسه نحو [وي تشاو] تصويبًا مباشرًا، إذ لو أُعيد الاختبار فسيكون أكبر الخاسرين هو هذا الفائز بالدرجة الكاملة!

غير أنّ [وي تشاو] لم يجب إلّا بابتسامةٍ خفيفة، ولم يُبدِ أدنى رغبةٍ في الاعتراض، فما نال هذه النقاط بحظّه، بل لو أُعيد الأمر مرّاتٍ لما كان ليحصل إلّا على الدرجة الكاملة، ولما اختلفت النتيجة عمّا هي عليه الآن بأيّ حال.

فسكت [هو يون فنغ] لحظةً يتأمّل، ثم استدار إلى [شيو لينغ تشونغ] قائلًا: «ما رأي الأخ الأصغر شيو؟ أنت أخٌ أكبر لهم وسابقٌ عليهم، والرائي من خارجٍ يرى ما لا يرى صاحب الشأن، فلا شكّ أنّ رأيك أوزن وأصدق!»

فما تمالك المبتدئون إلّا أن يتبادلوا نظراتٍ من الاستخفاء في سرّهم؛ فهذا السيّد رئيس الجناح ليس سلحفاةً تُدخل رأسها في قوقعتها فحسب، بل يُتقن كذلك مدح من لا يُمدح، ولا بدّ أنّه يملك من الأهلية ما أقعده في هذا المقعد، إلّا أنّها أهليةٌ من غير بابها الصحيح.

غير أنّ [شيو لينغ تشونغ] نظر إلى نخبة قاعة تنفيذ الأحكام الواقفين على المنصّة؛ فلو لم يستطيعوا مساعدته على التخلّص من [وي تشاو] انتهازًا للفرصة، فإعادة الاختبار مئات المرّات لا تعني شيئًا. فسألهم عندئذٍ: «أنتم أيّها القوم، ما رأيكم؟»

فتبادل نخبة قاعة تنفيذ الأحكام نظراتٍ مبتسمةً بمرارة؛ فبعد جولةٍ واحدةٍ صار حالهم هذا الحال البائس، فكيف إذا أُعيدت مرّةً أخرى؟ أليس ذلك إلقاءً بأرواحهم في التهلكة؟

ثم إنّ [غونغ يانغ جيه] قد قال قبل قليل صراحةً إنّ قاعة تنفيذ الأحكام لا ترحّب بالغرباء، فلو أعانوا جناح استقبال المبتدئين على إعادة الاختبار، ألا يكون ذلك عصيانًا صريحًا لمراد [غونغ يانغ جيه]؟ وليس هذا بالأمر الهيّن!

فلم يكن من المقدَّم بينهم إلّا أن يتقدّم قائلًا: «أيّها الشابّ شيو، والسيّد [هو يون فنغ] رئيس الجناح، إنّ خروج التشكيل عن السيطرة لم يكن إلّا لحظةً عابرة، وما قبلها كان كلّه على ما يرام، فلا حاجة إلى إعادة الاختبار.»

فبهت [شيو لينغ تشونغ] لحظةً، ثم لمح في عيون القوم ما يدلّ على أمرٍ يُخفونه، فأومأ إلى [هو يون فنغ] برأسه ولم يُحر جوابًا.

فلمّا رأى [هو يون فنغ] ذلك قال: «إذن فالأمر مستقرٌّ على هذا، ولنعد أوّلًا إلى جناح استقبال المبتدئين. على أنّ الأخ الأصغر كانغ يتكلّف العناء، فيُعلن بعد قليل نقاط كلّ مبتدئٍ على اللوحة، وحينها نقارن كلًّا بما لديه.»

وما إن فرغ من أوامره حتى أخذ المبتدئون يغادرون على عجلٍ، تحت قيادة شيوخ إدارتهم، ذلك المكان الذي يكاد يخنقهم من قاعة تنفيذ الأحكام، عائدين ليستريحوا ويتداركوا حالهم، استعدادًا لحلقة الاختبار الثانية بعد ثلاثة أيّام.

وحين خرج [وي تشاو] في صحبة الأخ الأصغر المعذّب ومن معه، تبادل نظرةً مع [شانغ غوان لان إر]، وأشار إليها خفيةً إشارة شكر؛ فمجيء هذه الأخت الصغرى إلى هنا اليوم لم يكن إلّا لتشدّ أزره، وشكرها على ذلك من حقّها.

غير أنّ [شانغ غوان لان إر] كان عليها في الظاهر أن تمثّل دور الكارهة له، فلم يكن لها إلّا أن تُشير إليه إشاراتٍ خفيّة.

«همف!» ردّت [شانغ غوان لان إر] بامتهانٍ متعمّد، وأخفى قلبها فرحًا لـ[وي تشاو]، وقد انشرح صدرها انشراحًا عظيمًا.

فهذا [شيو لينغ تشونغ]، الذي تكنّ له أشدّ النفور، لم يفلح اليوم في إيذاء [وي تشاو] فحسب، بل نال [وي تشاو] على يده درجةً كاملةً أعجوبة، وهذا والله هو ما يُبهج القلوب!

وبعد انصراف مبتدئي جناح استقبال المبتدئين، انصرفت [شانغ غوان لان إر] معهم، أمّا [شيو لينغ تشونغ] فبقي وحده بحجّة السؤال عن أصدقائه من قاعة تنفيذ الأحكام، وغايته من ذلك استقصاء ما جرى في الباطن.

«ما بالكم أنتم؟ أتستخفّون بكلامي وتلقونه وراء ظهوركم؟ لا تقولوا لي إنّكم عجزتم حتى عن [وي تشاو] وحده!» نظر [شيو لينغ تشونغ] إلى نخبة قاعة تنفيذ الأحكام وقد عادوا في حالٍ من البؤس، فثار غضبه من حيث لا يدري.

فقد كان اليوم قد أعطى [شانغ غوان لان إر] عهدًا مؤكّدًا بأنّه سيتخلّص من [وي تشاو]، فإذا بالنتيجة أنّ [وي تشاو] لم يمسّه سوء، بل خرج مرفوع الرأس بالدرجة الكاملة، فأين يضع الشابّ شيو وجهه؟

و[شانغ غوان لان إر] لم تكن أصلًا تعبأ به، فإذا أضاع وجهه اليوم، فمن باب أولى ألّا تُلقيه بعدها بوجهٍ حسن!

وما كان يدري أنّها لو سمعته يقول إنّه يريد التخلّص من [وي تشاو]، لهبّت إليه مسرعةً وإن كانت أشدّ النفور منه؛ أفتنسى أنّها الأخت الصغرى التي تتعهّد [وي تشاو] بالرعاية؟

فتبادل نخبة قاعة تنفيذ الأحكام نظراتٍ عاجزة؛ فهذا الشابّ شيو، وإن كان ذا سندٍ غائرٍ لا يُجارى، إلّا أنّ الوقوف بين يديه ليس كالوقوف بين يدي [غونغ يانغ جيه] بالوجل والارتجاف، فما استطاعوا إلّا أن يُبدوا في وجوههم بعض الانقباض.

فقال المقدَّم بينهم بصوتٍ خفيض: «أيّها الشابّ شيو، إنّا بذلنا وسعنا حقًّا قبل قليل، ولولا ذلك لما خرج التشكيل عن السيطرة. وقد رأيت بعينك ما جرى، فلولا أنّ السيّد [غونغ يانغ] تقدّم لإنقاذنا في حينه، لكنّا الآن جثثًا هامدة!»

«فكيف بقي [وي تشاو] سالمًا لا خدش فيه؟ أنتم بذلتم وسعكم كلّه، ومع ذلك نال درجةً كاملة؟» قال [شيو لينغ تشونغ] وقد اعتراه العجب.

فهو لم يكن يصدّق أصلًا أنّ هؤلاء يُلقون كلامه وراء ظهورهم؛ فهم معارف قديمون تربطه بهم عشرةٌ طويلة، وهم إنّما نالوا وظائفهم في قاعة تنفيذ الأحكام التي يهابها الجميع بفضل قرابة جدّه [شيو يوان تشنغ]، فما كان لهم أن يتهاونوا هكذا ويُغضبوه من أجل مبتدئٍ لا يعرفونه.

وهذا السؤال لم يُحيّر [شيو لينغ تشونغ] وحده، بل حيّر نخبة قاعة تنفيذ الأحكام أنفسهم؛ فإن كان التشكيل قد خرج عن قبضتهم بعد مضاعفة الضغط اثنتي عشرة مرّة، فماذا عن ما قبل ذلك؟ ألم يكن كلّ شيءٍ في قبضتهم بيّنًا؟

فإن كان [وي تشاو]، وهو مبتدئٌ في أوائل مرحلة التأسيس لا غير، قادرًا على تحمّل ضغطٍ مضاعفٍ اثنتي عشرة مرّة بهدوء، فذلك زيفٌ لا يُعقل! هذا الاحتمال غير واردٍ أصلًا، ولا بدّ أنّ خللًا ما وقع في الأثناء، إلّا أنّهم لم يتبيّنوه حينها!

فتبادل القوم النظر برهةً، ثم قال أحدهم بعد تفكير: «أيّها الشابّ شيو، وإخوتي، إنّ [وي تشاو] ذاك حاول في أثناء البخور الرابع أن ينهض وينسحب، وقد دلّت أحواله حينها على أنّه لم يعد يقوى على الثبات، غير أنّه عاد فجلس لأمرٍ لا يُعلم، ألا ترون في هذا شيئًا مريبًا؟»

«بلى والله!» فصكّ القوم رؤوسهم بأكفّهم؛ فقد حسبوه حينها متهوّرًا يطمع في النقاط، أمّا الآن فقد تبيّن أنّ الأمر غريبٌ حقًّا.

«لذلك أرى أنّه في تلك اللحظة بالذات كان التشكيل قد اختلّ وخرج عن سيطرتنا، وربّما لم يكن عليه بعدها أدنى ضغط، ولذلك ظهر في هذه الراحة. أمّا نحن فلم نتبيّن ذلك، وظللنا نرفع شدّة الضغط، حتى خرج التشكيل عن السيطرة كلّيًّا، فارتدّ علينا الأثر جميعًا.» هكذا ختم هذا الرجل تحليله.

فلمّا سمعه الآخرون وقع في نفوسهم موقع القبول التامّ!