الفصل 3614 — كِيسٌ مِنَ الْيَشْبِ التَّالِفِ

«صَبَاحُ الْخَيْرِ.» تَفَحَّصَ مِينْغ جُويه مِينغ وَجْهَ وِي جَاو بِعِنَايَةٍ، فَلَمْ يَجِدْ فِيهِ أَيَّ أَثَرٍ لِلِاسْتِغْرَابِ، فَاسْتَوْلَى عَلَيْهِ الدَّهَشُ وَتَبَادَلَ نَظْرَةً مَعَ مِينْغ تُونغ؛ تُرَى أَلَمْ يَكْتَشِفْ هَذَا الْفَتَى بَعْدُ الْحِيلَةَ الْمُدَبَّرَةَ فِي تِلْكَ الْقِطَعِ؟

وَلِأَنَّ مِينْغ جُويه مِينغ كَانَ قَدْ أَبْلَغَ دَاي وُو تْشَانغ وَأَمْثَالَهُ سَلَفًا، تَمَكَّنَ وِي جَاو مِنْ تَبْدِيلِ تَصْرِيحِ الْمُرُورِ إِلَى الْمَنْطِقَةِ السَّابِعَةِ بِسُهُولَةٍ، ثُمَّ دَخَلَ نَفَقَ الْمَنْجَمِ دُونَ كَلَامٍ، وَلَمْ يُكَلِّمِ الِاثْنَيْنِ طُولَ الطَّرِيقِ بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَمْ يُبْدِ أَيَّ مَظْهَرٍ غَيْرِ عَادِيٍّ.

«انْظُرْ إِلَى رَدِّ فِعْلِ هَذَا الْفَتَى، يَبْدُو أَنَّهُ لَمْ يَكْتَشِفْ بَعْدُ أَنَّ ذَلِكَ الْكِيسَ كُلَّهُ يَشْبٌ تَالِفٌ، وَإِلَّا لَمَا بَقِيَ بِكُلِّ هَذِهِ الرَّبَابَةِ!» هَمَسَ مِينْغ جُويه مِينْغ لِمِينْغ تُونغ وَهُوَ يُدِيرُ رَأْسَهُ إِلَيْهِ.

«هِيهٍ، كُنْتُ أَحْسَبُهُ فَطِنًا حِينَ رَأَيْتُ أَثَرَهُ فِي السَّابِقِ، فَإِذَا كُلُّ ذَلِكَ لَيْسَ إِلَّا مَظْهَرًا خَارِجِيًّا! مَضَتْ لَيْلَةٌ كَامِلَةٌ وَلَمْ يَكْتَشِفْ بَعْدُ أَنَّ الْكِيسَ كُلَّهُ يَشْبٌ تَالِفٌ؛ حَتَّى الْخِنْزِيرُ لَا يَكُونُ بِهَذَا الْبَلَادَةِ، فَهُوَ أَحْمَقُ مِنَ الْخِنْزِيرِ بِمَرَّاتٍ!» ضَحِكَ مِينْغ تُونغ ضَحْكَةَ الشَّامِتِ وَهُوَ يَقُولُ.

«لَا، لَا أَظُنُّ أَنَّ هَذَا الْفَتَى أَحْمَقُ فِي حَقِيقَةِ أَمْرِهِ؛ فَرُبَّمَا أَخَذَتْهُ الْفَرْحَةُ بِمَا كَسَبَهُ دُفْعَةً وَاحِدَةً مِنْ كُلِّ هَذَا الْيَشْبِ الرُّوحِيِّ فَنَسِيَ نَفْسَهُ. فَأَيُّ امْرِئٍ كَانَ سَيَفْقِدُ صَوَابَهُ مِنَ الْغِبْطَةِ، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟» لَمْ يَكُنْ مِينْغ جُويه مِينْغ بِمَنْ يَسْتَهْزِئُ بِوِي جَاو، فَهُوَ يَقُولُ ذَلِكَ وَهُوَ يُفَكِّرُ وَيَعْصِرُ ذَقْنَهُ…