الفصل 3389 — تطلب تشيو لينغشان المساعدة مجدّدًا
«إذن… مَن سيجري هذا الاتّصال؟» رأى زعيم تانغ أنّ هذه الفكرة معقولة أكثر، ففي الأقلّ سيتبيّن أولًا أصل هؤلاء القوم.
«بل سأتّصل أنا بنفسي!» كان زعيم تانغ في السابق يزدري مكتب التحقيقات الغامض، أمّا الآن، فإظهارًا لحسن نيّته الكافي، سيجري هذا الاتّصال بنفسه…
……………………
في هذا الصباح الباكر، كان وي تشاو قد استيقظ للتوّ، وهو في المطبخ يُعِدّ الفطور لشياو شو وشين يان، حين تلقّى اتّصالًا من تشيو لينغشان.
«حبيبي، ماذا تفعل؟» كان صوت تشيو لينغشان رقيقًا ناعمًا حلوًا، حتّى أثار في وي تشاو ردّ فعل جسديًّا مباشرًا…
«قل لي يا لينغشان، ماذا تريدين في هذا الصباح الباكر؟ لا تكوني تريدين منّي شيئًا مرّة أخرى؟» افترض وي تشاو تلقائيًّا أنّ لتشيو لينغشان طلبًا ما!
في السابق، كانت أعمال تشيو لينغشان مشغولة جدًّا، وأعمال وي تشاو كثيرة أيضًا، فلم يكن قد وجد إلا فرصة خالية واحدة رفع فيها قوّتها إلى ذروة المرتبة الأرضية المتأخّرة، ثم انشغل وي تشاو بأمور أخرى، ولم يلقَها هذه المرّة بعد عودته.
«لقد ترقّيت.» قالت تشيو لينغشان.
«ترقّيتِ؟ أصبحتِ مديرة المكتب؟ وماذا عن الأخ جون؟» اندهش وي تشاو قليلًا.
«ما زلت نائبة المدير.» غير أنّ تشيو لينغشان نفت ذلك.
«ما زلتِ نائبة المدير؟ فأيّ ترقية هذه؟» لم يملك وي تشاو نفسه فكاد يضحك ويبكي: «أليس عندك ما تفعلينه في هذا الصباح الباكر، فجئتِ تسلّين نفسك عليّ؟»
«هه هه، لا، أنا الآن نائبة مدير مكتب التحقيقات الغامض ونائبة مدير مكتب شرطة دونغهاي في آنٍ واحد.» فسّرت تشيو لينغشان: «الآن صار وزن منصبي كنائبة مدير أعلى من وزن مدير عامّ عادي، فأينما ذهبت للتحقيق، صار الجميع يخضعون لأمري وتوجيهي.»
«كيف ذهبتِ إلى مكتب التحقيقات الغامض؟ ونائبة مدير أيضًا؟ والعمّ فنغ الآن من مرؤوسيك؟» ازداد عجب وي تشاو، فتغيّر منصب تشيو لينغشان تغيّرًا واسع المدى! فمكتب التحقيقات الغامض هذا ذو صلاحيات أوسع بكثير.
«أمّا… المدير فنغ فهو رئيسي المباشر، وقد ترقّى، أمّا المدير شيا السابق فقد كبر سنّه، فنُقل إلى إدارة أخرى ليتولّى قيادتها، ولم يبقَ في هذه الواجهة الخطرة.» قالت تشيو لينغشان: «أمّا مجيئي إلى هنا، أفليس لأنّك رفعت قوّتي؟ صرت محاربة بارعة في ذروة المرتبة الأرضية المتأخّرة، وأنا من عائلة دنيوية، والعائلات الدنيوية ظلّت دائمًا على صلة بمكتب التحقيقات الغامض، فها هم قد جرّوني للتجنيد!»
«ها… وماذا عن وو تشنغتيان وأمثالهم؟» فإذا ذهبت تشيو لينغشان، أفلا يذهب وو تشنغتيان أيضًا؟
«وو تشنغتيان لم يوافق، قال إنّه يريد انتظار عودتك ليسألك رأيك، وهو الآن مجرّد مدرّب بالاسم.» فسّرت تشيو لينغشان: «أنا وهو لسنا سواء، فأنا أصلًا من داخل النظام، ونائبة مدير مكتب الشرطة، وأوامر الرؤساء لا أملك إلا أن أطيعها، أمّا وو تشنغتيان فليس كذلك.»
«هكذا إذن.» أومأ وي تشاو، غير أنّه لم يكن مهتمًّا كثيرًا بمنصب تشيو لينغشان هذا، وأبدى فقط أنّه قد علم بالأمر: «أتيتِ إليّ لتقولي هذا فحسب؟»
«لا، تلقّينا هذا الصباح بلاغًا من عائلة تانغ الخفيّة، ولم يوافق المدير فنغ بعد على مساعدتهم في التحقيق، بل استشارني رأيي أولًا، فلم ألبث أن هاتفتك في أوّل لحظة…» قالت تشيو لينغشان بصوت خفيض.
«ها…» لم يملك وي تشاو نفسه بعد كلام تشيو لينغشان فبقي عاجزًا عن الكلام: «العمّ فنغ يستشيرك، فلماذا تستشيرينني أنا؟ هذا شأن داخليّ عندكم…»
«أفليس لأنّ الأمر يتعلّق بعائلة تانغ الخفيّة… أمّا… فأنت وتانغ يويي من عائلاتهم، ألستما على معرفة جيّدة؟» تذكّرت تشيو لينغشان فجأة أنّ أمر تانغ تشي لا يصحّ ذكره، فدفعت بتانغ يويي إلى المقدّمة.
«فما الخطب بالضبط؟ ثمّ إنّ العائلات الخفيّة، أفليست خارج إدارة مكتب التحقيقات الغامض؟» بدا العجب على وي تشاو.
«في الحقيقة، بعد أن تسلّم العمّ فنغ راية المدير، أراد أن يُدخل العائلات الخفيّة أيضًا في نطاق إدارة مكتب التحقيقات الغامض، وأنت تعلم أنّ هذه العوامل غير المستقرّة، إن لم تُقيَّد، يُخشى أن تأتي أمورًا تخالف أعراف الدنيا.» قالت تشيو لينغشان: «وهذه فرصة سانحة، والمدير فنغ لا يريد أن يفيتها، غير أنّ الأمر عسير جدًّا، فإن أُحسن تدبيره كان حسنًا، وإن أُسيء التدبير خُشي عليه من فقدان كرامته كلّها، فيأتي أثرًا معاكسًا!»
«العائلات الخفيّة… تجميعهم جميعًا أمر حسن أيضًا.» قال وي تشاو بعد أن سمع ذلك في هدوء: «العمّ فنغ محقّ، هذه فرصة سانحة فعلًا، فإن أُحسن استغلالها لم يكن تجميع العائلات الخفيّة أمرًا عسيرًا! وبعد أن يُنجز هذا الأمر، أرسلي باسم مكتب التحقيقات الغامض ورابطة محلّي ممارسي الزراعة في سهول الوسط إعلانات إلى تلكم العائلات الخفيّة والطوائف العادية، أخبريهم أن ينضمّوا إلى رابطة محلّي ممارسي الزراعة في سهول الوسط، وأن يخضعوا لإدارة مكتب التحقيقات الغامض ولي! وسيجرّ ذلك فوائد مناسبة، فإن لاقوا صعابًا ومتاعب، سأمدّ يد العون بحسب ما تقتضيه الحال، وإن أبَوا، كانوا أعدائي.»
«أمّا…» لم تكن تشيو لينغشان تتوقّع أن يؤيّدها وي تشاو هذا التأييد القويّ، فأثّر فيها ذلك تأثيرًا بالغًا: «وي تشاو الطيّب… شكرًا لك، حتّى لا أدري كيف أكافئك!»
«في الحقيقة، بيني وبين مكتب التحقيقات الغامض صلة وثيقة كبيرة، فقد تمرّنت فيه يومًا، وفضلًا عن ذلك، فأنت والعمّ فنغ أقرب الناس إليّ، فمن أساعد إن لم أساعدكما؟» ابتسم وي تشاو وقال: «حدّثيني، ماذا جرى لعائلة تانغ الخفيّة بالضبط؟»
«هذا الأمر، في الحقيقة، يبدو أنّ له صلة ما بالقضية التي أحقّق فيها منذ زمن، وي تشاو، لا أدري أتذكرها أم لا، تلك قضية سرقة البنك التي لم تُحلّ بعد؟» قالت تشيو لينغشان.
«قضية سرقة البنك؟ أرى أنّ تلك القضية من فعل آن لي ون.» قال وي تشاو مباشرة: «فهو وحده القادر على إخراج أولئك الدمى المحاربين الغريبين لسرقة البنوك ومحال المجوهرات!»
«هذا صحيح من حيث القول، غير أنّني شرطية، وبلا دليل لا أستطيع أن أفعل به شيئًا، وفضلًا عن ذلك فقد كفّ عن الفعل، فلم أعد أجد أيّ أثر ضئيل.» تنفّست تشيو لينغشان الصعداء ببعض عجز: «غير أنّ هذه القضية التي وقعت لعائلة تانغ الخفيّة مؤخّرًا، لا تختلف كثيرًا عن قضية سرقة البنك السابقة!»
«كيف ذلك؟» اهتمّ وي تشاو وسأل.
«الأمر هكذا، ثمّة جماعة شبيهة بلصوص البنك، تبدو كأنّهم مستعدّون للموت، يملكون كلّهم قوّة تقارب المرتبة السماوية، ذهبوا إلى أملاك عائلة تانغ وأقدموا على السرقة مباشرة، ولم يكثروا من الكلام أصلًا!» قالت تشيو لينغشان: «وأشدّ ما يُعجز المرء أنّ رئيس عائلة تانغ، تانغ تايتشونغ، وهو محارب بارع في أوائل المرتبة السماوية، ذهب ليمنع هذا الأمر، فإذا به يُضرب حتّى يُصاب بجراح بالغة! ووفقًا لما قال، فإنّ أولئك اللصوص يبدو أنّهم لا يخافون الضرب أصلًا، فقد ضُربوا حتّى تكسّرت أذرعهم وتقيّؤوا الدماء، وما زالوا يتقدّمون بشجاعة، لا حسّ للألم عندهم، ولا يتكلّمون.»