الفصل 3023 — الغبار الأزرق الحزين

قالت جياو يازي: «لو نظرت إلى ما وراء الأمر لعلمت الحقيقة؛ فهذه الترجمة المساعدة للمنهاج لا يمكن ممارستها إلا إذا بلغت ترنيمة شوانيوان لترويض التنين نفسها المرتبة الثالثة من الكمال العظيم، وإلا فحتى لو مارستها فلن تحقق غرض المحاكاة والتشبيه.»

«المرتبة الثالثة إذن...» امتلأ قلب وِي تشاو في هذه اللحظة بالهياج، وأول ما خطر له هو ترنيمة الهجوم المشترك التي حصل عليها في بيت عائلة تشوانغ المخفي؛ فإذا كانت هذه الترجمة الشاملة المساعدة لترنيمة شوانيوان لترويض التنين فعّالة، وقادرة على محاكاة ترنيمة الهجوم المشترك تلك، فحينئذٍ يستطيع وِي تشاو تمامًا أن يتعاون مع هان جينغ يي وقوان شين وحتى باي لينغ تو في صهر الحبوب معًا، وحينها لن تكون كل أنواع حبوب الدرجة الثالثة حلمًا بعيدًا؛ ومتى ارتفعت قوة الجميع إلى المرتبة السماوية، فربما أمكن صهر حبوب الدرجة الرابعة أيضًا!

غير أن الشرط المسبق هو الكمال العظيم في المرتبة الثالثة من ترنيمة شوانيوان لترويض التنين، وهذا يبدو سهلًا؛ فقد بلغ المرتبة الثانية من ترنيمة شوانيوان لترويض التنين كمالها العظيم في وقت قصير، لكن ذلك تحقق بمحض مصادفة من حسن الحظ، أما المرتبة الثالثة فالأرجح ألا تكون بهذا الحظ الحسن.

وعند هذا الحد من التفكير، تنفّس وِي تشاو بعمق، وكان ذلك دافعًا له إلى مزيد من الجد في الممارسة؛ فلو استطاع تشغيل هذه الترجمة الشاملة المساعدة، لقفزت قوة وِي تشاو ومن حوله قفزة نوعية! بل يمكن القول إن بلوغ ذروة أواخر المرتبة السماوية لم يعد حلمًا بعيد المنال!

ومع أن وِي تشاو لا يتقن صهر الحبوب، فإن هان جينغ يي وقوان شين وباي لينغ تو يتقنونه؛ فكل ما على وِي تشاو فعله هو تقديم الدعم لهؤلاء الثلاثة، ليدمجوا قواهم الثلاثة في صهر الحبوب!

غير أن وِي تشاو عاد إلى الهدوء بعد هذا الهياج، فالكمال العظيم في المرتبة الثالثة من ترنيمة شوانيوان لترويض التنين لا يُنال بين عشية وضحاها؛ لذلك آثر ألا يفكر في ذلك الآن، وقرّر أن يمارس أولًا المرتبة الثالثة من ترنيمة شوانيوان لترويض التنين، ويتدرب على تكثيف نار الحدادة.

ومع أن الأشياء صارت في يده، فقد عزم وِي تشاو على البقاء في البيت فترة قبل الرحيل؛ فهو يريد أيضًا أن يؤنس والده، وهكذا عاد في الأيام التالية إلى حياته الريفية الهادئة البسيطة.

فإلى جانب ممارسته اليومية، كان وِي تشاو يذهب كل يوم مع إرغوغ دان للصيد في جبل شيشينغ، فما قصّر في إشباع نهم الشيخ وِي إلى اللحم!

بالطبع، بقوة الشيخ وِي كان يستطيع وحده أن يصعد الجبل ويصطاد بما يزيد عن حاجته، لكن المشكلة الأساسية أن وِي تشاو إذا لم يكن في البيت، كان الشيخ وِي نادرًا ما يوقد النار للطبخ!

وأما تلك اللفيفة الخيزرانية التي أعطاها له الرجل العجيب من المرتبة السماوية، فلم يفتحها وِي تشاو؛ فهي هدية من الرجل العجيب إلى «لي إر»؛ ومع أن وِي تشاو هو لي إر في عيني الرجل العجيب، فإنه ليس ممن يستولون على أموال الآخرين؛ فقد قرّر وِي تشاو أن يعرضها على العم تشينغ بعد عودته أولًا، فإن وافق العم تشينغ على أن يطّلع عليها، أمكنه حينها أن يقرأ ما فيها بضمير مستريح.

بالطبع، كان وِي تشاو يدرك في قرارة نفسه أن هذا مجرد إجراء شكلي؛ فبالعلاقة التي تربط عائلة العم تشينغ بوِي تشاو، وحتى لولا مسألة سون جينغ يان، لما تردّد العم تشينغ من أجل داشياوجيا في أن يعرضها عليه؛ فقد علّمه حتى فنّ قبضة النار الجامحة، فأي شيء بعد ذلك يخفيه؟

لكن هذا من باب احترام العم تشينغ؛ فبعد عودة وِي تشاو، خبّأ اللفيفة الخيزرانية ولم يمسّها بعدها.

……………………

في بوابة الحبوب الأزرق، غرفة الشيخ الأزرق، جاء شياو يي مسرعًا من بوابة الكواكب الخمسة، لأنه حدث في بوابة الكواكب الخمسة أمر جلل من الطراز الأول!

كان الشيخ الأزرق يعكف مع كانغ جينغ مينغ على بحث أمر وِي تشاو، وقد كان كانغ جينغ مينغ في هذه الأيام في ضيق لا يوصف، لكنه لم يجرؤ على البوح به، فاكتفى بالصبر عليه! ولا سبب لذلك إلا أن تشان بيان يريد أن يزوّجه شياو تاوهونغ!

أما شياو تاوهونغ فقد كانت في غاية الفرح، بيد أن كانغ جينغ مينغ لم يكن فرحًا؛ فزواجها منه يعني فقدانها منصب الوصيفة التي تخدم تشان بيان، وكان كانغ جينغ مينغ إنما سعى وراء شياو تاوهونغ لأنها من المقرّبين إلى تشان بيان، فما نفعها الآن بعد أن فقدت منصب الوصيفة؟

إن شياو تاوهونغ امرأة عادية إلى أبعد حد، فكيف يعجب بها كانغ جينغ مينغ؟ لقد كان يتسلى سابقًا بحسناوات من طراز شياو فن، بل طمح إلى قوان شين نفسها، مما يدل على أن ذوق كانغ جينغ مينغ رفيع جدًا؛ أما شياو تاوهونغ فلم تكن في نظره إلا وسيلة استغلال، بكل صراحة.

غير أن الشيخ الأزرق أخبر كانغ جينغ مينغ بهذا الأمر في سرور بالغ، فلم يجد كانغ جينغ مينغ بدًا من الصمت؛ فتشان بيان قد اتخذ قراره، والشيخ الأزرق لا يعرف الحقيقة، ولو أفصح له بها لسخط الشيخ الأزرق، ولسخط تشان بيان أيضًا، بل ولسخطت شياو تاوهونغ أشد السخط!

ولو حدث أن رفضت شياو تاوهونغ الزواج، وبقيت إلى جانب تشان بيان، وقالت كلمة أو كلمتين في حق كانغ جينغ مينغ بالسوء، فحتى لو كان تلميذ الشيخ الأزرق، فلن يكفيه غضب تشان بيان ليكوي قلبه!

فحاصل الموقف الآن أنه أرادها أم لم يرد، لا بد أن يتزوجها!

لذلك لم يسع كانغ جينغ مينغ إلا أن تظاهر بالفرح قائلًا: «شكرًا لاهتمام سيدي الشيخ بحياة تلميذه الخاصة!»

قال الشيخ الأزرق: «همم، أنت تلميذي، وقد سمعت أنك تحب شياو تاوهونغ، فلا يسعني أن أقف موقف المتفرج؛ وبينما كنت تهدي ذلك البوتقة إلى الشاب تيان، طلبت لك شياو تاوهونغ؛ والحقيقة أن هذه الفرصة صنعتها بنفسك، فلولا هذه البوتقة لبقت شياو تاوهونغ تخدم الشاب تيان حينًا، ولكنت عليك أن تنتظر!»

أومأ كانغ جينغ مينغ رأسه قائلًا: «أجل، يبدو أن تلميذك صنع حسنة أيضًا!» غير أن قلبه كان يفيض أسًى، بل ودّ أن يصفع نفسه صفعتين؛ فقد كان أمر البوتقة هذا في غاية الحماقة، ظنّه خيرًا فإذا به يحفر قبره بيده!

ولم يكن الشيخ الأزرق وحده غير مسرور، بل صار هو نفسه غير مسرور الآن!

ثم خطرت لكانغ جينغ مينغ فجأة مسألة في غاية الأهمية، فسأل على عجل: «بالمناسبة، سيدي الشيخ، بعد أن عاد وِي تشاو إلى طبيعته، هل ما زلنا نصهر حبوب التركيز المطلق؟»

قال الشيخ الأزرق وهو يومئ رأسه: «همم... لا بد من صهرها! لكن لا عجلة الآن؛ اصهر أولًا حبة غسل النخاع وتنقية العظام لطائفة الغد بعد الغد، فهم في النهاية من طوائفنا المتعاونة.»

«حاضر، سيدي الشيخ!» كان كانغ جينغ مينغ يريد أن يصهر حبوب التركيز المطلق لوِي تشاو أولًا ليقتله بها، لكن الشيخ الأزرق أمره بصهر حبة غسل النخاع وتنقية العظام، فلم يسعه إلا الانصياع لرأيه.

وبينما هما يتحدثان، جاء من عند باب غرفة الشيخ الأزرق وقع طرقات متلاحقة عاجلة! قطّب الشيخ الأزرق حاجبيه وسأل: «من؟ وما الأمر؟»

«سيدي الشيخ، أنا شياو يي!» جاء صوت شياو يي من الخارج.

«آه؟ ادخل!» ما إن سمع الشيخ الأزرق أن القادم هو تلميذه الأكبر شياو يي حتى أذن له بالدخول.