الفصل 865 — إلقاء التهمة على وِي تشاو

«لن يحدث ذلك؛ فما دسستُه كان خفيًّا جدًّا، وليس لهم من الذكاء ما يكفي لاكتشافه». أشار ملك الدواء بيده بثقة بالغة: «بل لو ذهبوا إلى المستشفى، فلن يجدوا أي خلل!»

«هذا حسن، ما دام الأمر لن يرتدّ إلينا فلا بأس». أومأ تشاو تشي بينغ برأسه راضيًا.

«بالطبع لن يرتدّ إلينا، بل سرعان ما سيأتون إلينا بالمال من جديد». ضحك ملك الدواء ضحكة باردة وقال: «يا سيدي بينغ، انتظر فقط وسترَ ما سأفعل!»

«طيب طيب، سأجلس أنا وأنتظر حتى يأتي ذلك الأحمق تشن ينغ جيون بالمال!» أومأ تشاو تشي بينغ قائلًا بسرور غامر.

ولم يكن ملك الدواء مخطئًا، فبعد وقت قصير اندفع سو جياو نانغ إلى الداخل: «سيدي بينغ، لقد جاء تشن ينغ جيون ووالده من جديد، ويطلبان مقابلة ملك الدواء!»

«فليدخلا». كان تشاو تشي بينغ قد نفد صبره؛ فكلما ذاق طعم جمع المال بهذه السرعة، ازداد تعلّقًا به ولم يستطع الإقلاع عنه.

سرعان ما قاد سو جياو نانغ الأب والابن، تشن دا تشو وتشن ينغ جيون، إلى الغرفة الخلفية؛ وما إن دخلا حتى استعدّ تشن دا تشو ليبادر بالهجوم وهو يغلي غيظًا: «ملك الدواء، أيّ مرض هذا الذي عالجته؟ كيف صار الأمر يزداد سوءًا كلما عالجته؟ حتى ما لم يكن به عيب، جعلتَه أنت معيبًا؟»

كان تشن دا تشو رجلًا فظًّا، لكن الفظاظة تخفي دقة؛ أدرك أن نسب عيب تشن ينغ جيون إلى مضاعفات العلاج ليس بحجة متينة، لكنه ليجعل ملك الدواء يعالج ابنه، وليدفع أقل قدر ممكن من المال، لم يكن أمامه سوى أن يبدأ بالشكوى قبل غيره.

«أقول يا تشن دا تشو، انتبه لكلامك، أهذا مكان تتفيه فيه؟ حتى على أرضك، أمام سيدي بينغ عليك أن تلتزم الأدب!» عبس تشاو تشي بينغ بانزعاج، غير أن قلبه كان يخفق بالشك: تُرى هل اكتشف تشن دا تشو وتشن ينغ جيون شيئًا من الخلل؟

تجمّد وجه تشن دا تشو؛ فحقًّا، كان قد فكّر طوال الوقت في إحضار ملك الدواء ليعالج ابنه، وغفل عن أن هذا مكان تشاو تشي بينغ! ولم يكن ليتجرأ على إغضاب تشاو تشي بينغ، فالقوة التي تقف خلفه لا يعدّ قتله، هو تشن دا تشو، أمرًا صعبًا عليها؛ لذلك تحوّل وجهه في الحال إلى ابتسامة قائلًا: «سيدي بينغ، لا تغضب...»

«هم، تكلم بما يليق، ولا تظنّ أنك لأنك دفعت المال ليعالجك ملك الدواء صرتَ إلهًا؛ فعندي ليس الزبون إلهًا!» لوَى تشاو تشي بينغ فمه، وما إن رأى أن تشن دا تشو لم يجرؤ على التمادي حتى اطمأن قلبه، فقال بضحكة باردة: «من يريد أن يعالجه ملك الدواء، نحن هنا لا نستقبل عامة الناس!»

«هذا صحيح، هذا صحيح!» إذ رأى تشن دا تشو تشاو تشي بينغ بهذه القوة، لم يجرؤ على قول شيء، فاكتفى بأن قال بوجه كئيب: «سيدي بينغ، ملك الدواء، أرجوكما أن تنظروا في حال ابني ينغ جيون...»

«ألم أعالج مرض تشن ينغ جيون؟ فماذا بقي ليعالَج؟» نظر ملك الدواء إلى تشن دا تشو متسائلًا متظاهرًا بعدم الفهم.

«كلا، ما زال مريضًا!» بادر تشن دا تشو قائلًا.

«ما زال مريضًا؟ لم ألحظ ذلك! ففمه وأذنه لم تعودا مائلتين، ويده ورجله تعملان، إنه شاب وسيم من كل الوجوه، فأين العيب فيه؟» قال ملك الدواء وهو يتفحّص تشن ينغ جيون من رأسه إلى قدمه.

«لا، ليس عيبًا ظاهرًا، بل مرض خفيّ!» بادر تشن دا تشو قائلًا: «لقد صار ينغ جيون عاجزًا!»

«عاجزًا؟» ذُهل ملك الدواء، أما تشاو تشي بينغ ولي تسي هوا إلى جانبه فقد فتحا أفواههما متظاهرين بالدهشة، ونظرا إلى تشن ينغ جيون بذهول: «كيف صار عاجزًا؟ ومتى اكتشفتَ أنك عاجز؟»

«الآن فقط!» قال تشن ينغ جيون على عجل: «ذهبتُ أنا وأبي الآن إلى المركز الذي يشرف عليه الأخ تسي هوا، فقد أردنا أن نغتسل بماء ساخن لنطرد النحس بعد الشفاء من المرض، ثم طلبتُ فتاة، ولكني ابتلعتُ ثلاث حبات فياغرا ولم يستجب لي الجزء السفلي إطلاقًا!»

«هل كانت بك هذه العلة من قبل؟» عبس ملك الدواء وسأل.

«لا والله، لو كانت بي هذه العلة، فلماذا أطلب فتاة أصلًا؟» هزّ تشن ينغ جيون رأسه على عجل: «ولم أكن لأغضب وِي تشاو بسبب تلك الفتاتين!»

«هم، ما بك علة، فلماذا تأكل الفياغرا؟ ولماذا بهذه الكثرة؟» ضحك ملك الدواء في سرّه: لم تكن بك علة من قبل، لكنك ضعيف الكُلى! وهذا ما كان ملك الدواء قد تحقّق منه سابقًا.

«هذا...» ارتبك تشن ينغ جيون قليلًا، ثم ضحك ضحكة مصطنعة: «هو أن قدرتي على التحمل لم تكن قوية...»

أومأ ملك الدواء برأسه، وتفحّص تشن ينغ جيون بدقة، ثم قال: «حسنًا، امدد يدك لأجسّ نبضك.»

«حاضر!» مدّ تشن ينغ جيون يده إلى ملك الدواء على عجل، فأخذ ملك الدواء يتظاهر بجسّ النبض؛ والحقيقة أن علة تشن ينغ جيون من صنعه هو، فلم يكن بحاجة إلى جسّ نبض أصلًا، وإنما كان يتصنّع ذلك أمام الأب وابنه فحسب.

وبعد برهة، أخذت حاجبا ملك الدواء ينقبضان شيئًا فشيئًا، ولم ينطق، بل أغمض عينيه وأخذ يتمتم، حتى أوقع الخوف في قلبَي الأب والابن: تُرى أليست هناك علة كبيرة؟

وكان تشن دا تشو لا يزال يعوّل على تشن ينغ جون في إنجاب الذرية له، أما وقد صار الآن بلا فائدة، فماذا يفعل بعد اليوم؟ ألم يكن بذلك قد انقطع نسله؟

أما تشن ينغ جون فلم ينظر إلى الأمور بهذا البعد، لكنه كان خائفًا جدًّا هو أيضًا، فلم يعد يستطيع أن يلهو بالنساء بعد اليوم، وستفقد حياته متعة كبيرة.

«ليس عندك داء.» بعد فترة طويلة، لفظ ملك الطب هذه الكلمات الثلاث.

«ليس عندي داء؟» فتح تشن دا تشو وتشن ينغ جون، الأب والابن، أعينهما على الفور، ونظرا إلى ملك الطب ببعض disbelief، فصرخ تشن ينغ جون وقد خانت الصوت: «كيف يعقل ألا يكون عندي داء؟ الواقع هو هذا بعينه! ملك الطب، إن كنت لا تصدّق فسأنزع بنطالي لأريك!»

«لا حاجة لذلك.» لوّح ملك الطب بيده: «قلت إنه ليس عندك داء، لأنك فعلًا لا تحمل داء، لكن ما ذكرته من ضعف القدرة، فهذا أمر موجود.»

«آه؟ وكيف ذلك؟» اعترى تشن ينغ جون شيء من الحيرة.

«ضعف قدرتك ليس داءً، بل عملت فيك يَدٌ دسّت شيئًا!» تنهّد ملك الطب، ونظر إلى تشن ينغ جون بشيء من الشفقة: «لم أكن أتخيّل، لم أكن أتخيّل أن وي تشاو بهذه الخِسّة من الخبث، فهو لم يكتفِ بصنع بعض أعراض المرض لك في الظاهر، بل جعلك في الخفاء بلا فائدة، يا لخِسّة نيّته وسواد طويّته!»

«ها؟ وي تشاو مرة أخرى؟» ما إن سمع تشن ينغ جون أن هذا أيضًا من بقايا بلايا وي تشاو حتى استبدّ به الغضب: «أبتِ، وي تشاو هذا حقير جدًّا، أريد أن أقتله!»

وكان تشن دا تشو بدوره مشتعلًا غضبًا، فلم يكن يتوقّع أن يكون وي تشاو بهذا السوء، وأن يترك لابنه هذه الجذور المرضية، فاشتعل لهيبه: «ينغ جون، طِب نفسًا، هذه الغصّة سأثأر لك منها لا محالة!»

«كفى كفى، هل تريدان الانتقام من وي تشاو أم أن تتداويا أولًا؟» قطّب ملك الطب حاجبيه وسأل متظاهرًا بالاستياء، بينما كان قلبه قد أزهر فرحًا.