الفصل 501 — بقي بعض الشيء
كان بين شياو وانغ نينغ وو تشنغ تيان سابقًا شيء من المعرفة، فقد كانا صديقين من نوع رفاق الخمر والنساء، لكنّ الوجوه كانت مألوفة بينهما على الأقل، ومع ما أبداه شياو وانغ نينغ في تلك اللحظة من تملّق متعمّد، لم ينفر منه وو تشنغ تيان، بل نظر إليه وقال: «لا تذكر ذلك؛ صادفت وضيعًا صغيرًا ينازعني على امرأة، ولم ينصفني جدّي، بل جرّني وخرج، ولا أدري ما الذي يجعله من الأشخاص الذين لا يُستحسن إغضابهم، ألمجرد أنه مع الطبيب غوان؟»
«بالضبط، وما قيمة الطبيب غوان؟ الطبيب الأسطوري كانغ هو الأعظم!» كان المتكلّم أخا شياو وانغ نينغ، شياو وانغ داو ابن شياو بن. فبيت شياو وبيت كانغ على وشك أن يصيرا نسيبين، فكان من الطبيعي أن ينحاز إلى الطبيب كانغ.
«بالضبط!» شعر وو تشنغ تيان بعد سماعه أنّ هذين الأخوين من بيت شياو على هواه: «ماذا تفعلان أنتما الاثنان؟ إن لم يكن لديكما شاغل فاتبعاني، سأدعوكما إلى الشراب!»
كان في نفس وو تشنغ تيان ضيق، وكان يتمنّى لو يجد من يفضي إليه بما في صدره، فتبادل الأخوان من بيت شياو نظرة، ثم غمرتهما فرحة عارمة؛ فقد كانا أصلاً يضمران الرغبة في التقارب من وو تشنغ تيان، وحين دعاهما هو بنفسه إلى الطعام، فكيف لا يطيران فرحًا؟
قال شياو وانغ نينغ: «حسنًا! لكن دعنا نحن من يدفع يا أخ تشن تيان؛ فأنت الأخ الكبير ونحن الصغيران، فكيف نترك الأخ الكبير ينفق؟»
«إن قلتما ذلك، فمن باب أولى ألا تدعوا أنتما؛ فما دمت أنا الأخ الكبير، فمن حقّ الأخ الكبير أن يستضيف!» لمّا سمع وو تشنغ تيان كلام الأخوين من بيت شياو المتملّق، خفّ بعض ما كان به من ضيق.
أومأ شياو وانغ نينغ رأسه وقال: «إذًا حسن، لكن علينا أن ننتظر قليلاً؛ فأخونا تشاو لونغ من بيت الطبيب كانغ وخطيبته، وهي ابنت خالي، سيصلان بعد قليل، فلنذهب معًا!»
«آه؟ أهو كانغ جينغ لونغ؟» فوجئ وو تشنغ تيان قليلاً: «أعرفه، وقد التقينا من قبل، فلنذهب إذًا جميعًا!»
بعد انتظار قليل، أقبلت سيارة نيسان غراند التجارية تسير ببطء؛ كانت سيارة بيت شياو. فبيت شياو وإن كان قد تداعى، لم يبيعوا السيارة؛ فشراء هذا النوع من السيارات مكلف، لكن بيعه لا بدّ أن يوقعهم في خسارة كبيرة، فالأفضل أن يبقى للزينة والمظاهر.
كان رأي بيت شياو والطبيب كانغ في الأصل أن يشارك كانغ جينغ لونغ ووانغ شين يان أيضًا في المزاد، غير أنّ وانغ شين يان رفضت رفضًا قاطعًا مهما قيل لها، فلم يكن بدّ من أن يبقى كانغ جينغ لونغ في البيت يرافق وانغ شين يان.
طوال العصر، ظلّت وانغ شين يان جالسة صامتة على الأريكة تستمع إلى مشغّل MP3، وتقلّب رواية على هاتفها في سكون، وأيّ شيء كان يقوله كانغ جينغ لونغ لم تكن تجيب عليه إلا بـ«آه» أو «همم»، حتى لم يبقَ له أيّ مزاج.
وبعد عناء بلغ المساء وانتهى المزاد، دعا شياو وانغ نينغ وشياو وانغ داو كانغ جينغ لونغ إلى العشاء خارجًا، فلمّا ألحّ عليها والداها لم تجد وانغ شين يان بدًّا من أن تذهب مع كانغ جينغ لونغ لتجاملهم قليلاً.
لأنّ أباها كان قد وعدها بأنها تأكل وجبة واحدة، وتتعامل معه قليلاً لترى، وأن الأمر لا يستدعي العجلة في القرار، وبعد الطعام يمكنها العودة إلى سونغ شان، فلهذا جاءت وانغ شين يان مع كانغ جينغ لونغ إلى مكان المزاد على غير رغبة.
«أخ تشن تيان، هل لديك سيارة؟» سأل شياو وانغ نينغ وو تشنغ تيان حين رأى سيارة أهله قد أقبلت.
كان وو تشنغ تيان قد جاء مع وو غونغ غاو، غير أنّ وو غونغ غاو انصرف على ما يبدو للقاء أصدقاء، أمّا وو تشنغ تيان فبسبب غيظه من أنّ جدّه لم يقف إلى جانبه، ظلّ وحده هنا يغلي غيظًا، ولم يخرج مع جدّه، فمن أين له الآن بسيارة؟
«هيا بنا، نركب سيارة أهلك.» لم يرَ وو تشنغ تيان في عدم امتلاكه سيارة ما يمسّ كرامته؛ فمن بلغ مستوى بيت وو، لن يصدّقه أحد لو قال إنه لا يملك سيارة.
«حسن، هذا ممتاز، تفضّل بالصعود يا أخ تشن تيان!» طلب شياو وانغ نينغ من وو تشنغ تيان أن يصعد، ثم صعد هو وشياو وانغ داو بعده.
«أخي كانغ، هذا أخونا تشن تيان من بيت وو ذوي الأيدي الحديدية!» ما إن صعد إلى السيارة حتى عرّفه شياو وانغ داو بكانغ جينغ لونغ.
«آه؟ أخ تشن تيان، مرحبًا، لقد التقينا من قبل!» مدّ كانغ جينغ لونغ يده إلى وو تشنغ تيان ضاحكًا: «هذه خطيبتي، وانغ شين يان! شين يان، هذا أخونا تشن تيان، من أبرز شباب بيت وو ذوي الأيدي الحديدية، وهو مثلنا الأعلى!»
«ها، لقد بالغت في الثناء!» شعر وو تشنغ تيان بارتياح شديد من كلام كانغ جينغ لونغ: «تشاو لونغ، كلامك وحدك هو الذي يطيب له السمع، عليك أن تشرب معي كأسين إضافيتين بعد قليل!»
«لا مشكلة!» قبل كانغ جينغ لونغ بسرور؛ فقد كان متفوقًا في الدراسة، لكنه لم يكن من محفظي الكتب، بل على العكس كان متلونًا إلى حدّ بعيد، وهو الآن يعرف كيف يتودّد إلى وو تشنغ تيان.
أمّا وانغ شين يان فظلّت جالسة هناك في سكون، لا تنطق ببنت شفة، تستمع إلى مشغّل MP3، كأنّ كل ما حولها لا يخصّها في شيء.
ولمّا رأى كانغ جينغ لونغ أنّ وانغ شين يان لا تتكلم، غلبه العجز، لكنّ وو تشنغ تيان لم يكن يبالي أصلاً، بل جلس وأخذ يدردش مع شياو وانغ نينغ…
أوصل وِي جاو العشرين قنينة من دواء الجروح «الفاخر» التي جهّزها إلى غرفة لاي بانغتسي؛ ولم يكن لاي بانغتسي يتوقع أن ينجز وِي جاو الأمر بهذه السرعة، فبعد دهشته أخذ يعجب إعجابًا لا حدّ له من قراره الحكيم باتباع وِي جاو: «يا زعيم… هذا الدواء الفاخر للجروح، كيف نحدّد سعره؟»
«دبّر الأمر كما تراه.» لم يكن وِي جاو ليتدخّل في تسعير هذا النوع من سلع المزاد؛ فليس بين من يحضر المزاد إلا كبار التجار والأثرياء، ولا بأس في أن يُستنزف منهم بعض المال.
«حسنًا!» بعد أن أتاه وِي جاو تفويضًا كاملًا، سهل على لاي بانغتسي أن يتصرّف بحرية؛ تردّد لحظة ثمّ قال: «أمّا… يا قائدنا، هذا دواء الجروح بنسخته الفاخرة، أفأشارك في مزاده؟»
«هل تحتاج أنت إليه؟» نظر وِي جاو إلى لاي بانغتسي باستغراب؛ فالرجال لا يبدو أنهم بحاجة إلى مثل هذا الشيء، أليس كذلك؟ فعلى جسد وِي جاو نفسه نُدُبُ عدّة أثرًا لاشتباكات خاضعها، لكنّه لم يفكّر يومًا في التخلّص منها، لأنّ ذلك لا جدوى منه.
«هيه! إنّها زوجتي، أُجريت عملية استئصال الزائدة الدودية قبل سنوات وبقيت نُدُبُها…» توقّف لاي بانغتسي عند هذا الحدّ، يبدو عليه الإحراج: «وأنت تعلم، كلّما تقاربنا وأحبّينا انشغل فكري بتلك الندوب، وزوجتي تحبّ الجمال ولا تستطيع ارتداء ملابس الصيف المكشوفة للبطن…»
«كفَوا، فهمتُ…» لمّا رأى وِي جاو أنّ لاي بانغتسي لا يسكت عن مادةٍ لا تنتهي، رفع يده بتسامح: «ما زال عندي بقايا منها في غرفتي، كنتُ أنوي التخلّص منها مباشرة؛ إن كنتَ بحاجة إليها فخُذها.»
«هاه؟ التخلّص منها؟» كاد لاي بانغتسي يُغمى عليه: «يا قائدنا، كلّ هذه الأشياء أموالُ صرفة، إتلافها أشبه برميّ المال في الريح!»
«صنعتُ أكثر مما ينبغي ولم يبقَ لي أوعيةٌ فارغة، وقد صارت تُعيق مكان نومي على السرير، وأنا بحاجة إلى النوم ليلًا.» هزّ وِي جاو كتفيه بلامبالاة؛ فما هو منخفض التكلفة بهذا الشكل لا يُثير اهتمامه حقًّا.
«عندي مكان، ولن أنام!» قال لاي بانغتسي في نفسه مُنتظِرًا لمّا شاء الحظّ: لو تأخّرت خطوة واحدة لما بقي شيء على الإطلاق!