الفصل 434 — خمسون ألفًا قليلة جدًّا

«وِي تشاو، إنّه يبحث عنك، فاذهب وكلّمه أنت.» لمّا رأت گُو مِنگياو أنّ وِي تشاو قد وصل، تنفّست أخيرًا الصعداء، وأفلتت من الموقف، ثم نهضت وصعدت نحو الطابق العلوي.

ابتسم آن جيانْوِن ابتسامة مرّة؛ فمع أنّه جاء ليبحث عن وِي تشاو، كان يريد أيضًا أن يزداد قربًا من گُو مِنگياو، أمّا الآن فكأنّه جاء ليبحث عن وِي تشاو خصيصًا، ولم تُبدِ گُو مِنگياو أيّ حفاوة.

لم يعرف آن جيانْوِن أين أخطأ بالضبط، لكنّه أحسّ بأنّ علاقته بگُو مِنگياو تزداد سوءًا.

«أخي لِين، تعال واجلس!» رحّب آن جيانْوِن بوِي تشاو بحرارة: «لم أرك منذ أيّام، وقد اشتقت إليك حقًّا!»

سرت في وِي تشاو رجفة قرف فورًا؛ تُرى هل غيّرت الأدوية التي تناولها آن جيانْوِن في المرّة الماضية ميوله الجنسية؟ فتقدّم وجلس على الأريكة المقابلة له على مسافة متر بعيدًا عن آن جيانْوِن: «سيّد آن الشاب، هل من أمر؟ هل كانت الدمية ممتعة في المرّة الماضية؟»

«هذا...» تغيّر لون وجه آن جيانْوِن في الحال، ولم يكن يتوقّع أنّ وِي تشاو قد أصبح اليوم مستعدًّا لأن يمزّق معه الحجاب دون تحفّظ، غير أنّ آن جيانْوِن لم يكن اليوم ينوي تمزيق الحجاب مع وِي تشاو، بل جاء ليُظهر له حسن النيّة! لذلك كبت آن جيانْوِن غضبه وقال: «هههه، أخي وِي تشاو يمزح، ما كان ذلك في المرّة الماضية إلّا دعابة، تلك الدمية القابلة للنفخ كانت لطيفة، ولا تختلف عن الإنسان الحقيقي، فهل يودّ أخي لِين أن يجرّبها؟»

«لن أجرّبها، العب بها أنت.» هزّ وِي تشاو رأسه، وهو يفكّر في داخله: تُرى أيّ حيلة يعدّها هذا الفتى الآن؟ لو قال أحد إنّ آن جيانْوِن لا يبالي بما جرى سابقًا، لما صدّق وِي تشاو؛ فمن المستحيل أن يكون بهذا السعة من الصدر، وإذا حدث أمر غير معتاد فلا بدّ من شيطان في الأمر! لا بدّ أنّ هذا الفتى يخفي حيلة أخرى وراء ظهره، فازداد وِي تشاو حذرًا في سرّه.

«هههه، لا بأس، فأخي لِين له صديقة جميلة، ولا يحتاج إلى هذه الأشياء، هاها! سمعت أنّها زهرة مدرسة الأول الثانوية؟ تُنافس أختنا يااوياو في الشهرة؟» قال آن جيانْوِن ضاحكًا.

«ماذا تريد أن تفعل؟» اكفهرّ وجه وِي تشاو، وتحوّلت نبرته فورًا إلى برودة وعداء؛ هذا الشيء يريد أن يمسّ تانغ يُون؟ إذن فليتجهّز للموت، ومن يفكّر في تانغ يُون فلن يفلت منه وِي تشاو بسهولة: «أنا رجل فقير جدًّا، ومع أنّي لا أحبّ أن أُهدي الناس أشياء، إلّا أنّي لا أمانع أن أُهديك نعشًا.»

لمّا سمع آن جيانْوِن كلام وِي تشاو التهديدي، غضب في قلبه بعض الشيء، لكن ما إن تذكّر الخبيرين من المرحلة الصفراء التابعين للي تسِهوا اللذين لَقِيا حتفهما ببشاعة، حتى استعاد توازنه في الحال؛ فمقارنةً بذاك الخبيرين، ما قيمة آن جيانْوِن؟ أيجرؤ على تهديد وِي تشاو؟ أليس ذلك انتظارًا للموت؟

«أخي لِين أخطأ الفهم، أنا فقط أُهنّئ أخي لِين لأنّه ظفر بالحسناء، وليس لي أيّ معنى آخر!» سارع آن جيانْوِن إلى التوضيح، وقال في سرّه: لحسن الحظّ أنّي ذهبت أوّلًا إلى لي تسِهوا ولم أمسّ تانغ يُون مباشرة، وإلّا لربّما كنت الآن أيضًا قد انتهيت.

«آه.» أومأ وِي تشاو برأسه إيماءة خفيفة، وانتظر ما سيأتي بعده من كلام آن جيانْوِن، فهو لا يعرف ما يعنيه بالضبط.

«الأمر هكذا، لقد ظفرتَ أنت بالحسناء، أمّا أنا فلا أزال وحيدًا!» قال آن جيانْوِن: «أرأيت؟ أنت إلى جانب أختنا يااوياو، ولا بدّ أنّك تحصل على أخبارها في أوّل لحظة، أليس كذلك؟»

«ثمّ ماذا؟» سأل وِي تشاو.

«أشعر أنّ أختنا يااوياو قد أصبحت باردة معي كثيرًا، فهل لها صديق؟ أو هل هناك رجل تحبّه؟ أتعرف ذلك؟» سأل آن جيانْوِن.

«ومن أين لي أن أعرف؟» هزّ وِي تشاو رأسه: «وما لي أدرس ذلك الشيء بلا داعٍ؟»

«معك حقّ، فأخي وِي تشاو له صديقة، فلا يهمّه هذا الأمر، أمّا أنا فلم يتحقّق لي ذلك بعد، فقد طاردت گُو مِنگياو سنين طويلة بلا جدوى، أنت الشبعان لا يعرف جوع الجائع!» شكا آن جيانْوِن بصوت عالٍ ونبرة حادّة: «سابقًا أسأتُ إليك، وكان ذلك لأنّي ظننتك أنت صديق گُو مِنگياو، أمّا الآن فقد اتّضح التحقيق، فليس بيننا في الحقيقة أيّ عداوة، ولذلك يمكننا أن نكون صديقين تمامًا.»

«آه، لولا حذري في السابق لكانت المصيبة حلّت بي على الأرجح.» لم يُبدِ وِي تشاو أيّ شفقة عليه؛ فما شأنه هو إن ظفر بگُو مِنگياو أم لا؟ ثمّ إنّه شخص خطير كهذا، ووِي تشاو لا يستطيع في قلبه أن يدعه يقترب من گُو مِنگياو.

«هههه...» ارتبك آن جيانْوِن بعض الشيء: «نحن إذن ممّن تعارفوا بالعراك، ثمّ إنّك يا أخي لِين لم تخسر شيئًا.»

«آه، فماذا تريدني أن أفعل؟» لم يكن لوِي تشاو مزاج لأن يجادله في هذه المسألة، فعزم على أن يسأله عن هدفه الحقيقي أوّلًا.

«أخي لِين، أنت ترى گُو مِنگياو في المدرسة وفي البيت في أيّ وقت، فهل يمكنك أن تلاحظ لي إن كان ثمة فتى يقترب منها كثيرًا، أو إن وصلتك أيّة أخبار، فهل يمكنك أن تُبلغني في أوّل لحظة؟» قال آن جيانْوِن.

«أتريدني أن أكون جاسوسًا؟» فهم وِي تشاو مقصد آن جيانْوِن.

«نعم، هذا هو المعنى تقريبًا.» أومأ آن جيانْوِن برأسه.

«هذا العمل ليس سهلًا، وأنت تعلم أنّي الآن في خدمة السيّد گُو پِنگژان، فكيف أعمل بالعكس جاسوسًا لغيرها؟» نظر وِي تشاو إلى آن جيانْوِن نظرة.

«طبعًا، لن أجعلك تفعل ذلك مجّانًا، فهناك منفعة!» لمّا سمع آن جيانْوِن أنّ وِي تشاو على ما يبدو لم يرفض الأمر رفضًا قاطعًا، وأنّ هناك مجالًا للمساومة، سارع إلى القول: «سأدفع لك بعض المكافآت...»

"حسنًا، لا بأس، نصف مليون في الشهر، وهذه أقصى إعانة أستطيع تقديمه لك." قال وِي تشاو مباشرةً دون مداراة.

"نصف مليون..." أخذت الدهشةُ آن جيانوِن؛ كان يعتزم في الأصل أن يمنح وِي تشاو ما بين ثمانين ألفًا ومئة ألفًا كحدٍّ أقصى، ولم يتوقّع أبدًا أن يفتح وِي تشاو فمه واسعًا ويطلب نصف مليونًا دفعةً واحدة، بل وما زاد على ذلك في الشهر الواحد!

"إن كان كثيرًا عليك فلا بأس، فكذلك لا أرغبُ كثيرًا في قبولها؛ الأمر خطير، ولا يستحقّ أن أخسر عملي الحالي من أجل هذه الحقيّرة." قال وِي تشاو ببرودٍ تامّ.

نصف مليون ولا يزال يعتبرها حقيّرة؟ أخذ الدَّوارُ يجتاح آن جيانوِن؛ لكن حين استحضر أنّ وِي تشاو ربّما يكون خبيرًا في المرحلة الصفراء المتأخّرة، لم يعد الأمر عجيبًا؛ فاستئجار خبير بهذه المرتبة ليكون حارسًا شخصيًّا لا بدّ أن يكون ثمنه باهظًا؛ فذلك الخبير من المرحلة الصفراء المُبكِّرة الذي كان إلى جانب أخيه الأكبر كان يتقاضى خمسة ملايين في السنة، فما بالك بِوِي تشاو الذي في المتأخّرة!

وبهذا التفكير وجد آن جيانوِن اتزانًا أكبر؛ نصف مليون ليس سوى ثمن بيع كلّية واحدة، وحين يُفكَّر الأمر هكذا لم يعد كثيرًا.

"حسنًا، نصف مليون، إذًا كلّ الأمر أُفوِّض إليك يا أخي لِين!" قال آن جيانوِن: "أعطيني رقم بطاقتك البنكية، وسأحوّلك المبلغ مباشرةً."

أعطى وِي تشاو آن جيانوِن رقم بطاقته البنكية وأبعده، غير أنّ شِن يُوشُو أطلّت برأسها من الحمّام: "أخي جيانپاي، لماذا اكتفيت بنصف مليون فحسب؟ هذا قليلٌ جدًّا..."

"هاه... أنا في كلّ الأحوال لم أنوِ مساعدته، وقد ذهب نصف مليونه سُدًى." ابتسم وِي تشاو؛ فقد كان يعرف منذ البداية أنّ شِن يُوشُو مختبئة في الحمّام تُنصت.