الفصل 414 — تقرير تحليلي غريب

«بام!» «بام!» «بام!» «بام!» «بام!»

أطلقت تشيو لينغ شان خمس لكمات متتالية، ولم تكفّ عن الضرب إلا حين أوجعتها يدها، ثم خرجت من الغرفة غاضبة، فاستقام الرجلان اللذان كانا عندها في جلستهما على الفور، فقد سمعا هياج ما داخل الغرفة وعرفا أن تشيو لينغ شان ثائرة، فلم يجرؤ أحدهما على إغضابها في تلك اللحظة.

لم يكد لاي بانغ تسه يصدّق عينيه؛ فوالده قد استفاق فعلًا! لم يستفق فحسب، بل قادر على الكلام، ويطلب الطعام!

«أبي، هل زال عنك ما بك؟ هل شفيت؟» بلغ به الابتهاج حدًّا لم يستطع معه ضبط نفسه، وكاد يُغمى عليه: «سأذهب لأحضر الطبيب، انتظرني...»

اندفع لاي بانغ تسه بخطوات سريعة خارج الجناح، وما إن عبر الباب حتى صاح بأعلى صوته: «طبيب؟ أين الطبيب؟ أسرعوا أحدًا!»

«ماذا جرى؟ ما الخطب؟» ظنّ الطبيب أن أمرًا ما وقع في الجناح، فأسرع نحوه، لكنه ما إن دخل وجد أن والد لاي بانغ تسه قد استفاق فعلًا!؟

«أيها الطبيب، افحص أبي فورًا، أرأيتَ به بأسًا؟» لم يكن في نفسه أخيرًا من رغبة إلا أن يهرع إلى وي تشاو ويطأطئ رأسه أمامه شكرًا؛ فأي فضل عظيم ذاك!

عندئذ أخذ الطبيب يهرول بحثًا عن الممرضات لإجراء الفحوص للشيخ، غير أن التقرير الذي خرج به زاده دهشة؛ فقد تحسّنت المؤشرات كلها تحسّنًا واضحًا عمّا كانت عليه، ومع أن الفشل الكلوي لم يُشفَ تمام الشفاء، فإنه آخذ في التحسّن!

«كيف يعقل هذا؟ كيف يعقل هذا؟» حدّق الطبيب في التقرير الذي بين يديه مبهوتًا؛ فهو بالأمس قال للاي تشانغ تيان إن لم يبقَ في وسعه شيء، فكيف استفاق الشيخ لاي اليوم؟ هذا يخالف قواعد الطب... آه! ذكر الطبيب أمرًا فجأة، هو أن هذا اللاي تشانغ شان كان قد أحضر من حيث لا يدري أحد حبة من ذلك «حبوب إطالة العمر وطرد السموم» ليطعمها للشيخ لاي، فهل لتلك الحبة أثر حقًّا؟

وما عدا ذلك لم يجد أي احتمال آخر! فسأل على الفور: «سيد لاي، هل أعطيت والدك تلك الحبوب، حبوب إطالة العمر وطرد السموم؟»

«أعطيتُه إياها! ماذا؟ لها أثر، أليس كذلك؟ ها، قلت لكم إنها لا بدّ نافعة!» كان لاي بانغ تسه يتفحّص التقرير وثغرُه لا ينطبق من الفرح؛ فحبة لم ينقص منها النصف قد أتت هذا الأثر العجيب، فلو حصل على حبة كاملة، أفلا يُسيطر على داء أبيه في الحال؟

على أن لاي بانغ تسه لم يكن يطمح إلى شفاء أبيه تمامًا، بل إلى السيطرة على الداء وحده؛ فالشيخ طعن في السن، وكلّ سنة يزيدها في العمر فهي غنيمة. هذا كان أمنية لاي بانغ تسه الوحيدة.

«إن لها أثرًا حقًّا...» مسح الطبيب العرق عن جبينه: «لم أرَ في حياتي أثرًا عجيبًا كهذا... سيد لاي، بصراحة، خذ والدك واذهب إلى ذلك الرجل البارع، فأنا لا أملك من الأمر شيئًا!»

كان هذا الطبيب قد قبض من الأخوين لاي مبالغ طائلة في مظاريف حمراء، فأفصح له بالحق وأشار عليه بالطريق السويّ.

«آه...» ما إن سمع لاي بانغ تسه كلام الطبيب حتى اكفهرّ وجهه: «وهل يعيرني ذلك البارع التفاتًا؟»

هزّ الطبيب رأسه، وقال في نفسه: هذا صحيح؛ فإن كان بارعًا حقًّا فليس من المعقول أن يعير التفاتًا للاي بانغ تسه وأمثاله من أهل النواح والعويل، يصرخون وينتحبون عند كل صغيرة وكبيرة؛ رجل في مثل سنه، أفلا يستحي؟

«فليبقَ في المستشفى يتعافى أولًا، فسأبذل جهدي على كل حال!» قال الطبيب.

«على فكرة، يجب أن تكتم هذا الأمر، إياك أن تخبر به أحدًا!» تذكّر لاي بانغ تسه أمرًا فبادر إلى الوصية.

«اطمئن، لن أتكلّم بغير حساب!» أومأ الطبيب برأسه، وقال في نفسه: أعاجز أنا حتى أخرج فأتكلم؟ فأنا بذلك أُغضبك ولا أجنيت من ورائه نفعًا! أما إن التزمتُ الصمت، فسيحسب الناس أنني أنا من شفى الشيخ لاي، وحينها يرتفع ذكري.

كان وجه لاي تشانغ تيان كاسفًا حين أسرع إلى المستشفى، فوجد أباه قد استفاق فعلًا، ويبدو أن حاله لا بأس بها! لم يكن يتوقع أن أخاه قد أصاب الحقيقة على غير قصد، فأفاق الشيخ حقًّا!

غير أن هذا يُبطل الاتفاق الذي كان لاي تشانغ شان قد كتبه سابقًا؛ فالشيخ لا يزال حيًّا، ولاي تشانغ شان ليس له الحق في تقرير ملكية المجمّع الصناعي الإلكتروني.

فلم يسعَ لاي تشانغ تيان إلا أن يُظهر للشيخ التهنئة والتبريك بمظهر زائف، بينما كان يقلّب في نفسه كيف يخدع الشيخ ليُصيّر الاتفاق الذي وقّعه هو ولاي تشانغ شان أمرًا واقعًا.

في فيلا عائلة كانغ بمدينة دونغهاي.

كان الطبيب كانغ ينظر إلى تقرير تحليل المكوّنات الذي بين يديه بوجه غريب؛ فلولا أن كانغ جينغ مينغ نفسه قد قاد رجاله للتحقق من الأمر مرات عدة قبل أن يخرجوا بهذه النتيجة، لظنّ الطبيب كانغ أنه موضع سخرية!

«فضلات كلب؟ المكوّن الرئيس لحبوب إطالة العمر وطرد السموم هو فضلات كلب؟ أأنت متأكد أنك لم تخطئ؟» حدّق الطبيب كانغ في تقرير التحليل، ووجهه يفيض دهشة.

«لا!» هزّ كانغ جينغ لونغ رأسه: «يا جدّي، طلبتُ من كثيرين أن يحلّلوه مرّات عدّة، وكانت النتيجة النهائية أنّه أكثر ما يشبه في تركيبه فضلات الكلاب!»

«فضلات الكلاب؟ أوَيعقل أن تكون لفضلات الكلاب علاقة بإطالة العمر وطرد السموم؟» لم يستطع كانغ شن يي أن يفهم كيف يكون لفضلات الكلاب هذا الأثر.

«يا جدّي، لكنّي أشعر فعلًا بحال ممتازة!» فبعد أن نال كانغ جينغ مينغ ما أراده كفّ عن التظاهر بالمرض، وفي اليوم التالي ظهر في صالة آل كانغ نشيطًا متوقّدًا كأنّما عادت إليه الروح: «يا جدّي، أشعر أنّ صحّتي تحسّنت كثيرًا... ولا أخفي عليكم، كنتُ في الماضي أعاني بعض الضعف في الكليتين، أمّا الآن فها ها ها...»

مع أنّ كانغ جينغ مينغ لم يُكمل كلامه، فقد فهم الجميع ما يعنيه! فهو أتفه أبناء الأسرة، لا يفارق مجالس النساء نهارًا ولا ليلًا، فلم يشكّ أحد في قوله.

«تشاو مينغ، أتشعر حقًّا بحال طيّبة؟» رأى كانغ شن يي في الأمر غرابة عجيبة، أوَيمكن لفضلات الكلاب أن تشفي؟

«أجل يا جدّي، أشعر الآن بحال طيّبة حقًّا!» أومأ كانغ جينغ مينغ رأسه، ثم قال كمن يُظهر كنزًا: «يا جدّي، في الواقع أرى أنّ المكوّن الرئيسي لهذا الدواء فضلات كلاب، وهذا ليس بالأمر العجيب!»

«أوه؟ وما تفسير هذا الكلام؟» انتاب كانغ شن يي الاهتمام في الحال؛ فلو كان الأمر في الماضي لما ألقى بالًا لكلام هذا الحفيد، فهو مجرّد سليل مدلّل يعتمد على اسم العائلة ليأكل ويشرب وينتظر الموت.

غير أنّ كانغ شن يي بدأ منذ أن جرّب كانغ جينغ مينغ الدواء على نفسه يُولي هذا الحفيد اهتمامًا، فلّما أبدى رأيه الآن أراد بطبيعة الحال أن يسمع ما عنده.

«يا جدّي، الحقيقة أنّنا وقعنا في طريق مسدود، إذ رأينا أنّ فضلات الكلاب، وهي شيء تافه جدًّا لا يصلح إلا للرمي، لا يمكن بحال أن تكون دواءً!» قال كانغ جينغ مينغ: «لكن أليست بعض كتب الطبّ تقول إنّ بول الأطفال وبول النمور وأمثالها تُعدّ دواءً أيضًا؟ فما دام البول يصلح دواءً، فلماذا لا تصلح فضلات الكلاب دواءً؟»