الفصل 373 — انتصارُ الجولةِ الأولى

كان في داخل قلب كانغ جينغ مينغ شكٌّ بأن وِي جاو هو من دبّر هذا الأمر، لكن من دون دليل ملموس لم يكن يملك أيّ حيلة!

لو لم يكن وِي جاو يعرف لي يي شيون لكان الأمر أهون؛ يختلق عذرًا ما ويسلّمه الحرّاس فيأخذونه، لكنه يعرف لي يي شيون، ويبدو أن العلاقة بينهما وثيقة جدًّا!

«أنت وِي جاو، أليس كذلك؟ قد حفظتك جيدًا.» حدّق كانغ جينغ مينغ في وِي جاو بنظرة حاقدة، ثم نظر إلى كانغ شياو ين بو ولان تشي: «أنت تدافع عنهم، أليس كذلك؟ آمل ألّا تندم!»

«ها، ثمّة من فعل ما يندى له الجبين في الماضي، ولعله الآن لا يدري أهو نادم؟» ابتسم وِي جاو ولم يعبأ بتهديد كانغ جينغ مينغ قيد أنملة.

«لننصرف!» أشار كانغ جينغ مينغ بيده، فاستدار مغادرًا بصحبة جو شياو تشانغ وانغ شو بين على غير رغبة منهما، وساروا نحو قاعة المأدبة.

كاد كانغ شياو ين بو يصرخ ثلاثًا: ليحيا! فقد كان يتوقّع أن يكون لقاؤه اليوم بكانغ جينغ مينغ شديد العسر، حافلًا بالإذلال والعجز. كان قد أعدّ نفسه لكل احتمال من احتمالات الصبر، فالأرض أرضهم كما يُقال، ولم يكن يومًا ندًّا لكانغ جينغ مينغ. وكان يعرف حقّ المعرفة أن الذراع لا تصارع الفخذ.

لكن ما لم يكن في الحسبان أن يخرج من الجولة الأولى في مواجهته بيدٍ عليا! إذ أضجره وأجشمه ابتلاع غيظه، ثم ولّى هاربًا ذليلًا!

«شياو فن، ألم تري كم هو باسل زعيمنا؟ ما دام بيننا فلن نُغبن!» قبض كانغ شياو ين بو على يد شياو فن وقال بثبات.

«نعم…» يئست شياو فن من كانغ جينغ مينغ يأسًا تامًّا، فحين أبصرت وجهه القبيح قبل قليل، سرت في لحظةٍ نشوةُ تحرّر؛ ووجدت أنها ضيّعت سنوات عمرها في ذبولٍ لا يستحق، وأن حادثة إلقائها بنفسها من النافذة أضحت في عينيها مثار سخرية!

كيف أحبّت من قبل رجلًا هذا شأنه، قلبُه قلبُ ذئب وروحُه روحُ عصفور؟ في هذه اللحظة خرجت شياو فن فعلًا من ظلّها الداخلي، وأصبحت قادرة على مواجهة حياتها بشجاعة! فإن كانغ جينغ مينغ لا يستحق أن تبذل له شيئًا… وما مضى من بذل إن هو إلا أن تُحسب كمن عميت عيناها.

ولمّا رأى كانغ شياو ين بو بسمةً ترتسم على وجه شياو فن اطمأن قلبه، وسرّت تانغ تشي لها سرورًا: «شياو فن، هل بلغتِ قرارك؟»

«نعم، بلغت قراري! كنت من قبل بالغة السخف…» هزّت شياو فن رأسها ساخرةً من نفسها: «هذا الصنف من الرجال… كيف أحببت مثله؟ كان حقّي أن أعتزّ بما بين يديّ…»

وأثناء قولها ذلك قبضت على يد كانغ شياو ين بو وشدّت قبضتها أكثر.

فاجتاح كانغ شياو ين بو حينها اضطرابٌ ملأ كيانه؛ فسابقًا كان بينه وبين شياو فن شيء من المودة المتبادلة، وقد أقرّ كلٌّ منهما بالعلاقة بينهما ضمنًا، لكنه كان يعلم أن في قلب شياو فن ظلًّا راسخًا، ألا وهو كانغ جينغ مينغ، وما لم تتجاوز ذلك العقبة فسيبقى هو دائمًا بديلًا عنه! وكان ذلك يضيّق صدره ويؤذيه، وهو السبب الذي جعله يُصرّ على أن يأتي بشياو فن لترى كانغ جينغ مينغ!

غير أنه الآن بات يعلم أن شياو فن قد أفصحت له عن مشاعرها بلغة أخرى، وأبانت عمّا في قلبها؛ فكيف لا يضطرب كانغ شياو ين بو؟

«يا سيدي لين، إن لم يكن ثمّة ما يستدعي بقائي فسأنصرف الآن، وإن جدّ أمر فاتصل بي مباشرة.» رأى لي يي شيون ألّا شأن له الآن بالأمر، فأومأ إلى وِي جاو قائلًا بأدب.

أومأ وِي جاو: «أتعبناك يا أخي لي.»

أشار لي يي شيون بيده إشارةً مفادها أن لا مشقّة، ثم مضى راكبًا مركبته الكهربائية.

ودخل وِي جاو وتانغ تشي وكانغ شياو ين بو وشياو فن قاعة المأدبة، وتلاهم في الدخول من كانوا يقفون هناك متفرّجين.

وكان في هؤلاء من يعرف كانغ شياو ين بو وكانغ جينغ مينغ، ويعلمون أنهما ابنا عمّ، فما حسبوا نزاع صغار عائلة كانغ إلّا مادةً للتسلّي والضحك.

وكانت حفلة عيد ميلاد الطبيب كانغ حفلةَ كوكتيل على الطريقة الغربية، فجلس كانغ شياو ين بو مصطحبًا وِي جاو في زاوية من قاعة المأدبة. والواقع أن الغاية من هذه الزيارة قد تحقّقت: أن ترى شياو فن وجه كانغ جينغ مينغ على حقيقته، وأن تخرج من ظلّها الداخلي، وأن تبدأ حياةً جديدة.

غير أنّ معنويات شياو فن كانت بعد الدخول إلى القاعة بعض الشيء منخفضة، ولعلّ ذلك من أثر ما جرى قبل قليل؛ فإن كانت قد فقدت كلّ أمل في كانغ جينغ مينغ، فمن ذا الذي يمرّ بمثل هذا الأمر فيبيضّ قلبه رضًا.

لا سيّما وقد قضت سنواتٍ طوالًا في غفلةٍ وإصرار، فلم تجنِ من وراء ذلك إلا الريح؛ وهو ما يُثقل صدر كلّ أحد. وظلّت تانغ تشي إلى جانبها تنصحها بصوت خافت، وإن كان مثل هذا الأمر ممّا لا حاجة فيه إلى النصح، فبعد أيام قليلة سيزول أثره.

«يا زعيم، بما أننا جئنا فلا يليق بنا أن ننصرف في الحال، ولكن بعد أن يقدّم الصغار تهانيهم لصاحب عيد الميلاد نستطيع الانصراف، وحينها نمضي مباشرة؛ فأنا لا أطيق البقاء في هذا المكان دقيقةً واحدة.» كان كانغ شياو ين بو يبغض وجه كانغ جينغ مينغ بغضًا شديدًا.

«أذلك الرجل أبوك؟» لم يُجب وِي جاو كانغ شياو ين بو عن كلامه، بل أشار إلى رجل في منتصف العمر غير بعيد وسأل، وإلى جانبه كانغ جينغ مينغ، وهو يومئ بيديه ويتحدّث عن شيء ما.

«إنه أبي… لكن ماذا يفعل كانغ جينغ مينغ؟» اندهش كانغ شياو يين بو، إذ لم يفهم لماذا ذهب كانغ جينغ مينغ إلى أبيه، أتراه ذهب ليشتكيه؟ لا يمكن أن يكون كانغ جينغ مينغ بهذا الضعف، فبعد أن مُنِيَ بالفشل عند البوابة، يذهب إلى الكبار ليشكو؟

«أظنّه ربما ذهب ليتحدّث عن أمر شياو فن!» قطّب وِي جاو حاجبيه: «لم أكن أتصوّر أن كانغ جينغ مينغ بهذا الخبث، حتى يذهب إلى أبيك لينال من شياو فن!»

«لعنة الله على أسلافه إلى الجدّ الثامن عشر!» استشاط كانغ شياو يين بو غضبًا؛ فإن كان الأمر كما قال وِي جاو، فهذا كانغ جينغ مينغ قد بلغ حدًّا من الدناءة لا يُطاق.

«ها… أسلافه إلى الجدّ الثامن عشر هم أسلافك أنت أيضًا، أليس كذلك؟» ابتسم وِي جاو: «في الحقيقة ليس الأمر بذاك، انظر إليه بعينٍ رحبة؛ فهذا الأمر ستضطر عاجلًا أو آجلًا إلى مصارحة والديك به، وبعد أن يكون قد قال ما قال، تروي أنت لوالديك ما جرى لشياو فن كاملًا دون نقصان، وأظنّهما ليسا من الذين لا يعرفون المنطق!»

رأى وِي جاو والد كانغ شياو يين بو على هيئة رجل طيّب القلب، فخمّن أنه وإن كان يحرص على ماء وجهه، فهو قطعًا ليس من أولئك الأشرار القساة القلوب.

فمتى خاطبه بالمنطق ولامس قلبه بالعاطفة، أيقن أن إقناعه بقبول شياو فن لن يكون أمرًا عسيرًا.

«حقًّا؟» غمرت الفرحة كانغ شياو يين بو حين سمع كلام وِي جاو: «أيها القائد، ألم تخدعني؟»

«وكيف أخدعك؟» هزّ وِي جاو رأسه: «وإن لم ينفع ذلك، سأساعدك في الكلام معه.»

كان وِي جاو دقيقًا في فهم النفوس، فكان جديرًا بأن يمدّ يد العون لكانغ شياو يين بو.

وأما كانغ جينغ مينغ، فقد صدق حدس وِي جاو فيه! فذهابه إلى والد كانغ شياو يين بو كان بالفعل من أجل أمر شياو فن! غير أنه لم يجرؤ على القول بأنه هو من عبث بشياو فن ثم نبذها، بل صوّر شياو فن امرأة دنيئة وقحة، أغوته ثم ذهبت تُغوي كانغ شياو يين بو…