الفصل 140 — غوان شيويه مين المندهش

يبدو أن أجوبة وي تشاو كانت أشبه بمناقشة وتبادل خبرة، لم يُفصح فيها عن الجواب مباشرة، بل كان أكثر ما يفعله الالتفاف حول الموضوع والحديث في مسائل متصلة به.

غير أن غوان شيويه مين أدرك بوضوح أن وي تشاو إنما كان يُرشده، كمعلم مخلص لا يألو جهدًا في التوجيه والتلميح الرقيق، يُلهم تلميذه ويعلّمه، فلا يمنحه القدرة على التفكير المستقل فحسب، بل يبعث في نفسه الثقة أيضًا.

وبعد تلميحات وي تشاو، سرعان ما اهتدى غوان شيويه مين إلى حلّ ما كان يشغله من إشكال، وما توصّل إليه بنفسه عبر التفكير والتلخيص يختلف في جوهره اختلافًا بينًا عمّا لو أفصح له وي تشاو به مباشرة!

لذلك، ومع أنه لم يُقل شيء صراحةً، فقد اتخذ غوان شيويه مين وضع التلميذ فعلًا، جالسًا هناك في خشوع، وأصبح كلامه مع وي تشاو مشبعًا بالإجلال.

بل إنه في ما بعد استقام في جلسته وشدّ ظهره على هيئة تلميذ صغير، فكم مضى من السنين حتى نسي غوان شيويه مين ما كان يشعر به وهو يستمع إلى الدرس، فقد كان هو دائمًا من يُلقي الدروس على طلابه... غير أنه الآن عاد على غير قصد وكأنه رجع إلى أيام تلمذته، فاحترامه للمعلّم وتلهّفه إلى المعرفة جعلا غوان شيويه مين يحسّ كأنه في عالم آخر.

«طق طق طق»، أعاد صوتُ الطرق على الباب غوان شيويه مين من حالته تلك التي غاب فيها عن الوعي، غير أنه كان قد أخذ في التعامل مع وي تشاو بتوقير التلميذ لمعلمه تمامًا.

«السيد لين، سأذهب لأرى من على الباب.» تحرّك غوان شيويه مين كتلميذ، يستأذن وي تشاو قبل أن يفتح.

ابتسم وي تشاو ابتسامة مريرة، فقد عاد الأمر إلى ما كان عليه، لكنه كان يعلم أيضًا أن غوان شيويه مين لن يستطيع أن يناديه شياو يي مهما كلّفه الأمر.

كان الطارق يانغ هواي جيون، فقد ظلّ ينتظر في الخارج طويلًا، وقد جاوز الوقت موعد الغداء، ولم يخرج وي تشاو وغوان شيويه مين بعد، فانتظر برهة أخرى، وخشي أن يكون قد حدث شيء، فطرق الباب يسأل.

«الجد غوان، لقد جاوز الوقت موعد غداء الظهيرة، وأنت ووي تشاو...» فلما رأى يانغ هواي جيون غوان شيويه مين يفتح الباب وبدا الأمر على ما يرام، تنفّس الصعداء.

«أوه؟ هل جاوزنا موعد الغداء؟» نظر غوان شيويه مين إلى ساعته، فإذا الوقت قد قارب الواحدة بعد الظهر، فأدرك في الحال أن الوقت يمرّ سريعًا، ومع أنه كان لا يزال يرغب في مواصلة السؤال، غير أن وي تشاو لا بدّ له أن يأكل، هذا فضلًا عن أنه أضاع عليه صباحًا كاملًا، ولا يُدرى هل لديه ما يفعله بعد الظهر، فاستحى غوان شيويه مين بطبيعة الحال من أن يستمر في الإلحاح: «فهل نخرج لنأكل شيئًا؟»

«الجد غوان، أليس لديك مرضى بعد الظهر؟» استغرب يانغ هواي جيون من قول غوان شيويه مين. فغوان شيويه مين له مرضى كل يوم، إلا أنه أجّل مواعيد صباح اليوم كله خصيصًا انتظارًا لمجيء وي تشاو، أما الآن فقد أوشك النهار على الانتصاف، فإن خرجا لتناوُل الطعام فالأرجح ألا يدركا الموعد.

«ومع ذلك لا يمكن ألا نأكل شيئًا.» فقد أضاع غوان شيويه مين صباح وي تشاو كله، وإن لم يدعُه إلى الغداء استشعر الحرج في قلبه، غير أن لديه فعلًا مرضى سيأتون بعد الظهر، فالشيخ ليو من الأمس كان قد اتفق معه على الحضور بعد الظهر.

«آه، بما أن لديك يا جد غوان مرضى، فلا نأكل الآن،» سأخرج أنا وأخي جيون لنأكل شيئًا على عَجَل.» لاحظ وي تشاو بحسّه ما يعانيه غوان شيويه مين من حرج وإرباك، فاقترح هو بنفسه: «سأعود في يوم آخر لأتقوّت على مائدتك، فهل يعارض الجد غوان ذلك؟»

«أهلًا بك، بالطبع أهلًا بك!» طفح البِشر بغوان شيويه مين إذ سمع أن وي تشاو سيعود، وعرف في قرارة نفسه أن وي تشاو إنما يقول ذلك من باب المجاملة: «حين تجيء في المرة القادمة سأطلب من حفيدتي أن تطبخ لنا بعض أطباقها المتقنة، الذي ذاقها شياو يانغ، وهي لا تقلّ عن أطباق المطاعم الكبرى.»

«آه، لا بدّ من ذلك! سأترقّب ذلك إذن!» أومأ وي تشاو برأسه، ونزل مع يانغ هواي جيون الدرج.

أراد غوان شيويه مين أن ينزل ليودّعه، فمنعه وي تشاو: «الجد غوان، إن بالغت في هذا التكلف، فلن أجرؤ على المجيء في المرة القادمة.»

«حسنًا، إذن لا أودّعك...» ومع أن غوان شيويه مين كان يعلم أن وي تشاو يمزح، فقد فزع فزعًا شديدًا، فتوقف في خطوه على الفور.

عند ركوب السيارة، انعطفت سيارة أودي سوداء إلى هناك في تلك اللحظة بالذات، ووقفت أمام باب الفيلا.

آه... من مرآة الرؤية الخلفية للسيارة، رأى وي تشاو بعض الأوجه المألوفة، ألم يكن هذا ذلك الشيخ وابنه وزوجة ابنه الذين لقيَهم في شارع التجارة تلك المرة؟ هل جاءوا هم أيضًا إلى غوان شيويه مين للعلاج؟

غير أن وي تشاو لم يبدِ رغبة في تحيّتهم، فالشيخ رجل طيب الخِصال، إلا أن زوجة ابنه بائسة جدًا، وابنه رجل جبان يخنع لزوجته ولا يجرؤ على مخالفتها، ولولا أنه استطاع أخيرًا أن ينفجر غضبًا لكان وي تشاو احتقره احتقارًا تامًا...

«هل تعرفهم؟» سأل يانغ هواي جيون حين رآه يراقب عبر مرآة الرؤية الخلفية أولئك الأشخاص خلف السيارة.

«لا أعرفهم، رأيتهم مرة واحدة فقط... وأنت تعرفهم؟» لم يذكر وي تشاو ما جرى في شارع التجارة، فليس هنالك ما يُذكر.

«رأيتهم أنا أيضًا مرة واحدة فقط، إنهم من عائلة ليو في يانجينغ، وهي عائلة كبيرة جدًا، ذلك الشيخ يُدعى ليو تشن هو، والرجل في منتصف العمر الذي يسير معه يُدعى ليو تيان يي، وهو من كبار المسؤولين في يانجينغ، وتلك المرأة هي زوجته، وعائلتها أيضًا ذات بأس شديد!» لم يخفِ يانغ هواي جيون شيئًا عن وي تشاو، فأفصح عن كل ما يعرفه: «لعائلة ليو صلات قوية في أوساط التجارة والسياسة، ونفوذها راسخ.» «حقًا؟» ابتسم وي تشاو ابتسامة خفيفة حين سمع ذلك، فلا عجب أن تكون تلك المرأة في شارع التجارة قد تحدّثت بذلك التعالي، تريد أن تُحضر عمدة المدينة، وتريد أن تُقيل مدير مكتب الصحة: «فماذا عن عائلة يانغ، عائلتكم؟»

«عائلتنا أدنى شأنًا من عائلة ليو بعض الشيء، فأصلهم من يانجينغ على أي حال، وليو تيان يي ذو سلطة نافذة...» قال يانغ هواي جيون: «جدي تقاعد منذ سنين طويلة، ولم يبقَ من يخلفه، وليس له نفوذ إلا في الجيش بعض الشيء... كان يريد أن يجعلني أتمرّن سنوات في قوات العمليات الخاصة، فأجمع بعض الإنجازات، وأتقلّد المناصب بسلاسة بعد ذلك، ولكن مَن كان يظن...»

أومأ وي تشاو برأسه. فرغم ما قاله يانغ هواي جيون، فإن قوة عشيرته لا تزال أقوى بكثير من تلك العشائر العادية، وإن كانت دون العشائر المرموقة بعض الشيء بطبيعة الحال.

«أعِدني إلى المدرسة، وابحث لنفسك عن مكان تأكل فيه.» نظر وي تشاو إلى الساعة؛ فإن كان الوقت يسعه، أمكنه العودة إلى المدرسة لحضور الحصة الأولى بعد الظهر.

«ألن تأكل أنت؟» بدا على يانغ هواي جيون بعض الحيرة.

قال وي تشاو: «لم أكن جائعًا جدًا في الأصل، فقد أكثرتُ الأكل صباحًا، ويكفيني في المدرسة أن أتناول لقمة على عجل.»

«حسنًا إذن.» كان يانغ هواي جيون دائمًا يتبع وي تشاو في كل أمر، وبما أن وي تشاو قال هذا، لم يصرّ بطبيعة الحال، بل أدار مقدمة السيارة وانطلق بها في اتجاه ثانوية رقم واحد.