الفصل 427 — الطفل

«لحفيد دار ينغ جين گوه گوه البكر من سلالة الزوجة الأولى!» فأخذت الزوجة الثالثة تخبرها بأي اسم منح الإمبراطور حفيده الثالث من أبناء الإمبراطور، وأي اسم منح يوان هِنغ، وما أهدته زوجة وليّ العهد لدار ينغ جين گوه گوه، وكم ضيفًا وفد على الدار، وكم هدية أرسل بيت دو في حفل الغسل الثالث، وقد بالغت في كل ذلك بعض المبالغة، فأخبرت سيدة جينغ گوه گوه.

فاستمعت سيدة جينغ گوه گوه إلى ذلك بدهشة، وتنهّدت قائلة: «لا بدّ أن لدار ينغ جين گوه گوه مكانة رفيعة حقًا!» ثم أمرت مرافقتها الخاصة: «حين يتم يوان هِنغ شهره الأول، سأذهب أنا أيضًا لأشاركهم الفرح.»

فابتهجت الزوجة الثالثة ابتهاجًا عظيمًا، واعترضت ذراع سيدة جينغ گوه گوه ضاحكة: «إن دبّوس الفينيق المرصّع بالزّرقة الذي تلبسينه اليوم لجميل حقًا يا أماه، أهو مرصّع بلؤلؤ الجنوب؟»

«ما أحد غيركِ حادّ البصر.» فضحكت سيدة جينغ گوه گوه ومضت إلى غرفة الاستراحة المجاورة.

أما وِي وان فتبعت حماتها وكنّتيها بوجه جامد، وهي تفكّر بحقد: ما هم إلا أقارب من الدرجة البعيدة، ومع ذلك يتبخترون حتى لا يعرفون أين الشرق من الغرب؛ فليكن لديهم ما يستطيعون به أن يحملوا الإمبراطور على منح أبنائهم اسمًا… غير أنها كانت تدرك في قرارة نفسها أن الزوجة الثالثة سمعت بأمر تبادل الأختين في الزواج، وأنها تسخر منها.

وتذكّرت الجارية التي أعادها دو مينغ، فلتّت المنديل في يدها حتى صار كالخضروات المملّحة المجعّدة.

وبعد يومين، لم تستطع وِي وان أن تكبح نفسها، فعادت إلى بيت أهلها.

※※※※※

وحين جاء يوم بلوغ الطفل شهره الأول، لم تحضر سيدة جينغ گوه گوه وحدها فحسب، بل حضرت أيضًا زوجة وليّ عهد مركيز تشانغ شينغ، والسيدة مركيز يَن آن التي كانت لا تجالس أحدًا في المناسبات؛ بل إن زوجة وليّ عهد مركيز تشانغ شينغ بادرت فور دخولها إلى أن توضّح لدو يَن: «كانت حماتي متشوّقة جدًا لمجيء لرؤية الابن الأكبر، غير أنها خشيت أن تزعج الطفل، فعدلت عن ذلك.»

ذلك أن سيدة مركيز تشانغ شينغ أرملة، فلا يليق بها حضور مناسبة مبهجة كتلك.

فبادرت دو شين بمجاملتها: «شكرًا للسيدة الجليلة، وحين يكبر الطفل قليلًا، سآتي به لتسليم عليها.» ثم لما كانت سيدة مركيز يَن آن أمًّا لوَانغ يوي، وزوجة وليّ عهد مركيز يَن آن، السيدة آن، على ودّ معها، تقدّمت بحرارة للسلام على سيدة مركيز يَن آن، ودعت السيدات بنفسها إلى القاعة الصغيرة، حيث جلسن مع نساء بيت دو، وكانت السيدة الجليلة لُو والأميرة نينغ خواي، وقد وصلتا باكرًا، جالستين في الجناح الدافئ الملاصق للقاعة الصغيرة يتبادلن الحديث، والجميع يسلّم بعضهن على بعض، والضحكات والكلام يتداخلان، في حفاوة بالغة.

※

أخواتي وإخوتي، أقدّم لكم الفصل الثاني من تحديث اليوم، وأرجو التصويت بالبطاقات الوردية!

o(∩_∩)o~

※