الفصل 351 — عيد الإله الصغير
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
كانت سونغ جِن تكنّ في صدرها غيظًا من سونغ يان لأنها لم تُهدِها شيئًا، لكنها لم تجرؤ على أن تغضب منها، فألقت اللوم على دَوْ جِي وي، وحسبت أن الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة انشغل بزوجته فنسي أمرها، ولو كانت زوجة الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة امرأة حكيمة لكانت نبّهته. ثم إن الجميع يقولون إن زوجة الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة امرأة سبق أن فُسخ خطبتها، وأنها لم تجد من يتزوجها فتزوجت الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة، وبمثل طبع الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة، لا بد أن أهلها دبّروا حيلة ما. كانت تحتقر هذه الزوجة من أعماق قلبها، والآن وقد أُهينت أمها أيضًا، فكيف تستطيع أن تكتم غيظها؟ قالت لدَوْ يَان متحدية: «كلنا نعلم أن زوجة الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة ذات مال وفير، فما رأيها أن تدفع من مالها لتمديد أنبوب التدفئة الأرضي في القاعة الرحبة؟»
ضحكت دَوْ يَان ساخرة ولم تُجب.
انتفضت سونغ جِن واقفة من شدة الغضب، وقالت: «ماذا يعني هذا الكلام من زوجة الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة؟»
تجاهلتها دَوْ يَان تمامًا، وهي ترتشف الشاي بملامح هادئة.
لكن رو تونغ الواقفة خلفها قالت: «كلام الآنسة الكبرى غريب حقًا، فكبار البيت لم يتكلموا بعد، والآنسة الكبرى تأمر زوجة أخيها. أترى الآنسة الكبرى تظن نفسها قادرة على إدارة شؤون قصر ينغ تشن قوه؟»
«أيتها الوضيعة!» رفعت سونغ جِن يدها لتصفع رو تونغ: «وهل هنا مكان تتكلمين فيه؟»
فزعت رو تونغ، ولم تتوقع أن سونغ جِن ستقدم على الضرب، فتراجعت خطوات متتالية تفاديًا ليدها، لكنها لم تُظهر ضعفًا في كلامها: «أمام السادة ليس لي حق الكلام. أنا لا أكلم إلا من هم في مثل مقامي.»
كانت سو لان قد تقدمت بخطوتين سريعتين، وأمسكت بذراع سونغ جِن.
انتهزت سونغ جِن الفرصة وجلست على الأرض باكيةً بصوت عالٍ: «العم الثاني، جاريتا الأخ الأكبر من الدرجة الثالثة وزوجته تعتديان عليّ! نادوا سمسار الرقيق فورًا ليبيعهما!»
انقبض قلب الزوجة الثالثة من شدة الغضب، فتقدمت لتسحب ابنتها: «لا تبكي يا حبيبتي، انظري كيف تساعدك أمك في تأديب هاتين الوضيعتين.»
تقدمت مربية الزوجة الثالثة الخاصة لتصفع سو لان، لكن سو لان ركلتها ركلة أوقعتها قرب حاجز الزخرفة، فانطلقت صرخات دهشة من الزوجة الأولى ومن معها، وسادت الفوضى المشهد.
انتفخت عروق صدغي سونغ شِن، وصاح بصوت عالٍ: «كفى الجميع!» لكن نظراته انطلقت كالسهام نحو دَوْ يَان: «أهكذا تكون الزوجة؟ لا تحترم الكبار، وتضرب وتُهين أخت زوجها الصغرى، اخرجي من هنا!»
اسودّ وجه سونغ يان كالماء، وتقدم ليقول شيئًا، لكنه رأى دَوْ يَان تومئ إليه بعينيها إيماءة «لا تتعجل».
فبقي واقفًا في مكانه وهو يقبض على قبضته.
تنفست دَوْ يَان الصعداء.
كانت تعلم بالطبع أن سونغ يان سينتصر لها إن وقعت في مأزق، لكن هذا الأمر عليها أن تتولاه بنفسها. فلو انتصر لها سونغ يان، حتى لو حصلت على لوحة الإذن بإدارة شؤون قصر ينغ تشن قوه، فسيحسب الآخرون أنها انتزعتها بفضل زوجها، وسيظل عليها أن تبذل جهدًا في إصلاح شؤون البيت الداخلية. فالأفضل أن تصارع سونغ شِن اليوم وجهًا لوجه بالسلاح المكشوف، حتى يعرف أولئك الناس بأسه، فلا يجرؤوا على التهاون معها في أداء واجباتهم.
※
اليوم ذاهب إلى شو يانغ...
o∩_∩)o~
※