الفصل 290 — التَّمَنُّع

نظر جي يونغ إلى المارّة المتدافعين أمام مقرّ حكومة شونتيفو، فعاودت نار الغيظ تشتعل في صدره.

أَتُترك الأمور هكذا من غير عقاب؟

وما الذي يدور في خلد سونغ يان؟

أيترك هؤلاء الناس يخدعونه بهذه السهولة؟

فكّر هنيهة، ثم قصد دار يينغ تشن قوه.

ولما بلغ سونغ يان نبأ مجيء جي يونغ، اكتفى بكلمة واحدة: «قل له إنني لست في الدار»، فصرفه من الباب.

فحدّث جي يونغ نفسه: «إن كنتَ غائبًا فهذا ما أبتغيه.» ثم طلب مقابلة دو يان، وقال للخادم: «قل إنني جئت في شأن الحريق الذي نشب في دار يينغ تشن قوه.»

فالمتكبّرون جميعًا يستنكفون الكذب.

فاستقبله دو يان في قاعة الزهور.

وأخبره جي يونغ بما جرى له في شونتيفو، وقال: «هؤلاء اللصوص إن علموا أن الحكومة لا تنوي في آخر الأمر إلا البحث عن كبش فداء يُحمّل الذنب، فسيزدادون في ما بعد جرأةً وطغيانًا، ولعلّهم يعاودون التفكير في دار يينغ تشن قوه، فقولك إن مائة ألف تايل من سندات الفضّة قد أُعدّت لك مهرًا قد ذاع وانتشر، وكلّما تناقلته الألسن زاد خرافةً وتهويلًا. فما عليك الآن إلا أن تسعى إلى القبض على هؤلاء اللصوص فحسب، بل عليك أيضًا أن تدبّر حيلةً تصرف بها الأنظار، فلا تدع أعين الناس تُلحّ على مهرك، فثمّة من يخاطر بحياته فيُقتحم المهالك، فالسارق قد يظلّ سارقًا ألف يوم، ولكن هل يستطيع أحد أن يظلّ حارسًا ألف يوم؟»

فأعرب دو يان عن شكره لجي يونغ على اهتمامه به، وأطلعه على خطة سونغ مع بعض التحفّظ: «قال الشابّ مثل قولك تمامًا، ولذلك هو يهمّ باستغلال علاقاته الخاصة للقبض على اللصوص، فإن لم يستطع الإتيان عليهم جميعًا، فسيدبّر حيلةً للقبض على أكثرهم، حتى يعلم أهل الغابة أن دار يينغ تشن قوه ليست لقمةً سائغة.»

فسكن قلب جي يونغ بعض الشيء عند سماعه ذلك، ورأى أن سونغ يان لم يكن غافلًا إلى هذا الحدّ.

فأوصى دو يان قائلًا: «إن جاءك خبر فأبلغني به. أمّا شونتيفو، فمع كتاب التوصية من زوج خالتك أستطيع أن أجد فيها شيئًا من النفوذ.»

وكان حاكم شونتيفو من رجال القلم، وآل جي بيت وزارة وولاية، وجي يونغ نفسه من الناجحين في الدرجة الثانية من الامتحان الإمبراطوري، فكان حاكم شونتيفو هوانغ تشي، بحكم العادة والمنطق، يعطي جي يونغ وجهًا، وكان هذا الكلام منه خالصًا صادقًا.

أمّا دو يان فكان يظنّ أن شونتيفو لا تفكّر في هذه القضية إلا في كيفية تهدئة الأمر وإنهائه، فعقد العزم على ألّا يدع جي يونغ يتدخّل. غير أنه رأى فيه تلك الحميّة، فاستحيا أن يبلّله بماء بارد، فأخذ يشكره مرارًا وتكرارًا.

فلم يطب ذلك لجي يونغ، وقال: «أنتِ ابنتُ خالتي وأنا ابن خالك، وقد نشأنا معًا منذ الصغر، فإن كان في نفسك شيء فقوليه صريحًا. هذا التبادل في الشكر يُخرجنا من دائرة الأقارب. لقد كنتِ صريحةً منطلقةً قبل زواجك، فكيف صرتِ بعد الزواج امرأةً مبتذلة؟ أترى سونغ يان يمسك عليك كلّ صغيرة وكبيرة؟ إذن كان خيرًا لك أن تبقي في تشنتينغ. فهناك، من يجرؤ على أن يحاسبك؟»

لم يكن سونغ يان يتوقّع أن يذهب جي يونغ إلى دو يان ما دام لم يستطع لقاءه، وكان هو قد منح دو يان دائمًا من الحقوق والكرامة ما يمنح لنفسه، فما كان خدّام الدار ليمنعوه. غير أن مجرّد التفكير في ما كانت أسرة جي تنوي نحوه من مطامع في دو يان، وفي وقاحة جي يونغ، جعله لا يستقرّ على حال.

ففكّر مليًّا، وعزم على أن يتحيّن الفرصة «للعودة».

غير أنه لم يتوقّع قطّ،.

كان وجه سونغ مظلمًا مكفهرًّا، ولم يستعد صفاءه إلا بعد حين، ثم طاف مرةً حول خارج قاعة الزهور. وحين أحسّ أن وجهه قد عاد إلى طبيعته، دخل القاعة بابتسامة.

«سعادة السيد جي! في شأن الحريق الذي نشب في دار يينغ تشن قوه، كلّفتك مشقّة المجيء بنفسك، فلك الشكر، لك الشكر!» ثم رفع يديه في تحيّة له، وجلس إلى جانب دو تشي وِي.

فرفع جي يونغ حاجبًا، وقال: «شو يوان ابنتُ خالتي، وقد هاجمها اللصوص وأصابها الذعر، وأهل زوجها لا يقدرون على حمايتها، فكيف لا يأتي رجل من أهل بيتها ليسأل عنها؟» ثم قال لدو يان: «هذا الأمر قد تقرّر على ما هو عليه، فاستريحي وارقدي هانئة، وسأعود لزيارتك بعد أيام.»

«على رسلك يا ابن خالي!» كان لقاء جي يونغ وسونغ يان، وإن كان جي يونغ هو الذي يبدأ الاستفزاز في كل مرة، وسونغ يان يلتزم الصمت ما استطاع، لا يخلو في كل مرة من تصادم تتناثر فيه الشرارات، وكانت دو يان لا تحبّ أن ترى مثل هذا المشهد، فودّعته بنفسها عند البوّابة المعلّقة بالزهور، ولما عادت رأت سونغ يان جالسًا مستغرقًا في التأمل، فلم تملك إلا أن تبتسم بمرارة، وقالت موضحة: «لقد ذهب ابن خالي إلى شونتيفو خاصّةً في شأن الحريق الذي نشب في دار يينغ تشن قوه، فإذا بحاكم شونتيفو السيد هوانغ لا يعتزم القبض على اللصوص، بل يهمّ بالتواطؤ مع قيادة حرس العاصمة الخمس، والبحث عن أحد يُحمّله الذنب…»

فربت سونغ على يد دو تشي وِي برفق، وقال: «أعرف أن السيد جي رجلٌ بارد الظاهر، حارّ القلب، شديد الأنفة والكبرياء، وهذا الأمر فعلًا من تقصيري أنا، ولذلك كان كلّ كلامه معي مشحونًا بالإبر. لا تخشي أن يتخاصم هو وأنا، فما وضعتُ كلامه في قلبي. إنني أفكّر في ما قلتِه الآن عن محاولة دار ريشينغ للذهب استمالة قوه يان…» ثم أخبرها بما كلّفه به الإمبراطورة وان من الذهاب إلى لياودونغ لزيارة ملك لياو، «… كنتُ أحسبه أمرًا صغيرًا، وقد يحسن أن أزور خالي الخامس في الطريق، أمّا وقد بان لي ما بان، فالأمر يحتاج إلى تفكيرٍ طويل!»

وما كان أخشى شيء على دو يان؟

أن يُستخدم سونغ يان، كما في حياته السالفة، أداةً في يد ملك لياو، فينتهي إلى سوء السمعة والذكر، وإلى نهايةٍ غير حميدة.

فلمّا سمعت ذلك انتصب شعر بدنها، وكان خلاف جي يونغ وسونغ بالقياس إليه كعبث صغار لا يُعبأ به.

«ألا يمكنك ألّا تذهب؟» سألت دو يان سونغ يان، «أنت حرس الإمبراطور الخاصّ، فلا ينبغي أن تخرج من العاصمة كما تشاء، أليس كذلك؟» غير أن للإمبراطورة وان حِيَلًا لا تنفد، وهذا ما كانت دو يان، وقد عاشت حياتين، تعرفه أكثر من أيّ أحد، وكانت في حياتها السالفة في أدنى درجات سلم الأشراف، فلم يكن أحد يحتاط منها في شيء، ولذلك كانت تعلم أكثر مما تعلم الآن، «فإن أصرّت الإمبراطورة على ذهابك ولم يسهل عليك الرفض، أفلا تستطيع أن تطلب من الإمبراطور أمرًا؟» حتى يكون لك أمام وليّ العهد كلامٌ تقوله.

فأومأ سونغ برأسه، وقال ضاحكًا: «أمّا وليّ العهد فسأسلّم عليه أيضًا — فمهما يكن من شيء، فوليّ العهد وملك لياو أخوان، وما دمتُ ذاهبًا لزيارة ملك لياو، فمن المعقول أن أسأل وليّ العهد إن كان له كلام أو شيء يريد أن يبعث به إليه.»

فهذا أفضل.

فاطمأنّ قلب دو يان.

وقال سونغ يان متردّدًا: «هل سبق أن رأيتِ ملك لياو؟»

رأيته في حياتي السالفة.

قالت دو يان في سرّها، ثم أجابت: «لم أره قطّ.»

فبدا على سونغ يان شيء من الحيرة: «فلماذا أنتِ شديدة الحذر منه؟ أسمعتِ شيئًا؟ أم أن كبار أهل البيت حدّثوك بشيء؟»

«لا، لم يحدث شيء من ذلك.» قالها دو يان وعقلها يدور بسرعة، «ألم تقل إن صحّة الإمبراطور ليست على ما يرام، وإنه لا يعرف أحيانًا حتى الناس؟ ففكّرت: لو كانت أيام الإمبراطور معدودة، ودار يينغ تشن قوه هي أوّل بيوت الأشراف، فإنها ما دامت منصفةً لا تميل، فلن تنال رضا الإمبراطور الجديد فحسب، بل لن تُبتلى أيضًا بسبب تورّطها في شؤون القصر… فأيّ إنسان يجلس على العرش لا يستطيع أن يرفع السيف على دار يينغ تشن قوه وهي خالصة الولاء؟»

في حياته السالفة، لم يبلغ ملكٌ جبّار مثل ملك لياو العرشَ حتى كان كلّ ما فعله أن قتل الدجاجة لتخويف القرد، فعاقب بضعة بيوت من الأشراف أساءوا القول فيه.

فأومأ سونغ يان رأسه مفكّرًا، وقال: «أرى أن نذهب بعد بضعة أيام لنسلّم على وليّ العهد ووليّته؟» ثم أضاف: «كنتُ أزمع أن نذهب بعد أن تمكثي في بيت أهلك شهرًا، أمّا وقد بان ما بان فالظاهر أن الأمر سيتأخّر إلى ما بعد ذلك.»

والأفضل أن يكون لقاء وليّ العهد وزوجته قبل أن يرحل سونغ يان إلى لياودونغ.

ثم أخذت دو يان تسأله عن أذواق وليّ العهد ووليّته.

وجلس الزوجان على الكنّ الدافئ في الحجرة الداخلية يتشاوران في الهدايا التي يحملانها عند لقاء وليّ العهد وزوجته.

※※※※※

أمّا دو مينغ فكانت بين انزعاج وغضب، والدموع تتهاوى من عينيها كاللآلئ المنقطعة عن سلكها.

«إنه قاسي القلب حقًّا!» كانت تشكو إلى تشو إر، «إن لم أُرسل إليه كتاب التعيين لم يأتِ ليأخذه. أتراه لا يبالي فعلًا بمنصب نائب قائد المنطقة الشرقية في قيادة حرس العاصمة الخمس؟ أَوَما يعلم كم من الجهد بذلتُ حتى دبّرتُ له هذا المنصب… إنه لا يعرف كيف يقدّر شيئًا!»

فلم يكن من تشو إر إلا أن وطّنت خاطر دو مينغ: «الزوج والزوجة جسدٌ واحد، فلماذا تحاسبين السيد هذا الحساب؟ إنه رجل، وقد وبّختِه أمس على مرأى من السيدة الكبرى، فما كان منه إلا أن بقي في نفسه شيء من جرح الكرامة، فخاصمك على هذا النحو. كانت العجوز تقول دائمًا إن اللين يقهر الشديد. فالأحسن أن تحملي أنتِ كتاب التعيين إليه، فتضعي له سلّمًا ينزل به من عنادِه.»

وَالْعَجُوزُ الَّتِي تُشِيرُ إلَيْهَا ژُوْ'إِرْ هِيَ أُمُّ وَانْغ شُو يِينْغ، وَانْغ شُو شِيه.

غَيْرَ أَنَّ دَوْ مِينْغ تَرَدَّدَتْ كَثِيرًا: «إنْ فَعَلْتُ ذَلِكَ، أَلَا يَعْنِي أَنِّي أُسَلِّمُ لَهُ بِالْهَزِيمَةِ؟ وَأَيُّ وَجْهٍ يَبْقَى لِي بَعْدَ ذَلِكَ أَمَامَ الْمَارْكِيزِ؟»

لَكِنَّهَا إنْ لَمْ تُرْسِلْ وَثِيقَةَ التَّعْيِينِ إلَيْهِ، وَعَنْدَ لَهُ رَأْسُهُ، فَرَفَضَ الذَّهَابَ إلَى مَنْصِبِهِ حَقًّا، فَمَاذَا عَسَاهَا تَفْعَلُ؟