الفصل 280 — محاسبة النفس

فأخرجت دو يان من الخزانة السرية في حجرة المطالعة قائمة بأسماء المشرفات على كل حجرة في دار ماركيز ينغ العظيم كانت جمعتها في المرة الماضية، وقائمة بأسماء المشرفات في عهد السيدة جيانغ حين كانت تدير الدار، وقابلت بينهما طويلًا، ثم أعادت القائمتين إلى مكانهما.

وتناولت طعام الصباح في حجرة المطالعة.

وبعد الفراغ من طعام الصباح، أقبلت السيدة الكبرى وكنّتها.

ربما كان ذلك من ضيق الحال إذ صاروا هم اللحم وغيرهم السكين، وربما لأنهن لم ينمن ليلتهن نومًا هنيئًا، بدت السيدة الكبرى وكنّتها في غاية الذبول والإنهاك.

فسألتهما دو شين هل تناولتا طعام الصباح، وتبادلت معهما كلمتين، ثم ذهبت إلى الفناء العلوي.

كانت السيدة جيانغ تتولى عادة شؤون الدار في قاعة الأزهار بالفناء العلوي، وهي غير بعيدة عن قاعة ييتشي؛ فإذا دخلت الفناء العلوي من الزقاق المائل، ومررت بالرواق المتعرّج الغربي واجتزت بابًا هلاليًا وصلت إليها. وكانت حول القاعة أصناف من البامبو مغروسة، يتخللها عدد من الدفلى والورد الشهري، فالمنظر بديع، ولها اسم جميل هو «جناح اجتناء الخضرة».

حضرت مشرفات الفناء الداخلي في دار ماركيز ينغ العظيم جميعًا، وكنّ يقفن في الفناء يتهامسن في جماعات ثلاثًا واثنتين، فلما رأين السيدة الكبرى والسيدة دونغ وحاشية الجواري والنساء تحفّ بدو يان وقد دخلت، سكت الجميع سكوتًا تامًا.

فدخلت دو يان قاعة الأزهار بخطو مطمئن، وجلست مع السيدة الكبرى كلٌّ في مقعده من رئيس ومرؤوس، وقدّمت الجواري الصغار الشاي، ثم خرجت سو شين من القاعة ذات الأبواب الأربعة المفتوحة، ووقفت على الدرج تدعو المشرفات لمدارسة الأمر.

كانت القاعة خمسة أجزاء بلا أعمدة، وقد صُفّت على طول الجدار كراسي المعلّمين الكبار، لكن هؤلاء المشرفات لم يكنّ من أهل الجلوس عليها.

فوقفت في وسط القاعة، وقالت السيدة الكبرى إن في دارها أمرًا طارئًا يحول بينها وبين مواصلة الإشراف على شؤون دار ماركيز ينغ العظيم، وإنها بأمر من ماركيز ينغ العظيم قد سلّمت لوحَي التصريف إلى دو يان، فمن كان له بعد اليوم أمر فليطلب رأي دو يان. ثم سلّمت دو يان أمام الجميع صندوقًا من خشب الصندل الأرجواني فيه لوحا التصريف.

فبعد يوم واحد من الإشراف، لم يدفأ اللوحان في يدها حتى خرجا منها؛ فمن ذا الذي يصدّق، إذا ربط الأمر بما جرى البارحة، أن في دار السيدة الكبرى أمرًا طارئًا؟ ومن ذا الذي يصدّق أن تسليم اللوحين لدو يان كان بإرادة ماركيز ينغ العظيم؟

ولكن من ذا الذي يجرؤ على أن يتصدّر ويسأل دو يان والسيدة الكبرى؟

※

أخواتي، أرجو التصويت بالبطاقة الوردية!

~~~~(_

※