الفصل الثامن والتسعون — التحريض

كان في سنواته الأولى قد عمل مساعدًا في ديوان حاكم فوجيان تشانغ كاي، ومع ذلك لم يختبر قط مثل هذا الاضطراب حتى أمام تشانغ كاي نفسه… أتراه بسبب الأخبار التي سمعها بالأمس؟

جلس في غرفته برهة كالحائر، ثم قدّر أن دو يان على وشك العودة إلى الدار الداخلية، فانطلق مسرعًا إلى بهو الأزهار.

كان حول البهو صفوف من أشجار الصفصاف الباكي، وفي ذروة الصيف تفيض أغصانها الخضراء آلافًا مؤلّفة وتتموّج مع النسيم، فتبعث في النفس انسجامًا وبرودة. ومن خلال النوافذ المفتوحة على مصراعيها أبصر تشن يان جو دو يان، وقد ارتدت قميصًا قطنيًّا مخططًا بلون القمر، يتحدّث إلى قاو شينغ.

كان قوامه مشدودًا ونظره هادئًا، وجبينه الصافي وحاجباه الطويلان الممتدان إلى الصدغين يبعثان في النفس إحساسًا بالرزانة، حتى لو نظرت إليه من بعيد لعلمت أنه ذو ذكاء حاد وعزيمة صلبة.

حتى الفتيان الأكبر منه سنًّا لا يدانونه، أليس كذلك؟

فكّر تشن يان جو بذلك ودخل البهو.

كان قاو شينغ يحدّث بحرارة عن روعة مأدبة الأزهار التي أقيمت بالأمس وعن إعجاب أهل الدار الشرقية بها.

فاستمع إليه دو يان مبتسمًا وأثنى عليه بكلمات في «حسن التدبير»، فانصرف قاو شينغ منتشيًا.

واستقام تشن يان جو في جلسته وقال بصوت رصين: «سيدنا الرابع، لعلّ الأمر كما تفضّلتم تمامًا. كان تسنغ يي فن يريد في الأصل أن يحفظ لوáng شينغ يي في منصب نائب وزير الحرب، لكن لأن وانغ شينغ يي عجز عن إصلاح نفسه وبيته، لم يسع تسنغ يي فن إلا أن يوافق يه شي باي على تولية قو يان جينغ منصب نائب وزير الحرب.»

«آه!» أخذ دو يان حماسته، «ألم أطلب منك أن تنقل كلامًا إلى آل وانغ، فهل بلّغته؟»

صحيح أن الأمر انحرف عن مساره، لكنه في الجملة لن يخرج عن الحدود كثيرًا.

فازدادت ثقة دو يان بالمستقبل.

قال تشن يان جو: «لقد نقلت الكلام. استدعت وانغ شي شي وانغ شيه ووبّخته توبيخًا عنيفًا، ويُقال إنها خرجت من دار آل وانغ باكية، ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل عاد الحديث في أمر پانغ شي من جديد، فألزمتها وانغ شي شي لزوم بيتها ومنعتها الخروج.»

فانفرج وجه دو يان عن ابتسامة.

فلم يتمالك تشن يان جو نفسه فقال: «سيدنا الرابع، أتراك سمعت همسًا من هنا أو هناك؟ وإلا فكيف عرفت أن في أمر قو يان جينغ سرًّا…»

قال دو شين: «لا، لم أسمع شيئًا. ما أنا إلا أن وجدت أمرًا عجيبًا: أن يظل وانغ شينغ يي، على جليل بلائه في الحرب، قابعًا في منصب حاكم شنشي لا يبرحه، في حين يتقدّمه قو يان جينغ الذي لا يدانيه في الصيت ولا في الأقدمية.»

※

أيها الأخوات والإخوة، شغلني البحث عن المراجع ففاتني الوقت، وتأخر الأمر إلى الآن…

…