الفصل الثاني والثمانون — النزهة

«إِنِّي وَاللهِ لَا أَعْلَمُ أَنَّ ذَلِكَ زَنْبَقُ مَاءٍ!» كَانَتْ نَظْرَةُ وُو شَانَ صَافِيَةً كَصَفَاءِ نَبْعٍ يَنْكَشِفُ قَاعُهُ لِلْعِيَانِ، «أَلَيْسَ الَّذِي تَذْكُرِينَهُ هُوَ زَهْرَةَ الظَّهِيرَةِ؟» وَهُوَ يَقُولُ ذَلِكَ، ضَرَبَ رَأْسَهُ كَأَنَّهُ أَدْرَكَ الحَقِيقَةَ فَجْأَةً، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى دُو يَانَ وَقَالَ: «أَتَكُونُ زَنْبَقَةُ المَاءِ الَّتِي تَقُولُ إِنَّهَا زَهْرَةُ الظَّهِيرَةِ؟»

لَمْ يَتَمَالَكْ دُو يَانَ نَفْسَهُ، فَأَدَارَ ظَهْرَهُ وَانْفَجَرَ ضَاحِكًا بِصَمْتٍ.

تَلَوَّنَ وَجْهُ وُو يَا حُمْرَةً وَصُفْرَةً بِالتَّعَاقُبِ، ثُمَّ اسْتَدَارَتْ وَانْطَلَقَتْ تَعْدُو إِلَى خَارِجِ الجَنَاحِ.

فَأَسْرَعَ وُو شَان فِي إِثْرِهَا، وَأَمْسَكَ بِأُخْتِهِ عِنْدَ شَجَرَةٍ عَظِيمَةٍ، وَسَأَلَهَا بِجِدٍّ: «لِمَاذَا تَنْظُرِينَ إِلَى الأُخْتِ الرَّابِعَةِ مِنْ بَيْتِ دُو بِعَيْنٍ حَاقِدَةٍ؟»

«أَنَا، أَنَا…» تَدَفَّقَتْ دُمُوعُ وُو يَا فِي الحَالِ، «أَنَا الَّتِي أُخْتُكَ!» ثُمَّ بَكَتْ بِصَوْتٍ عَالٍ.

ذُهِلَ وُو شَان، وَلَمْ يَسْتَفِقْ إِلَّا بَعْدَ حِينٍ، فَأَخْرَجَ مِنْدِيلًا وَمَسَحَ بِهِ دُمُوعَ وُو يَا، وَقَالَ بِصَوْتٍ لَطِيفٍ: «يَا أُخْتِيَ الحَمْقَاء، وَمَتَى لَمْ تَكُونِي أُخْتِي؟ إِنَّكِ لَا أُخْتِي فَحَسْبُ، بَلْ أَنْتِ دَائِمًا أُخْتِي الطَّيِّبَة، وَأَحَبُّ أَخَوَاتِي إِلَى قَلْبِي. وَمَا يَصِحُّ أَنْ أُحْسِنَ إِلَيْكِ فِي كُلِّ وَقْتٍ لِمُجَرَّدِ أَنَّكِ أُخْتِي؛ فَكِّرِي قَلِيلًا، أَلَيْسَ هَذَا هُوَ المَنْطِق؟» ثُمَّ أَضَافَ: «انْظُرِي، لَقَدْ سَرَرْتُ كَثِيرًا بِعَوْدَتِكِ، وَكَلَّفْتُ مَنْ يَأْتِيكِ مِنْ دُكَّانِ بَيْتِ جِي فِي جِينْدِينْغ جَوْ بَسَاعَةٍ جَيْبٍ أَجْنَبِيَّةٍ. أَلَمْ أَشْتَرِ مِثْلَهَا لِلْأُخْتِ الرَّابِعَةِ مِنْ بَيْتِ دُو؟ إِنَّمَا اشْتَرَيْتُهَا لَكِ لِأَنَّكِ تُحِبِّينَهَا. أَمَّا الأُخْتِ الرَّابِعَةُ مِنْ بَيْتِ دُو فَتُحِبُّ الأَقْلَامَ وَالحِبْرَ وَالمَحَابِرَ، فَاشْتَرَيْتُ لَهَا صُنْدُوقًا مِنْ مَرَاوِحَ وَرَقِيَّةٍ بَيْضَاءَ، أَلَمْ أَشْتَرِ لَكِ مِثْلَهَا؟» وَهُوَ يَتَكَلَّمُ، نَزَعَ مِنْ وَسَطِهِ المِرْوَحَةَ المَطْوِيَّةَ المُعَلَّقَةَ هُنَاكَ وَفَتَحَهَا، «انْظُرِي، الأُخْتُ الرَّابِعَةُ أَهْدَتْنِي وَأَهْدَتْ إِلَى الأَخِ جِي وَغَيْرَهُ مِنَّا مِرْوَحَةً لِكُلِّ وَاحِدٍ؛ أَمَّا أَنْتِ، فَقَدْ أَهْدَيْتُكِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةً نَفِيسَةً، وَلَمْ تُهْدِينِي شَيْئًا قَطُّ!» ثُمَّ قَالَ بِحِدَّةٍ: «أَقُولُ لَكِ، إِنْ عُدْتِ إِلَى هَذَا بَعْدَ اليَوْمِ، فَلَنْ أُهْدِيَ إِلَّا الأُخْتَ الرَّابِعَةَ، وَلَنْ أُهْدِيَكِ شَيْئًا أَبَدًا.»

نَظَرَتْ وُو يَا إِلَيْهِ وَعَيْنَاهَا تَغْرَقَانِ فِي الدُّمُوع: «حَقًّا؟ حَقًّا؟»

قَالَ وُو شَان بِجِدٍّ: «حَقًّا!»

فَأَطْرَقَتْ وُو يَا رَأْسَهَا.

قَالَ وُو شَان: «اذْهَبِي بِسُرْعَةٍ وَاعْتَذِرِي مِنَ الأُخْتِ الرَّابِعَةِ مِنْ بَيْتِ دُو.» ثُمَّ تَمْتَمَ لِنَفْسِهِ: «أَهْدَيْتُكِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةً، فَمَاذَا أَهْدَيْتِنِي أَنْتِ؟ أَمَّا الأُخْتِ الرَّابِعَةُ، فَأَهْدَيْتُهَا شَيْئًا صَغِيرًا، وَهِيَ تَعْرِفُ أَنْ تُهْدِيَنِي مُقَابِلَهُ… وَتَقُولِينَ إِنِّي لَا أُحْسِنُ إِلَيْكِ… كَمْ مَرَّةٍ فِي صِغَرِكِ أَخْطَأْتِ وَحَمَلْتُ عَنْكِ الوِزْرَ فِي كُلِّ مَرَّةٍ! كُلَّمَا كَبِرْتِ صِرْتِ أَقَلَّ حُبًّا لِلنَّاس…»

فَرَمَقَتْهُ وُو يَا بِحِدَّةٍ، وَتَذَكَّرَتْ مَا كَانَ لَهَا قَبْلًا مِنْ طِيبِ المُعَامَلَة، فَخَفَّتْ فِي نَفْسِهَا كَثِيرًا مِنَ الحَسَدِ الَّذِي كَانَ يَتَرَاكَمُ لَدَيْهَا نَحْوَ دُو يَانَ.

وَإِذْ رَأَى دُو يَانُ أَخَوَيْ بَيْتِ وُو يُقْبِلَانِ، ابْتَسَمَ وَقَالَ: «حَسَنًا، حَسَنًا، لَا تَبْقَوْا هُنَا تَتَفَرَّجُونَ عَلَى المَشَاهِد، بَلِ اذْهَبُوا لِتَأْكُلُوا البِطِّيخَ الأَحْمَر، فَإِنْ تَأَخَّرْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، صَارَ حَرُّ الشَّمْسِ كَحَرِّ حِجَارَةِ الخَارِج.»

حِينَ خَرَجُوا مِنَ الدَّارِ، كَانَ دُو هُوَايْ دِه قَدْ أَخَذَ مَعَهُ إِلَى الجَبَلِ بِطِّيخَتَيْنِ مُبَرَّدَتَيْنِ عَلَى الثَّلْج.

كَانَ فِي قَلْبِ دُو بِنْ يِي وَدُو بِنْ شُو بَعْضُ الارْتِبَاكِ، غَيْرَ أَنَّهُمَا فِي خِضَمِّ ضَحِكِ دُو هُوَايْ دِه وَغَيْرِهِ وَحَدِيثِهِمْ لَمْ يُفَكِّرَا كَثِيرًا، فَجَلَسَ الجَمِيعُ بَعْضُهُمْ حَوْلَ الطَّاوِلَةِ الحَجَرِيَّةِ وَبَعْضُهُمْ فِي مَقَاعِدِ المُسْتَدَارِ المُزَخْرَفَةِ يَنْتَظِرُونَ البِطِّيخَ.

فَأَقْبَلَتْ وُو يَا بِوَجْهٍ مُحْمَرٍّ، وَوَقَفَتْ أَمَامَ دُو يَانَ وَقَالَتْ هَامِسَةً: «كُلُّ الذَّنْبِ ذَنْبِي أَنَا، مَا كَانَ يَجُوزُ لِي أَنْ أَسْتَشِيطَ غَضَبًا هَكَذَا.»

فَرَفَعَ دُو يَانُ رَأْسَهُ دَهِشًا، وَوَقَعَتْ عَيْنَاهُ عَلَى عَيْنَيْ وُو شَانَ اللَّتَيْنِ تَتَلَأْلَآنِ.

※

عِيدًا سَعِيدًا لِلْجَمِيعِ فِي عِيدِ الفَانُوس!

أَنَا أَكْتُبُ قِصَّتِي، وَحِينَ أَرْفَعُ رَأْسِي أَرَى مِنْ نَافِذَتِي الأَلْعَابَ النَّارِيَّةَ البَدِيعَةَ تَتَفَتَّحُ فِي عَنَانِ السَّمَاءِ. لَا أَدْرِي مَاذَا تَفْعَلُونَ أَنْتُمْ؟

غَيْرَ أَنِّي أُذَكِّرُكُمْ: لَا تَنْسَوْا التَّصْوِيتَ بِالبِطَاقَاتِ الوَرْدِيَّةِ، فَيَبْدُو أَنَّنِي سَأَلْحَقُ بِهِمْ قَرِيبًا جِدًّا… o(n_n)o~

※