الفصل 1121 — التعافي التدريجي

«القمامة» المستخرجة من الأطلال تنال هوية جديدة في ساحة التفكيك: فهي موارد بالغة النفاسة في مسيرة إعادة بناء مدينة شيوانتشويه.

نظر هيراغور إلى مجمّعات الأبنية التي تتشكّل في المدينة، وكلّ ما هنا إنّما جرى توسيعه على أساس ذلك «مخيّم الملجأ» منذ وقت قريب، ورغم أنّ الحجم صار أضعافًا عدّة، فإنّ المكان في جوهره ما يزال كأنّه لا يختلف عن مخيّم لاجئين مكبّر: بيوت مؤقّتة خشنة لكن عملية، ومرافق عامة أُقيمت على هياكل متينة من مصانع قديمة، ومحطات آلات ومحطات طبّية بسيطة موزّعة في أنحاء المدينة بمعيار «الكفاية بالكاد»، وهذه الأشياء مهما انتظم ترتيبها لم يبقَ فيها من الجمال الكثير.

منذ أن اشتعل «فنار الحرب» في المرة الأخيرة، صارت أغوندور أكبر تجمّع في هذه السهل، وتقاطر على هذا الملجأ مزيد من بني الجنس المنكوبين، فبعضهم اكتشفته الدوريات، وبعضهم جاء بنفسه طالبًا الحماية، وقد خفّف هؤلاء عن كاهل المدينة أزمة اليد العاملة، لكنّهم كذلك فرضوا اختبارًا قاسيًا على قدرة أغوندور على الاستيعاب، لذا كان كلّ شيء هنا يُراعى فيه أن يكون عمليًّا — مهما كان المظهر، لا بدّ أولًا من ضمان سقف يظلّل بني الجنس.

غير أنّ هيراغور كان يرى أنّ هذه المدينة الملجأ المقامة على عجل، وإن لم تكن جميلة بما يكفي، تحمل «جمالًا» آخر يلامس الروح، فتلك الأبنية الخشنة الشكل، بل القبيحة بعض الشيء، كانت تفيض بقوّة حيّة، هي «الروح» التي فقدتها التنانين منذ مليون وثمانمائة وسبعين ألف سنة، وبالمقارنة معها كانت كلّ روائع تارلوند الباهرة في الأمس أشبه في عيني هيراغور بقبرٍ منقوش بالزخارف — والعظام المدفونة فيه قد تعفّنت منذ زمن بعيد.

جاء وقع خطوات من الجانب فأيقظ هيراغور من تأمّله، والتفت كبير كهنة التنانين السابق نحو مصدر الصوت، فرأى شخص آنتشيان يظهر على المنصّة العالية.

«لقد عادت البعثة التي ترأسها ميتسن من لورين،» قال آنتشيان لهيراغور: «وهم الآن يستريحون في «مقاطعة الساحل».»

«مقاطعة الساحل» هو الاسم الذي أطلقه التنانين على مخيّم التقدّم في الساحل الممزّق، والآن مع اتّساع نطاق ذلك المخيّم شيئًا فشيئًا، واستقرار حدود المنطقة الآمنة في نطاق الساحل الممزّق تدريجيًّا، صار لذلك الاسم، المحمّل بمسحة من الشعرية والتطلّع الجميل، طعمٌ يستحقّ اسمه فعلًا.

أومأ هيراغور برأسه: «آخر خبر بعثوا به هو التأسيس الرسمي لمجلس السلطة الدينية، وأنّ أوّل دفعة من إمدادات لجنة الحبوب ستتجّمّع في ميناء سيسيل الشمالي قريبًا — وكلاهما كفيل برفع معنويات الجميع، ولا سيما الثاني.»

«لم نتوقّع أن تنظّم ممالك لورين قوّة إغاثة بهذا الحجم وبهذه السرعة،» قال آنتشيان بتأثّر: «كان تقديرنا الأصلي أنّ الأمر، حتى لو أقنعت ميتسن في أقصر وقت بضعة من أغنى ممالك البشر، سيستغرق تجهيز الإمدادات حتى أواخر صيف نصف الكرة الشمالي على الأقل…… أو حتى أواخر الخريف، وكنا قبل ذلك سنواجه نقصًا في الطعام قد يمتدّ شهورًا.»

«غاو يانغ سيسيل…… هذه المرّة، إنّ تارلوند مدينةٌ له بجميل عظيم،» قال هيراغور بصوت رصين.

«يبدو أنّ إلهنا، قبل رحيله، كان قد أدرك أنّ أكبر متغيّر في حضارة هذا العصر سيتمحور حول ذلك البشر،» قال آنتشيان متأملًا: «ولذلك سلّم إليه حتى إرثه — ومع أنّنا تحرّرنا من أغلال الإيمان، فلا بدّ من الاعتراف بأنّ حكم الآلهة أبعد نظرًا من حكم الفانين بكثير.»

«الإرث……؟» وبينما كان هيراغور يسمع كلام آنتشيان، بدا على وجهه فجأة شيء من الغرابة: «في الحقيقة ما زلتُ حتى الآن غير واثق تمامًا: حين رحل الإله وترك كلمته بأن يسلّم «كلّ هذا» إلى غاو يانغ سيسيل، هل تشمل «كلّ هذا» تلك البيضة — فالجملة تحتمل قراءتين، و«كلّ هذا» قد يعني أيضًا «كلّ شيء» في المعرفة والمعلومات……»

قالت آن تشيان وقد اعتراها بعض الدهشة: «كيف خطر لك هذا فجأة من جديد؟ لقد أرسلنا تلك البيضة بالفعل.»

ردّ هيلاغور بعد لحظة من التفكير بابتسامة صافية: «… هذا صحيح. ربّما أنا فقط شديد الحساسية تجاه هذا الأمر — على أيّ حال، هذه الأرض لم تكن سجننا القديم فحسب، بل قيّدته أيضاً لملايين السنين، والآن وقد أمكن لـ‹الميراث› الذي خلّفه أن يغادر من هنا نحو قارة لورين البعيدة، فلو كان لا يزال يعي شيئاً، فلا بدّ أنّه سيسرّ بذلك.»

«وأنا أرى الأمر على هذا النحو أيضاً.»