الفصل 797 — شروط التعاون

بالطبع، لا يُستبعد أن تفشل كلّ الوسائل، بل وأن تعجز حتى حوريات البحر عن مجابهة الراوي الأعلى، وأن ينزل إلهٌ حقٌّ مفعمٌ بالسوء مباشرةً فيهلك العالم، ولهذا الاحتمال أيضاً عند غاو يانغ استعداد:

سَيُحاوِلُ تَحذيرَ سُلالةِ التَّنانين، بَلْ رُبَّما يَستَعِدُّ لِمُواجَهَةِ «مَعرَكَةِ ضِدِّ المَدِّ» أُخرى، بِهذا يُمكِنُ لِلجَميعِ أن يَموتوا بِشيءٍ مِنَ الكَرامَة……

لا عَجَبَ في تَشاؤُمِه؛ فالمَرءُ لا يَستَطيعُ مُواجَهَةَ الآلِهَةِ إلّا بَعدَ أن يُهَيّئَ نَفسَه نَفسيّاً تَهيئةً كامِلَةً — وأغْلَبُ مَن عَصَوا في الأيّامِ الخالِيَةِ كانوا يَدخُلونَ في تِلكَ المُهِمَّةِ المُرعِبَةِ بِمِثلِ هذِه العَزيمَة.

في القاعَةِ ارتَفَعَ ضَجيجُ النِّقاشِ حَتّى صارَ صَخَباً واحِداً، وبَدا واضِحاً أنَّ كِبارَ «النّائِمينَ الأبَدِيّينَ» لَمْ يَستَسيغوا في الحالِ الشُّروطَ الّتي طَرَحَها غاو يانغ.

أمّا غاو يانغ فكانَ يَبتَسِمُ فَقَط، جالِساً في مَقعَدِه، يَنتَظِرُ أن يَنتَهيَ نِقاشُهُم إلى حَدٍّ ما.

ثَمَّةَ أُمورٌ لا بُدَّ مِن تَبيينِها مُسبَقاً، وإلّا فَعِندَما يُحَلُّ الأمرُ ثُمَّ يَتَبادَلُ الجَميعُ النَّظَراتِ المُتَحَجِّرَة، لن يَبقى سِوى الحَرَجِ وسوءِ الظَّنّ.

غَيرَ أنَّهُ مِن ناحِيَةٍ أُخرى، أن يَتَوَلّى طائِفَةَ يِيجِن المَنسوبَةَ إلى عالَمِ الأرواحِ بِمُجَرَّدِ أزْمَةٍ واحِدَة، هذا أمرٌ لَمْ يَكُنْ يَجْرُؤُ على تَصَوُّرِه سابِقاً؛ فَحَتّى في هذِه اللَّحظَةِ لَمْ يَكُنْ واثِقاً مِنَ النَّجاحِ قَطْعاً، وحَتّى لَو كانَتِ الأحداثُ أقوى مِنه، لَما استَطاعَ بِصَفقَةٍ واحِدَةٍ وأزْمَةٍ واحِدَةٍ وبِضَعِ كَلِماتٍ جَوفاءَ أن يُخضِعَ لَه إحدى كُبرياتِ الطَّوائِفِ الظَّلامِيَّةِ الثَّلاث — حَتّى وإن كانَ في عُيونِهِم ذاكَ «المُتَجَوِّلُ خارِجَ الحُدود».

بَلْ إنَّ الأصحَّ أن يُقال: إنَّ صِفَتَهُ هذِهِ، صِفَةَ «المُتَجَوِّلِ خارِجَ الحُدود»، هي ما يَزيدُ «النّائِمينَ الأبَدِيّينَ» نُفوراً وارتياباً.

فَهُم في النِّهايَةِ قَد بَذَلوا سَنَواتٍ طَويلَةً مِنَ الجُهدِ لِلتَّخَلُّصِ مِن قَيدٍ واحِد — ومِن ثَمَّ لَن يَرحَّبوا بِقَيدٍ آخَرَ يُلقى على رُؤوسِهِم.

أخيراً، خَفَتَ صَوتُ النِّقاشِ في القاعَةِ شَيئاً فَشَيئاً، وتَنَقَّلَتِ النَّظَراتُ أوّلاً إلى غاو يانغ، ثُمَّ استَقَرَّتْ على مِيغاو الثالثِ في وَسَطِ الفَضاء.

وهذا الأخيرُ بَعدَ صَمتٍ طَويلٍ فَتَحَ فَمَهُ أخيراً.

«هذا الّذي تُسَمّيهِ ‹الضَّمَّ›…… ما الّذي تَنوي فِعلَهُ بِالتَّحيدِ؟»

«قُلتُ إنّي لا أُكِنُّ أيَّ اهتِمامٍ لِحَياتِكُم ولا لِأرواحِكُم، غَيرَ أنّي لا أسمَحُ لِطائِفَةِ يِيجِن المَنسوبَةِ إلى عالَمِ الأرواحِ أن تَبقى في النِّظامِ الّذي أُريدُ تَثبيتَهُ — أعْلَمُ بِالطَّبعِ أنَّ مَجالَ نَشاطِكُمُ الرَّئيسيَّ هو تيفون، لكنَّ نِظامي لَيسَ بالضَّرورَةِ مَحصوراً في سيسيل،» قالَ غاو يانغ بِتُؤدَةٍ دُونَ عَجَلَة، «سَأُعيدُ تَشكيلَكُم، مِنَ الطّائِفَةِ بِكامِلِها إلى كُلِّ واحِدٍ مِنكُم؛ سَأُحاكِمُ كَثيرينَ، لِأنَّكُم بِوَصفِكُم هَراطِقَةً اقتَرَفتُم كَثيراً مِنَ الآثام، لكن إن قَبِلتُمُ التَّشكيلَ بِروحٍ إيجابِيَّةٍ فَسَأسمَحُ لِأكثَرِيَّةِ المُطلَقِ بِالبَقاءِ لِتَكفيرِ تِلكَ الآثام؛ وسَأعِدُكُم أيضاً بِأنَّكُم تَحت النِّظامِ والقانونِ الجَديدَينِ سَتَظَلّونَ قادِرينَ على تَكريسِ أنفُسِكُم لِقَضِيَّتِكُم — ألَستُم تَرغَبونَ في كَسرِ القُيودِ الّتي تَرَكَتها الآلِهَة؟ فَواصِلوا العَمَل، لِأنّي أرغَبُ في ذلكَ أيضاً.»

تَوَقَّفَ غاو يانغ هُنا لَحظَةً، ثُمَّ ارتَسَمَتْ على وَجهِهِ ابتِسامَة.

«مِن ناحِيَةٍ ما، هَذا بالنِّسبَةِ إلَيكُم مُستَقبَلٌ أكثَرُ إشراقاً — فَبِوَصفِكُم طائِفَةَ يِيجِن المَنسوبَةَ إلى عالَمِ الأرواح، سَتَحظَونَ بِفُرصَةٍ لِلعَودَةِ إلى ضَوءِ الشَّمس، ولَن تَدفَعوا ثَمَناً سِوى قُبولِ ‹التَّشكيل›.

«وأخيراً، أُضيفُ نُقطَةً واحِدَة: لَستُ إلهاً، ولَن أصيرَ إلهاً جَديداً؛ يُمكِنُكُم أن تُخلِصوا لي كما تُخلِصونَ لِمَلِكٍ مِن بَني البَشَر، دُونَ أن تَخشَوا الحُصولَ على قَيدٍ جَديد.»

بَعدَ أن فَرَغَ غاو يانغ مِن كَلامِه، سادَ في القاعَةِ صَمتٌ قَصير.

كانَ أتباعُ طائِفَةِ ياو جي يَنتَظِرونَ أن يُبدِيَ مِيغاو الثالثُ مَوقِفَه.

أمّا سيلينا غيرف فَظَلَّتْ ناظِرَتُها مُعَلَّقَةً بِغاو يانغ.

«لا يُمكِنُنا أن نُعطِيَكَ أيَّ جَوابٍ الآن،» قالَ أخيراً ذلكَ التَّجَمُّعُ النُّجوميُّ الوَهّاجُ المُتَمَوِّج، «نَرغَبُ في نِقاشٍ لا يُعكِّرُهُ شَيءٌ ولا يَخضَعُ لِمُراقَبَة، وفي اللِّقاءِ القادِمِ سَنُخبِرُكَ بِالنَّتيجَة.»

تَنَفَّسَ غاو يانغ الصُّعَداءَ في قرارَةِ نَفسِه.

كانَ ذلكَ في الحُسبان.

أن يَضُمَّ هؤُلاءِ «النّائِمينَ الأبَدِيّينَ» لَن يَكونَ بِالتَّأكيدِ أمراً هَيِّناً سَهلاً.

غَيرَ أنَّ مُجَرَّدَ أن أبدى مِيغاو الثالثُ نَزعَةً إلى المُناقَشَة، كانَ الأمرُ قَد سارَ في الاتِّجاهِ الّذي يَرجوهُ غاو يانغ.

«خِيارٌ مَعقولٌ ومُنسَجِمٌ مَعَ المَنطِق،» قالَ غاو يانغ بِهُدوءٍ وهو يَنهَضُ رُوَيداً رُوَيداً، ونَظَرَتْ عَيناهُ إلى القاعَةِ كُلِّها، «لكِنّي أُذَكِّرُكُم بِكَلِمَةٍ واحِدَةٍ أيضاً — ما عِندَكُم مِن وَقتٍ لَيسَ بِالكَثير، فالرّاوي الأعلى لَن يَنتَظِرَكُم.»

«نَعلَمُ ذلكَ عِلمَ اليَقين،» قالَ مِيغاو الثالثُ بِصَوتٍ عَميقٍ، «لكِنَّنا نُشَدِّدُ على نُقطَةٍ أيضاً — مَهما كانَتِ الشُّروطُ الّتي طَرَحتَها، فَكُلُّ هذا لَن يَدخُلَ حَيِّزَ التَّنفيذِ إلّا بَعدَ أن يُحَلَّ الأمرُ حَقّاً؛ وإنْ لَمْ يُمكِنْ رَفعُ أزْمَةِ صُندوقِ الرَّملِ رقم واحد، فَحَتّى التَّعاوُنُ نَفسُهُ سَيَكونُ بِلا مَعنًى.»

«طَبعاً، هذا مُسَلَّمٌ بِه……»

قالَ غاو يانغ ذلكَ، ومَعَ سُقوطِ كَلِماتِه تَلاشى شَبحُهُ شَيئاً فَشَيئاً مِنَ القاعَة.

ولَمْ يَهدَأِ القاعَةُ إلّا بَعدَ أن تَلاشى ذلكَ الجِسمُ الفارِعُ المَهِيب، وبَعدَ عِدَّةِ دَقائِقَ مِنَ الصَّمتِ، حَتّى لَمْ يَملِكْ أتباعُ طائِفَةِ يِيمِينغ المَنسوبَةِ إلى المَجرى إلّا أن يَكسِروا الصَّمتَ: «هَذِهِ المَرَّة…… هَلْ رَحَلَ حَقّاً؟»

«لا أعرِف……» قالَ يوري بِوَجهٍ مُتَجَهِّمٍ وهو يُحرِّكُ جِسمَهُ بِعَدَمِ طَبيعِيَّةٍ، وكأنَّ حالَهُ لَمْ تَكُنْ بَعدُ على ما يُرام، «أشعُرُ دائِماً…… أنَّ ثَمَّةَ أحَداً بَعدُ بَيني وبَينَ……»

فَكَّرَ ماغنان لَحظَةً: «ما رَأيُكُم أن أُلقِيَ عاصِفَةً ذِهنيَّةً أُخرى لِنَرَى؟»

«لَعنَةُ الشَّياطين! كَفى! عاصِفَتُكَ الذِّهنيَّةُ هُنا لا تُصيبُ إلّا رِفاقَكَ أنفُسَهُم، ولا أثَرَ لَها عَلى المُتَجَوِّلِ خارِجَ الحُدود!»

أمّا غاو يانغ، الّذي كانَ قَد ألغى التَّخفّي فَقَط ولَمْ يَرحَلْ قَطُّ، فَكانَ جالِساً إلى جَنبِ يوياو يانغ، زَعيمِ طائِفَةِ يِيمِينغ، يُومِئُ بِرَأسِهِ مُوافِقاً بِشِدَّةٍ.