الفصل 332 — عائلة غولان

«ألبتة، بل الأمر على العكس تماماً»، هزّت هيتي رأسها بعد تفكير، «كانت عائلة غولان مزدهرة، وكان الفايكونت غولان الشاب السابق رجلاً ذا همّة، لكنه تُوفّي في حادث تجربة سحرية، فانحدرت عائلة غولان والأرض التي تحكمها سريعاً؛ ومع أنّ الفايكونتيسة روبيني سيطرت على الموقف في السنتين الأخيرتين وأعادت الإقطاعية إلى مسارها وبدأت تنمو تدريجياً، فلا يظهر في كلّ ذلك أثر لمشاركة خفيّة من أتباع ضلالة.»

وهنا أضافت هيتي: «بالطبع، أهل السبات الأبدي أهل مكرٍ غامض، فلا شيء مؤكّد.»

«توفّي في حادث تجربة سحرية…» أخذ جبين غاو يانغ يتجّهم رويداً، «أعتزم الذهاب لأتفقّد الحال.»

«تذهب بنفسك؟» عبست هيتي عبوساً خفيفاً، «دوق يزور بنفسه دائماً نبلاء أدنى منه، هذا يبدو غير…»

«القواعد وضعناها نحن في ذلك الزمان، وفضلٌ عن ذلك فقد زرت إقطاعية كانت في المرة الماضية، فإضافة إقطاعية غولان لا تغيّر شيئاً»، لوّح غاو يانغ بيده، «الأفضل أن أرى بعيني، وإلا فلن أطمئنّ أبداً.»

«حسناً، سأتولّى الترتيب»، طأطأت هيتي رأسها، «ويا للصدفة، إقطاعية غولان تقع شرقي إقطاعية كانت؛ وبعد أن حصلنا على تلك الإقطاعية الجديدة شرقي كانت، صارت لإقطاعية سيسيل صلة بإقطاعية غولان؛ وبوصفنا جيراناً جديدين، لا يعوزنا سبب للزيارة.»