الفصل 108 — الرُّقيات والصيغ

أفيكون هذا الدفتر الضخم العتيق أيضًا من آثار الساحر البرّي؟ وأثرُه هذا لا يزال يتناقل في أوساط السحرة، درسه واستمرّ فيه ثلاثةٌ من الأجيال اللاحقة على الأقلّ؟

«هذا…» رأت جيني أيضًا الدفتر الذي أخرجته هِتي، فقالت بعفوية: «أتعرفون صاحبه؟»

«رأيته مرّة،» أجاب گاو يانغ، وأشار إلى دفتر جيني الذي دوّنت فيه صيغ حساب الرُّقيات، «ما دام هذا في يدك، فأنتِ إذن رأيته أيضًا؟»

«للأسف، حين حصلت على هذا الدفتر كان قد انتقل بين ثلاث أيدٍ،» هزّت جيني رأسها، «أنتم رأيتموه؟ أين هو الآن؟ أتراه في هذا المعسكر أيضًا؟»

كان على وجه الرُّقية شيءٌ من التوقير والاهتياج، غير أنّ گاو يانغ اضطرّ إلى خذلانها: «لقد مات، والدفتر الذي في يدي هو أثره الوحيد. طبعًا، الآن لا بدّ أن يُضاف إليه هذا الذي في يدك.»

فتحت جيني فمها، ثم انتهى الأمر بحسرةٍ آهةً: «أهكذا إذن...»

«تقولين إنّ هذه المفكرة انتقلت من يدٍ إلى يدٍ ثلاث مرات، فماذا عن أصحابها السابقين؟» لم يمنح گاو يانغ جيني وقتًا طويلًا لتغرق في التأمّل، بل سارع فورًا يسأل: «أولئك الذين واصلوا ما تضمّنته المفكرة من أبحاث، هل ما زالوا في العاصمة الملكية أو في مجلس السحر الخفي؟ أتستطيعين التواصل معهم؟»

«هم... ماتوا هم أيضًا،» هبطت نبرة جيني فجأة إلى ثقلٍ كئيب، «صاحبها الثاني قضى في إحدى الرحلات الاستكشافية، وأمّا صاحبها الثالث، أي سيّدها الذي كان قبلي، فهو السيد رافينكاس، الذي درس معي علم الرونات، وقد لقي حتفه في مهمةٍ رتّبها لنا المعلّم.66 إنّها تركته.»