الفصل 893 — قادمون من جديد
لذلك لجأ يانغ تسه إلى هذه الحيلة الشيطانية القاضية: كلّ من يخرج من قاعدتهم المركزية من أتباع الدكتور بان لين يُصفى فورًا، حتى لا يعود منهم أحد أبدًا.
وبعد أن عزما على الأمر، لم يستعجلا؛ ناما نومةً هنيئة، وفي صباح اليوم التالي انطلقا على مهل، مطمئنَّين غير مستعجلين، إلى رصيف شاطئ لاس فيغاس، ثم انتظرا من سيوفده الدكتور بان لين.
كان المطعم الساحلي ذاته الذي جلسا فيه من قبل؛ فبعد أن استقرّا طلبا بعض المأكولات الخفيفة والمشروبات، وأخذا يأكلان في راحة تامة كأنهما سائحان.
قال دونغ جيون وهو يقضم فخذ الدجاجة في يده: «يانغ تسه، أشعر أحيانًا أننا أشبه بشخصين نهِمَين لا يفتآن يأكلان؛ كأننا نأكل في كل لحظة، وكل يوم، وحتى حين نعمل نعيش في رخاء...»
ضحك يانغ هنغ يه وقال: «هههه، أظن أنه لا يوجد عمل أكثر هدوءًا من عملنا الآن! نجلس هنا نأكل وننظر إلى منظر البحر؛ هذا نمط حياة لن نعرفه إلا بعد التقاعد على ما أظن.»
تنفّس دونغ جيون الصعداء وقال: «أنت رجل واسع الصدر، لكن ما دام أمر الدكتور بان لين والمركز لم يُحلّ يومًا، فلن يهدأ لي بال يومًا.»
قال يانغ يان جو: «هههه، في الحقيقة لا بأس في أن يتّسع صدر المرء قليلًا؛ فما سيُحلّ عاجلًا أو آجلًا ليس إلا مسألة وقت.» وكان واثقًا كل الثقة من حلّ أمر الدكتور بان لين؛ فخبرته السابقة في مواجهة الشيخ الأيمن وطائفة تشي شياو ملأت يانغ تسه ثقةً واطمئنانًا!
فمهما بلغت قوة الدكتور بان لين والمركز، يستحيل أن تبلغ قوة الشيخ الأيمن وطائفة تشي شياو. غير أن ثمّة أمورًا مجهولة تبعث في نفس يانغ تسه الحذر. ثم إن المركز يختلف عن طائفة تشي شياو؛ فليس بين الطائفة وبين يان عداء دفين، ويستحيل أن يقدموا على قطيعة دامية مع يان، فيقتلوا ثمانمئة من عدوّهم ويخسروا ألفًا من أنفسهم، ذلك فعلٌ لا يضرّ العدوّ بل يضرّ صاحبه، وأظن أنه لا يوجد في طائفة تشي شياو أحمق يقدم على مثله.
فمهما فعلوا لن يستطيعوا قتل يانغ تسه، بينما يستطيع هو أن يفتك في أي وقت بتلاميذ طائفتهم وأمثالهم، وهذا وحده كفيل بأن يجعلهم يلزمون السكون.
أما مع الدكتور بان لين، فلم يكن يانغ يونغ جين ليعلم إن كان يمكن إزالة الخلاف، وحتى لو أُزيل، فإن وجود عدوّ قويّ بهذا الشكل يظلّ يفكّر فيك في كل لحظة سيجعل يانغ تسه لا يهنأ بطعام ولا نوم!
فما دام الدكتور بان لين يطمع في القدرة الخارقة التي يحملها يانغ تسه، فسيبقى لديه دائمًا ما يجد به سبيلًا إلى إزعاجه؛ فإن لم يستطع الآن، فسيجد السبيل لاحقًا، بخلاف شيوخ طائفة تشي شياو وقصر الليل المظلم، الذين يعرفون استحالة الأمر فيكفّون عن المحاولة.
ثم إنه بعد أن تلد يه وان إر طفلها، فحتى لو أرادت التراجع لن تستطيع إلا أن تبتلع الأمر على مضض؛ ومهما بلغت قوتها فوق قوة يانغ تسه، فلن يكون أقصى ما تفعله أن تشكو إلى يه وان إر، ويانغ تسه لا يصدّق أصلًا أنها تجرؤ على إيذاء تشو بنغ تشان وطفله. فليعلم أن يانغ شو شيان ليس بالهيّن، ومن يمسّ شخصًا في حمايته بسوء فلن يسكت عنه أبدًا!
وأهم من ذلك أن تضارب المصالح بين الشيخة الكبرى ويان ضئيل، وهي شديدة الحرص على تلاميذها، أما الدكتور بان لين فمختلف؛ فحين أراد أن يختبر ما إذا كان يانغ تسه ودونغ جيون يستهدفانه، أرسل مرة أخرى أحد أتباعه من المركز إلى الموت، وهذا يدلّ على أن الدكتور بان لين رجل قاسٍ لا يرقّ لشيء، ولا يبالي بحياة أتباعه!
ويظهر ذلك جليًّا في موقفه من دونغ جيون ذاك الذي خرج على المركز.
أومأ دونغ جيون برأسه وقال: «لنرجُ ذلك. على فكرة، ما الأخبار؟ هل انطلق أتباع الدكتور بان لين؟»
قال يانغ يان جو: «انطلقوا للتوّ، لكن الزورق السريع هذه المرة يختلف عن سابقه؛ إنه زورق مطليّ بألوان صاخبة متباينة، وسائقه مصفّف شعره تصفيفًا غريبًا، يعلّق في أذنه حلقًا، ويرتدي ملابس شاطئية مزركشة، حتى ليبدو سائحًا أنيقًا من سيّاح الشاطئ تمامًا!» وأضاف: «مثل هذا الشخص، لولا أننا نعلم مسبقًا أنه من أتباع المركز، لصعب علينا حقًّا أن نربطه بأهل المركز!»
قطّب دونغ جيون حاجبيه وقال: «أحقًّا؟ لا أصدّق. هل تعلّم الدكتور بان لين الحكمة هذه المرة؟ يبدو أنه يريد أن يضعنا فعلًا في مأزق هذه المرة، لكنك كشفت أمره مسبقًا؛ أظن أن الدكتور بان لين لو علم بذلك لبكى حتى الموت!»
ضحك يانغ هنغ يه وقال: «هههه، فليبكِ حتى الموت. هذه ليست إلا البداية؛ فإن كان هذا يكفيه ليبكي حتى الموت، فسيجد بعدها ما يبكيه حقًّا!»
سأل دونغ جيون: «كلامك صحيح، فماذا نفعل بعد قليل؟ كيف نتحرّك؟»
قال يانغ لين يوي بهدوء: «بعد قليل لا تفعل شيئًا، اكتفِ بأن تراقبني؛ سأجعل ذلك الرجل يموت من غير أن يدري من قتله! حين يقترب زورقه من الرصيف، اذهب وادفع الحساب ثم ننصرف، وأنا أقتله خفية.»
فوجئ دونغ جيون وقال: «نقتله هنا؟»
قال يانغ هنغ يه: «نعم، أو ننتظره حتى يذهب إلى مكان آخر؟ لقد زرع الدكتور بان لين عليه كومة من كاميرات المراقبة وأجهزة التنصّت وأنظمة التحديد عبر الأقمار الصناعية؛ فإن اقتربنا منه كثيرًا فلا بدّ أن نُصوَّر! وحتى لو كانت وجوهنا الحالية متنكّرة، فالأفضل ألّا ننكشف بسهولة أمام الدكتور بان لين.»
قال دونغ يان: «هذا أفهمه، لكن ألا يثير قتله هنا اضطرابًا ما؟ هذا رصيف بحري! ثم كيف تضمن، وأنت تقتله، ألّا تصوّرك كاميرات الدكتور بان لين؟»
ابتسم يانغ لين يوي بثقة وقال: «هههه، لا تنسَ ما كانت مهنتي الأصلية؛ اغتيال شخص تافه كهذا أمر هين جدًّا.»
قال دونغ جيون بمرارة: «صحيح، لقد نسيت. أنت الآن شديد البأس، انضممت إلى مكتب التحقيقات السرّي، حتى شخص كالشيخ الأيمن تستطيع قتله، فنسّيتني من غير شعور أنك وريث ملك القتلة! وأنا أعرف قدرة أستاذنا، وأنت قد سبقت معلمك وتفوّقت عليه!»
قال يانغ هنغ يه: «أخيرًا تذكّرت. لذلك اطمئن تمامًا، وفوّض الأمر كلّه إليّ.»
أومأ دونغ جيون برأسه وقال: «حسنًا، اتفقنا إذن؛ فوّضت كل شيء إليك، ولن أتدخّل في شيء.»
بعد أن أحكما خطتهما لِما بعد ذلك، أخذا يأكلان في هدوء؛ فدونغ جيون ويان لم يكونا يأتيان كل يوم، وهذه المرة الثانية لهما في هذه الفترة، وقد نسي صاحب المطعم ومساعده من زمن أنهما زبونان معتادان.
وهذا الرصيف بطبيعته مكان يزدحم بالمسافرين ازدحامًا هائلًا، ثم إن يانغ تسه ودونغ جيون غيّرا ملابسهما، فلو عرفاه لكان ذلك أعجوبة.
وأمثال يانغ تسه ودونغ جيون، من يجلسون من الصباح حتى الظهيرة يأكلون، كثيرون جدًّا، ولا غرابة فيهم أصلًا.
قال يانغ تسه لدونغ يان بعد أن رأى زورق أتباع الدكتور بان لين السريع يدخل نطاق الرؤية الطبيعي: «يمكنك أن تذهب وتدفع الحساب.»
(.)