الفصل 378 — الإله العظيم يانغ
«رصاصة خارقة للدروع؟» لم يتمالك ليو يوي نفسه عن إطلاق لسانه بدهشة: «قل لي، يا يانغ تسه، هل يستدعي الأمر كل هذه الضجة؟ الأسلحة النارية العادية ينبغي ألّا تمثل مشكلة، أما رصاصة خارقة للدروع، فأخشى أن الأمر سيكون عسيرًا…»
«آه؟ حتى البدين لا يستطيع تدبيرها؟» قال يانغ يان تشوان.
«البنادق العادية يسهل شراؤها في لاس فيغاس، أما أسلحة كرصاصة خارقة الدروع هذه ذات القوة التدميرية الهائلة والخارجة عن الإنسانية، فيصعب الحصول عليها في السوق المدنية، وحتى في السوق السوداء قد لا تجد من يبيعها…» أوضح ليو يوي: «وحتى لو كانت الرقابة على الأسلحة هنا غير صارمة، فلن يسمحوا للأسلحة الثقيلة بالانتشار، فذلك أمر يتصل مباشرة بالأمن العام المحلي!»
«حسنًا، إذن سأدبّر الأمر بنفسي.» أومأ يانغ يوي تينغ برأسه، ولم يبدُ عليه كثير من الدهشة، فكلام ليو يوي كان معقولًا؛ فرغم أن الرقابة على الأسلحة في أمريكا ليست صارمة، لم يرَ أحدًا يتجول في الشوارع بقاذفة صواريخ أو رصاصات خارقة للدروع يضرب بها الناس.
«يانغ تسه، أتريد استخدام رصاصة خارقة للدروع ضد ذلك الرجل؟» خمّن ليو يوي تقريبًا ما يعنيه يانغ جويهوان.
«نعم، أخشى ألّا يكون هناك سوى ذلك.» قال يانغ يان تشو.
«آمل أن يجدي نفعًا! لكن بعد كل هذه الضجة، أخشى أن يضعنا مكتب التحقيقات الفدرالي نصب أعينه، ومن خلال القنوات الرسمية لن نستطيع العودة إلى البلاد…» قال ليو يوي ببعض القلق.
«ها…» ضحك يانغ هينغ بلا اهتمام: «لا بأس، اترك الأمر لي.»
منذ أن سلك يانغ تسه طريق القتلة، لم يخشَ أحدًا قط؛ ففي بيئة كتلك في شمال إفريقيا استطاع الخروج سالمًا، فما بالك هنا.
أومأ ليو يوي برأسه دون شك، فيانغ تسه الملقب بورقة الفريق الخاص لا بدّ أن لديه ما يجعله متفوقًا، تمامًا كما أنه هو نفسه ورقة الفريق الميداني. هو لا يقول الكلام الكبير عبثًا، ويانغ شو شوان كذلك.
«ألو، باترتون؟ أنا يانغ تسه.» اتصل يانغ تسه هاتفيًا بباترتون مرة أخرى.
«سيد يانغ، هل تأمر بشيء؟» ردّ باترتون على الهاتف في غاية الأدب.
«لا أُمر ولا شيء، ابحث لي عن رقم الهاتف الخاص بلانغ الكبير زعيم عصابة الدراجات الطائرة.» قال يانغ يان تشو. فرغم أن باترتون ينتمي إلى عائلة دوغلاس، تلك العائلة المافياوية، ويستطيع في بلدة أيرو الحصول على أي سلاح يشاء، إلا أن هذه لاس فيغاس، وعائلة دوغلاس لا تدير هنا سوى الفنادق دون أن تنمّي أعمال العصابات، لذا فإحضار تلك الأسلحة عن طريق باترتون أمر مستحيل تمامًا، فلم يضيّع يانغ تسه وقته في التفكير فيه.
فالأفضل أن يتوجه مباشرة إلى عصابة الدراجات الطائرة لعائلة لانغ، فهم فرع «الحجر النيزكي» المحلي… وأصبحوا الآن أحد فروع «تيانشو»، وإحضار بنادق خارقة للدروع سيكون أمرًا هينًا بالنسبة لهم.
«لحظة من فضلك… سيد يانغ، رقم لانغ الكبير هو 00xxxxxxx،» ألقى باترتون سلسلة من الأرقام، ثم قال ليانغ تسه: «سيد يانغ، هل من أوامر أخرى؟»
«لا شيء، كفى الآن.» أغلق يانغ تسه اتصاله بباترتون، ثم اتصل مباشرة بالرقم الذي أعطاه إياه.
كان لانغ الكبير في غرفة المستشفى يخطط مع ابنه لانغ الصغير لمستقبل العصابة؛ فرغم أن الصغير قد أُقعِد، إلا أنه لم يكن حزينًا في هذه اللحظة، فبلوغ عصابة الدراجات الطائرة ذروة لم تبلغها من قبل هو ما يبعث على الحماس والترقب.
رنّ جرس الهاتف فقاطع حديث الرجلين، فاکلَوح لانغ الكبير جبينه، وأخذ الهاتف ورمقه بنظرة؛ لم يكن ينوي الردّ، لكن حين رأى رقمًا غريبًا انقبض قلبه لسبب لا يدري ما هو.
فقد كانت هذان اليومان مليئين بالأحداث، ولم يجرؤ لانغ الكبير على التهاون، فأجاب على الهاتف قائلًا ببعض التردد: «مرحبًا، أنا لانغ الكبير، من تطلب؟»
«أنا يانغ تسه.» لم يُضِع يانغ شو شوان كلامًا: «أنت لانغ الكبير، أين أنت؟»
«آه!» فزع لانغ الكبير فور سماعه صوت يانغ جويهوان، وقال في نفسه إنه رجل محظوظ حقًا، فلولا أنه أجاب على هذا الاتصال، فمن يدري لعلّه كان سيغضب هذا الشيطان العظيم فيُجهز على عصابة الدراجات الطائرة في لحظة؟
«سيد يانغ، تحياتي، أنا في المستشفى، هل هناك ما يمكنني خدمتك به؟» ووقف لانغ الكبير نفسه من على السرير متخذًا وقفة غاية في التوقير؛ فهو يرى أن يانغ تسه حاضر في كل مكان وقادر على كل شيء، وربما كان يانغ تسه قريبًا منه الآن ويرى موقفه هذا!
لذا لم يجرؤ لانغ الكبير على أي تهاون، فكانت هيئته في تلك اللحظة كحشرة قزمة تخاطب سيدها.
«جهّز لي قناصة ثقيلة، وبعض الرصاصات الخارقة للدروع، للأمر العاجل.» قال يانغ يان تشو: «لا مشكلة في ذلك، أليس كذلك؟»
«لا مشكلة يا سيد يانغ، متى تريدها، أنا…» وافق لانغ الكبير في الحال، فهذا ليس بأمر صعب إطلاقًا؛ فالقناصة الثقيلة يصعب على عامة الناس الحصول عليها، أما على زعيم عصابة كلانغ الكبير فهي أمر هين، ففي مستودعات العصابة أكثر من عشر منها.
«أنا أمام فندق دوغلاس الكبير، في سيارة باسات سوداء، رقمها xxx-xxx، أرسل من يوصلها إلى السيارة مباشرة.» قال يانغ يان تشو.
«حسنًا، سأقوم بالأمر فورًا.» لم يكن لانغ الكبير يعرف لماذا يريد يانغ تسه قناصة ثقيلة؛ فهو يرى أن يانغ تسه لو أراد قتل أحد لكفاه مجرد إرادة، ولا حاجة له أصلاً إلى أسلحة نارية.
لكن هذا أمر الإله العظيم يانغ، وأفكار الإله العظيم ومقاصده كيف لنا نحن أن نتكهن بها؟ ربما أراد الإله العظيم أن يصطاد طائرة بالقناصة الثقيلة، لا يدري؛ على أية حال، مهما قال الإله العظيم فالامتثال له دون أدنى شك هو الصواب!
وإذ فكّر في هذا، استعد لانغ الكبير فورًا للشروع في تنفيذ الأمر؛ فرغم أنه كان يستطيع أن يوكل غيره به، لكن هل يستوي الأمران؟ تنفيذه بنفسه هو ما سيجعل الإله العظيم يانغ يعلم مدى اهتمامه بهذا الأمر!
«أبي، هل السيد يانغ هو من اتصل؟» قال لانغ الصغير بعد أن أغلق لانغ الكبير الهاتف.
«إنه الإله العظيم يانغ! تذكّر، حين نتحدث عنه في ما بيننا من الآن فصاعدًا، علينا أن نناديه الإله العظيم يانغ! الإله العظيم يانغ قادر على كل شيء، وعلينا أن نحمل في قلوبنا التوقير في كل حين! دون أي تدنيس، ولو بقدر ذرة!» صحّح لانغ الكبير.
«نعم يا أبي، أخطأت!» أومأ لانغ الصغير على الفور: «كلامك صحيح، إنه قادر على كل شيء، لذا علينا أن نسميه الإله العظيم يانغ!»
«نعم، هكذا يكون الكلام!» أومأ لانغ الكبير برضا: «الإله العظيم يانغ يريد مني أن أحضر قناصة ثقيلة وبعض الرصاصات الخارقة للدروع، وسأذهب لإحضارها الآن؛ أما أنت فاسترح جيدًا في المستشفى! فحول هذه الغرفة رجال من عصابة الدراجات الطائرة، وإن احتجت شيئًا فأْمُرهم مباشرة!»
«اطمئن يا أبي، فلستُ طفلًا صغيرًا، اذهب أنت لقضاء ما أوكله إليك الإله العظيم يانغ، فهذا هو الأهم!» لوّح لانغ الصغير بيده ببعض العجلة، مشيرًا إلى أبيه أن يسرع ولا يضيّع الوقت.
وبينما ابتهج لانغ الكبير بعقل ابنه الراشد، لم يجرؤ على التهاون، فخرج من الغرفة مسرعًا، واتصل في الوقت نفسه بمن يدير مستودع عصابة الدراجات الطائرة، طالبًا منهم تجهيز القناصة الثقيلة والرصاصات الخارقة للدروع؛ فإذا كان يانغ تسه يريد واحدة، فلن يجهز واحدة بالضبط، بل اثنتين، واحدة منها للاحتياط، تحسبًا لأي طارئ.