الفصل 334 — الإيقاع بـ[شياو لو]

ولم يكن [يو تشي] يتوقّع أنّ [جينغ يو] التي كان يسعى إليها، تلك الأميرة المتعالية، قد تكون بهذا الدنس، وبهذا القذارة في الخفاء، تبيع شهرًا من حقّ استخدام نفسها مقابل أسبوعٍ من حقّ استخدام سيارة ‹باوما›!

وما معنى حقّ الاستخدام هذا؟ لا يحتاج إلى تفسير، و[يو تشي] يعرفه جيدًا. ولذلك أخذ يتوقّد غيظًا؛ يا لسوء بصيرته إذ وقع اختياره على مثل هذه! لكم ضرب [يو تشي] فخذه بيده بغتةً، وهو يسبّ: «هذه العاهرة، لقد أخطأتُ الحكم عليها!»

«آه، بعض الفتيات كلّما بدت ظواهرهنّ أشدّ طهارةً، كان ما تجترحنه في الخفاء أدنس!» قالت [وانغ شياو ران]: «لا تحزن، فما أكثر الفتيات الصالحات، ولِمَ تعلّق نفسك بشجرةٍ واحدة؟» «بالضبط، تبا له، لقد كنتُ أعمى من قبل!» هكذا قال [يو تشي] بلسانه، مع أنّ قلبه كان يتوجّع أشدّ الوجع، فهو حقًّا لا يستطيع تقبّل هذه الحقيقة.

و[وانغ شياو ران] ما أبرعها في قراءة الوجوه! رأت الضيق في نفس [يو تشي]، وعلمت أنّها فرصة سانحة لها، فقالت: «لا شكّ أنّك في ضيق؛ بعد العمل سأشرب معك كأسًا، لنذهب إلى حانة.» كان قلب [يو تشي] مثقلًا، فلمّا سمع عرض [وانغ شياو ران] أومأ موافقًا. وهكذا، بعد انتهاء العمل، ذهبا إلى حانةٍ قريبة من الشركة، وجلسا إلى البار يشربان؛ غير أنّ [يو تشي] كان يشرب الخمر، و[وانغ شياو ران] أكثر ما تشربه من العصائر...

وفي منتصف الليل، استأجرت [وانغ شياو ران] و[يو تشي] غرفةً في فندق؛ فهي بارعة في إثارة الرجال، وما هي إلّا لحظات حتى أشعلت فيه نار الشهوة، فانكبّا على ما هنالك...

ولمّا خمد كلّ شيء، نظرت [وانغ شياو ران] إلى [يو تشي] نائمًا إلى جانبها، فارتسمت على شفتيها ابتسامة، وأخرجت من حقيبتها مقصّ أظافر، وعضّت على أسنانها، ووخزت إصبعها بقوة، فسال الدم.

مسحت [وانغ شياو ران] الدم عن إصبعها على ملاءة السرير تحتها، ثم مسحت به موضعين من جسد [يو تشي]، ثم نامت مطمئنةً إلى جانبه.

كانت تعلم أنّ رجلًا مثل [يو تشي] لا بدّ أن يعظّم مسألة عذرية المرأة؛ فإن انكشف لها أنّها ليست عذراء، فسيعاملها حتمًا معاملة اللعب والتسلية. لذلك مضت [وانغ شياو ران] إلى النهاية، وانتهزت فرصة سُكر [يو تشي] فأتمّت هذه الفعلة العظيمة.

وفي الصباح التالي استيقظ [يو تشي] ورأسه يكاد يتفتّت من الصداع؛ فمدّ يده ليتناول هاتفه من عند رأس السرير لينظر كم الساعة، فإذا بيده تلمس جسدًا ناعمًا، فذُعر ذعرًا أيقظه في لحظة، والتفت فإذا هي [وانغ شياو ران]!

ورأى نفسه و[وانغ شياو ران] عاريين على السرير، فتدفّقت إلى ذهنه مشاهد ليلة أمس بعد السُكر؛ مع أنّه كان سكران، كان جسده يحسّ ويحفظ بعض الأشياء... لقد فعل هو و[وانغ شياو ران] كلّ ما ينبغي فعله...

قطّب [يو تشي] جبينه؛ فقلبه متعلّق بـ[جينغ يو]، وليس لـ[وانغ شياو ران] في نفسه كبير أثر؛ غير أنّه لا بدّ أن يعترف أنّ لها طبعًا حسنًا.

رفع [يو تشي] الغطاء، فلمّا رأى زهرة البرقوق على الملاءة — تلك البقعة الحمراء — أُدهش مرّة أخرى؛ أيعقل؟ أكانت ليلة [وانغ شياو ران] الأولى؟ فأسرع يفحص جسده، فرأى آثار دمٍ خفيفة، فازداد يقينًا...

فماذا يفعل الآن؟ لقد لعب في بلدته بنساءٍ كثيرات، لكنّهنّ كنّ من عاملات صالونات الحلاقة ونوادي الغناء، ولا تبعات عليه معهنّ؛ أمّا اليوم فالأمر مختلف؛ فقد أقام علاقةً بزميلة، وكانت ليلتها الأولى!

والحقيقة أنّ [وانغ شياو ران] كانت قد استيقظت منذ زمن، وهي تتظاهر بالنوم، تنتظر أن يستيقظ [يو تشي] أولًا ويرى تلك العلامات التي صنعتها هي، فذاك حين «تستيقظ» هي.

تمطّت [وانغ شياو ران] وفتحت عينيها، فرأت [يو تشي] عاريًا، ففتحت عينيها على اتّساعهما مبديةً أعظم دهشة، وصرخت: «آه... ما هذا! كيف أنا هنا؟؟

«البارحة... كنّا جميعًا سكارى...» نظر [يو تشي] إلى [وانغ شياو ران] بحرج؛ فلم يعد يذكر كيف استأجرا الغرفة، وإنّما حين بلغت اللحظة الأخيرة ذروتها الشديدة استعاد وعيه برهة، ثم غلبه التعب فنام، إلى أن استيقظ صباح اليوم. «آه...» لفّت [وانغ شياو ران] نفسها في الغطاء، وما أبرعها في التمثيل! لو لم تدخل التمثيل لضاع موهبتها: «نحن... نحن... نحن...» «أنا آسف...» لم يجد [يو تشي] ما يقوله إلّا هذا؛ فهو وإن كان من أبناء الذوات المدللين، لم يمرّ بمثل هذا الأمر قطّ، ولم يدرِ الآن ماذا يقول.

«وما نفع أسفك وحده؟» أخذت [وانغ شياو ران] تبكي: «أنا في هذه الحال، وأنت تقول لي آسف فحسب... بالأمس رأيتك على غير ما تُحبّ، فطابت نفسي أن أشرب معك... وأنت فعلت بي... آه... آه آه آه...»

«لا تبكي، [وانغ شياو ران]، لا تبكي أولًا، ولنتحدّث بهدوء...» فلمّا رآها تبكي ارتبك [يو تشي] أيضًا؛ فهو لا يعرف ماذا ستفعل [وانغ شياو ران]، ومع أنّ لسانه ما زال مولعًا بالتفاخر، فها هو في هذه اللحظة الحرجة لا يستطيع أن ينطق بشيء.

«ماذا تقولين؟ عبثًا كنتُ... كنتُ أُكِنُّ لكِ مشاعر طيبة، وأحسبكِ في قلبي امرأةً صالحة، ولم أكن أظنّ أنّكِ تفعلين بي مثل هذا الفعل...» وظلّت [وانغ شياو ران] تنتحب باكية.

مشاعر طيبة؟ لم يكن [يو تشي] غبيًّا، فما إن وقعت أذنه على كلام [وانغ شياو ران] حتى انفرجت نفسه في الحال! فما دامت [وانغ شياو ران] تُكِنُّ له مشاعر طيبة، فذلك برهان على أنّ الأمر فيه بابٌ يُطرق! فقد كان يخشى أن تذهب [وانغ شياو ران] إلى الشركة فتنشر الأمر حتى يعلم به القاصي والداني؛ فأمر [جينغ يوي] لم يهدأ بعد، وها هو يصير هو نفسه وحشًا في ثوب إنسان! وقد كان [يو تشي] في هذه الفترة يستمتع بمقامه في الشركة أشدّ استمتاع، فلا يؤدّي عملًا، بل يأمر وينهى، ويقبض راتبه في يسر ودعة، وكأنّها حياة الجنّ في نعيمها!

كان في العادة يتفاخر مع زملائه، ويُطرى عليه ويُتملَّق، حتى لم يعد [يو تشي] يرغب في الرحيل؛ فذاك الشعور بالخِفّة والانتشاء بديعٌ إلى حدّ بعيد، ولا سيّما أنّ المدير العام [هو لين] نفسه يعامله بلطف وأدب، فكان ذلك يزيد [يو تشي] انشراحًا.

فما دام قد سمع الآن أنّ [وانغ شياو ران] تُكِنُّ له ميلًا، فلو داعبها وداراها قليلًا، لحسب أنّ الأمر سيُحلّ من تلقاء نفسه؛ وعلى أيّ حال لم يكن ينوي بعد الآن السعي وراء [جينغ يوي]، ويبدو الآن أنّ [وانغ شياو ران] جميلةٌ إلى حدّ ما، وأنّ اتخاذ فتاةٍ كهذه حبيبةً أمرٌ لا بأس به.

فبدأ فكر [يو تشي] يتحرّك وينشط، فتأمّل لحظةً، ورتّب كلامه، ثم قال: «[وانغ شياو ران]، لا تبكي؛ في الحقيقة، أنا أيضًا أُكِنُّ لكِ مشاعر طيبة، وكلانا يُكِنُّ للآخر مشاعر طيبة، ولهذا اجتمعنا معًا... ولهذا وقع ما وقع أمس، ولا يمكن أن نلوم أحدًا على ذلك...» «إذن أنت تتهرّب من المسؤولية؟» ما إن سمعت [وانغ شياو ران] كلام [يو تشي] حتى غمرها فرح عظيم في قلبها، غير أنّها تظاهرت في الظاهر بغيظ شديد وقالت: «لا، لا... أعني، كوني حبيبتك... أترضين؟»