الفصل الثمانون — الثامن

وكان ذلك الشعاع الباهر المنبعث من ناحية مغارة القمر الوهمي يزداد يوماً بعد يوم سطوعاً ووهجاً، يصحبه في الخفاء صدى صرير غريب خفيض.

وظلّ الشيخ الهزيل الواقف أمام ضريح الأجداد يحدّق في ذلك الشعاع المتلألئ، سارحاً في غمرة من الذهول، حتى استفهم منه لين جينغ هونغ وقد اعتراه العجب: «أيها الشيخ الجليل، أهو ذلك الكنز الأسمى الذي تعتزّ به طائفة تسانغ لان — السيف العتيق قاتل الخالدين؟»

فأومأ الشيخ رأسه صامتاً، ثم استدار فجأة كأنما لم يعد يريد أن يعبأ بشيء، وقال بصوت خفيض: «إذا انطلق قاتل الخالدين، وهو فوق جبل تسانغ لان هذا، فبقدرة داو يان وطاقته الروحية لن يقوى عليه أحد في الدنيا. فاذهب أنت!» وما كاد يتمّ كلامه حتى كان نصف جسده قد غاص في ظلال الضريح.

فشعر لين جينغ هونغ بغصة من الفراق، وناداه: «أيها الشيخ!»

فتوقّف الشيخ هنيهة، وكأنما خطر له شيء، ثم قال فجأة: «إن أضمرتَ خيراً في يوم من الأيام، فاغتنم فرصة فابحث عن داو يان على انفراد، وقل له إن ذاك الخادم الذي في ضريح الأجداد قد ضاق صدره بعد أكثر من مئة عام، وهو الآن يريدك أن تأتي لتحدّثه بين الحين والحين، وانظر أيرضى بذلك؟»

فبهت لين جينغ هونغ وقال متعجباً: «ماذا؟»

غير أنّ الشيخ لم يجبه، بل غاص بجسده كله في العتمة.

فمكث لين جينغ هونغ لحظة مشدوهاً، ثم استدار ناظراً، فرأى عمود الضوء قد ازداد في هذه اللحظات بريقاً حتى كاد لا يُطاق النظر إليه، وفي الوقت نفسه كان قلبه معلقاً بتشانغ تشينغ يوي الذي لا يزال في الخارج، فانطلق في الحال يعدو نحو الباب.

ولم يلبث أن عاد على عجل إلى المكان الذي كان فيه، ثم نظر إلى الساحة فانتفض جسده وارتاع ارتياعاً شديداً. فقد رأى عند مفترق الطرق الثلاثي ذاك رجلين لا يزالان واقفين: تشانغ تشينغ يوي هناك، والآخر هو شيويه تشي من قمة تشو الصغيرة؛ غير أنّ أشدّ ما أذهله أنّ الأرض المفتوحة حولهم كانت ملطخة بالدماء، بل إنّ أوراق الأشجار وفروعها المجاورة كانت مرشوشة بالدماء، كأنها من مشاهد الجحيم.

أمّا ذاك الرجل ذو الثياب السوداء الذي كان يواجه تشانغ تشينغ يوي، فقد مات على الأرض ولم يُدرَ متى، وكانت جثته كلها يابسة شاحبة كأنّ دماءه كلها قد صُفّيت منه.

فانسلّ إلى قلب لين جينغ هونغ إحساس نذير بالسوء، فأسرع نحو تشانغ تشينغ يوي صائحاً: «يا شياو فان، أأنت بخير؟»

ومنذ ظهور لين جينغ هونغ إلى تلك اللحظة لم يلتفت إليه تشانغ تشينغ يوي ولو مرة، بل ظلّ يواجه شيويه تشي وجهاً لوجه؛ غير أنّ شيويه تشي، وهما اللذان كانت علاقتهما دقيقة غامضة، كانت قد شهرت سيفها الإلهي تيان يا في يدها وتأهّبت لتشانغ تشينغ يوي تأهّباً تاماً.

وكان لين جينغ هونغ يرى تشانغ تشينغ يوي كأخيه الشقيق، فما إن رأى من شيويه تشي ميلاً إلى إيذائه حتى اغتاظ قائلاً: «أختي شيويه تشي، ماذا تصنعين؟»

ثم اعترض جسده أمام تشانغ تشينغ يوي مواجهاً شيويه تشي.

وكان وجه شيويه تشي معقداً أصلاً، يخالطه الغضب والدهشة، والأسف والحسرة، وفي عينيها مسحة من الحزن؛ فما إن رأت لين جينغ هونغ يقتحم بينهما حتى انفلت منها الصوت: «أنت…»

وفي اللحظة نفسها تقريباً وقعت يد دامية على كتف لين جينغ هونغ، فصبغت ثوبه الأبيض ببقعة حمراء. وكانت رائحة الدم الزكي تنبعث من تلك اليد فتنفذ إلى أنف لين جينغ هونغ.

فارتاع لين جينغ هونغ، واستدار بسرعة البرق قائلاً بذهول: «يا شياو فان، أأنت بخير؟»

وكان الذي يتراءى له نظرتان تتوهجان بضوء أحمر داكن خافت، تلمع فيهما آثار ألم؛ وكان وجه تشانغ تشينغ يوي جامداً، وارتجفت شفتاه، ثم خفت ذلك الضوء الأحمر أخيراً، فقال بصوت خفيض: «أنا بخير.»

فاطمأنّ قلب لين جينغ هونغ عندئذ، وقال في الحال: «حسناً، يبدو أنّ رئيس الطائفة سيخرج بعد قليل، فلنستعدّ لننطلق معه ونحتشد عائدين!»

فأومأ تشانغ تشينغ يوي رأسه صامتاً، غير أنه قبض على عصا الحديد الأسود في كفه قبضاً أشدّ.

وكانت شيويه تشي إلى جانبه تحدّق فيه، ثم أعادت تيان يا إلى غمدها ببطء بعد حين، ولم تنطق بحرف. فنظر إليها لين جينغ هونغ نظرة عجب، وكان يودّ أن يسأل عمّا جرى هنا للتوّ، لكن في تلك اللحظة بالذات علا من ناحية مغارة القمر الوهمي ذاك الصرير الغريب الذي ظلّ يتردد خفيضاً، فاشتدّ فجأة وارتفع ارتفاعاً حاداً حتى ملأ الآفاق، وازداد ذلك الشعاع الباهر سطوعاً لا حدّ له.

وفي وسط الهالة الضوئية ارتفع ظلّ إنسان ببطء، وكان الشيخ داو يان يغتسل بذلك النور الساطع، أما يده اليمنى فمن الكف إلى الكتف كانت محاطة بكتلة من ضوء أبيض متوهج حارّ، حتى لم يتبيّن أحد ما الذي يحمله.

وكان قبل قليل قد أُصيب بجرح بليغ حتى لم يقدر على الطيران، أما الآن فلم يبدُ عليه أي أذى، كأنّ ظهور السيف العتيق قاتل الخالدين قد كمّل قواه الروحية والجسدية تماماً.

وكان داو يان في ثوب طاوي أخضر داكن يرفرف داخل عمود الضوء، حتى إنّ وجهه بدا شاحباً شحوباً غريباً بانعكاس الضوء الأبيض الساطع من جانب يده. وكان كأنه لم يلحظ البتة لين جينغ هونغ وتشانغ تشينغ يوي ومن معهما في الأسفل، بل انطلق مباشرة نحو قاعة يوي هنغ في الجبل الأمامي.

فبقوا مبهوتين مفتوحي الأفواه، فالسيف العتيق قاتل الخالدين لم يُسلّ بعد، ومع ذلك بلغ من العظمة هذا المبلغ، فكيف إذا استُعمل حقاً؟

ثم أفاق الثلاثة بعد لحظة، وانطلقوا يتبعونه نحو الجبل الأمامي.

وما لبثوا أن غابوا حتى خرج من أعماق الغابة ظلّ رشيق يتقدّم ببطء، ناظراً إلى قفا تشانغ تشينغ يوي المبتعد، وعلى وجهه من تعقيد المشاعر ما لا يوصف، صامتاً لا ينطق.

كانت هي بي لي.

ومنذ انصراف الشيخ داو يان حتى الآن، كانت المعركة بين الطريق القويم والشيطان في الجبل الأمامي لجبل تسانغ لان، ومركزها قاعة يوي هنغ، قد بلغت حداً من الضراوة لا يُحتمل.

وبالعودة إلى ما يزيد على مئة عام، عند سفح جبل تسانغ لان نفسه، كانت الطوائف الثلاث الكبرى في الطريق القويم — تسانغ لان، ومعبد فان ين، ووادي فن شيا — قد تعاونت على طائفة الشيطان فأحرزت نصراً حاسماً. أما اليوم فقد خلا وادي فن شيا من أهله، وأُصيب كبار معبد فان ين، ومنهم رئيسه الراهب الإلهي بو تشنغ، على أيدي منتنصري طائفة الشيطان من أبناء وادي فن شيا؛ فلم يبقَ الآن إلا بو كونغ وفا تشنغ ورهط قليل، وصارت طائفة تسانغ لان تكاد تصمد وحدها.

غير أنّ طائفة تسانغ لان، وهي تلك الطائفة العريقة العظيمة التي تربّعت على العرش ألفي عام، قد أظهرت اليوم للناس عمق أصولها. فالشيوخ تيان بو هوي، وشانغ تشنغ ليانغ، وتسينغ شو تشانغ وغيرهم من شيوخ القمم لا حاجة للذكر، إذ إنّ أكثر من عشرة شيوخ آخرين من الشيوخ الشائبي الشعر في القمم السبع الأخرى قد خرجوا جميعاً للقتال؛ ومعهم بو كونغ وفا تشنغ من معبد فان ين؛ فرغم أنّ كبار طائفة الشيطان بالغوا في الهجوم واستحوذوا على الغلبة، لم يستطيعوا أن يهزموهم قطّ.

وكان في هذه الساحة قريب من عشرات من كبار المتعبّدين في الدنيا في ذلك العصر يتقاتلون، فلم تقوَ قاعة يوي هنغ، وإن كانت قد شُيّدت وعُزّزت بعلوم المتعبّدين، على تحمّل صدمات تلك الكنوز الطائرة المتحرّكة في كل اتجاه، فانهار سقفها الهائل بدمدمة، وامتلأ الجوّ غباراً.

فارتاع الجميع وطاروا في الهواء، فانتقل القتال من الأرض إلى السماء، واتسع الميدان فصار أنسب للعرض.

فإذا الأنوار تتلألأ في السماء كلها، وعشرات من جبهات القتال تتوقد في الأفق، وأشعة حادة تلمع وتنقضّ بين الحين والحين كالشهب! حتى بدا رأس جبل تسانغ لان غارقاً في تلك الأنوار الباهرة لكنوز لا تُحدّ.

وقد أخرج أهل طائفة الشيطان كل ما لديهم من كنوز غريبة عجيبة، أما طائفة تسانغ لان فأكثر شيوخها يستعملون سيوف المتعبّدين؛ لكن في أيدي هؤلاء الشيوخ الذين بلغوا بطريق تاي تشي شوان تشينغ مرحلة شانغ تشينغ، كانت تلك الأشعة السيفية تمتدّ بلا حدّ وتتحوّل بلا قيد، ولولا كثرة كبار طائفة الشيطان لكانت الغلبة ربما لم تكن عليهم.

غير أنّ تيان بو هوي ومن معه، وإن كانوا لا يزالون قادرين على الصمود، فإنّ الحال عند تلاميذ تشينغ يون العاديين في الأسفل كانت على شفا الهاوية. فقد كانت طائفة الشيطان هذه المرة قد أعدّت للهجوم العظيم ترتيباً دقيقاً مسبقاً، ولا سيما ملك العالم السفلي الذي وضع الخطط بالتفصيل، إذ أيقن أنّ كبار تسانغ لان سيتجمّعون لا محالة في قاعة يوي هنغ، لأنّ تشانغ تشينغ يوي يحمل كنزاً غريباً والتعاليم السرّية غير المنقولة من معبد فان ين. لذلك، عند التصدّي لتلاميذ تشينغ يون، نصبوا كمائن من كبارهم وفقاً لما أخبر به داو يان المتعبّد، فشنّوا هجوماً مباغتاً خطيراً، فجاءت النتيجة باهرة حقاً: اضطرب تلاميذ تشينغ يون وتمزّقوا، وسقط منهم عدد لا يُحصى.

غير أنّ ملك العالم السفلي لم يكن يتوقّع أمراً واحداً: الوحش الروحي حامي الجبل في طائفة تسانغ لان — تشي لين.

فتشي لين، منذ رحيل المؤسس تشينغ يه قبل ألف عام، ظلّ في بركة الماء الزمردي ينعم بالحرية، ولم يُظهر قوته قطّ؛ حتى في المعركة الكبرى عند سفح جبل تسانغ لان قبل مئة عام لم ينزل للقتال، فلم يكن أبناء تسانغ لان في هذا الجيل، ومنهم داو يان المتعبّد، يعلمون كيف تكون قوة تشي لين حقاً.

لكنه ما إن أيقظه صراع طائفة الشيطان مع تلاميذ تشينغ يون حتى انطلق، بوصفه الوحش الروحي حامي الجبل، في غضب عارم. وكانت هذه المفاجأة كفيلة بأن تقلب الموقف رأساً على عقب.